{"id":13649,"date":"2019-05-18T21:10:52","date_gmt":"2019-05-18T18:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/madamebulgaria.com\/?p=13649"},"modified":"2019-05-19T10:20:26","modified_gmt":"2019-05-19T07:20:26","slug":"antistatic-festival-10-fragen-an-das-duo-hartmannmuller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/antistatic-festival-10-fragen-an-das-duo-hartmannmuller\/","title":{"rendered":"Antistatic Festival : 10 Fragen an das Duo Hartmannmuller"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201cEs ist komisch, es ist unterhaltsam, es ist voller Liebe zum Detail\u201d. Das ist das neue Performance-St\u00fcck von HARTMANNMUELLER, das auf dem Cover der diesj\u00e4hrigen Ausgabe des Antistatic Festivals in der bulgarischen Hauptstadt Sofia zu sehen ist. Wir haben dem Duo 10 Fragen zu ihrer bevorstehenden Show gestellt: \u201cMein Samstag lief ziemlich gut, bis ich merkte, dass es Montag war\u201d.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Wie Sie bereits wissen, findet in Sofia, der bulgarischen Hauptstadt, seit dem 9. Mai das Antistatic Festival statt. Es wird bis Dienstag, den 21. Mai, laufen. Wir hatten die Gelegenheit, dem aus Deutschland stammenden Duo Hartmannmuller einige Fragen, genau 10, zu ihrer Show \u201cMy Saturday went pretty well until I realized it was Monday\u201d zu stellen, die am Montag, den 20. Mai abends stattfinden wird. Hier ist, was sie uns erz\u00e4hlt haben. Begleiten Sie Madame Bulgaria bei der Entdeckung der faszinierenden Details dieses einzigartigen St\u00fccks. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Die diesj\u00e4hrige Ausgabe des Antistatik-Festivals findet im Rahmen der Europawahlen statt und steht unter dem Motto #votefordance. Wie verstehen SIE den Slogan #votefordance?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Es ist ein klares Zeichen, dem Tanz, den darstellenden K\u00fcnsten mehr Aufmerksamkeit zu schenken. Sich darauf zu konzentrieren, worum es beim Tanz eigentlich geht. Unsere Stimme f\u00fcr den Tanz und alle K\u00fcnstler der darstellenden K\u00fcnste zu erheben. Um den Tanz sichtbarer zu machen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Passt Ihr Auftritt in den aktuellen Kontext der sozialen Unruhen in Europa und der Europawahlen? Wenn ja, wie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wir besch\u00e4ftigen uns in unserem St\u00fcck mit sozialen Strukturen, Umweltfragen und Machtverh\u00e4ltnissen. Als Figur haben wir den Alleinunterhalter gew\u00e4hlt, der uns sagt, was wir sehen sollen. Der unseren Blick lenkt und versucht, uns in die Irre zu f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ihr St\u00fcck dreht sich um Shakespeares popul\u00e4rste Figur - Hamlet, seine Identit\u00e4ts-\/Existenzk\u00e4mpfe, \u00fcbersetzt in den heutigen modernen Kontext einer wahnhaften, verwirrenden Welt, richtig? Warum haben Sie diese sehr emblematische Geschichte gew\u00e4hlt, um die K\u00e4mpfe des modernen Individuums auszudr\u00fccken?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Figur Hamlets ist universell. Sein existenzieller Kampf ist unser Kampf. Es ist leicht, ihn in unseren Kontext zu \u00fcbersetzen. Wir haben unsere Recherche nicht mit Hamlet begonnen. Er tauchte erst nach einer Weile auf und wir dachten, wir k\u00f6nnten ihn benutzen, seine Figur k\u00f6nnte uns bei unserer Selbsterkenntnis helfen. Alles, was uns irritiert, kann uns dazu bringen, uns selbst zu verstehen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"flex-video widescreen youtube\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0441\u044a\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0438 \u0432\u044a\u0440\u0432\u0435\u0448\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u0445 \u0447\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u043a | \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b \u0410\u043d\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043a 2019 | #\u0413\u043b\u0430\u0441\u0417\u0430\u0422\u0430\u043d\u0446\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WSP1lFp6cEs?feature=oembed&#038;showinfo=0&#038;rel=0&#038;modestbranding=1&#038;iv_load_policy=3&#038;playsinline=1&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Die Ironie im Titel Ihres St\u00fccks in Kombination mit Ihrer Bildversion von Hamlets Charakter eignet sich perfekt f\u00fcr ein \u201cMeme\u201d in den sozialen Medien. Welche Rolle spielt Satire\/Humor in Ihrem St\u00fcck?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die beiden Stilmittel Satire und Humor spielen bei unseren Auftritten immer eine sehr gro\u00dfe Rolle. Wir wollen unser Publikum nicht auf direktem Wege konfrontieren oder \u00fcberzeugen. Wir spielen mit diesen Elementen, um dem Publikum unsere Ideen und W\u00fcnsche n\u00e4her zu bringen oder ihm die M\u00f6glichkeit zu geben, sie aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Welche \u201cKlischees\u201d und Stereotypen nutzen Sie aus?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Eine Figur ist wirklich der einsame Entertainer. Er spielt seine Rolle f\u00fcr immer. Er \u00e4ndert nie etwas. Er ist eine Marionette der Popkultur. Die andere Person ist der junge Hamlet. St\u00e4ndig arbeitet er an seiner Mutter. So wie wir immer wieder an den wichtigen Fragen dieser Welt arbeiten. Am Ende sind wir genauso schlau wie vorher.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Und inwieweit passt Ihre Choreografie eigentlich in den zeitgen\u00f6ssischen Tanzkontext von Antistatic?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wir denken, dass unsere Performance keine gew\u00f6hnliche zeitgen\u00f6ssische Tanzshow ist. Wir kratzen an den Grenzen der darstellenden Kunst. Sie ist seltsam. Sie ist unterhaltsam. Sie ist subversiv gegen unsere Gesellschaft. Sie ist brutal. Es ist laut. Es ist voller Liebe zum Detail.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"502\" height=\"670\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0.jpeg\" alt=\"Antistatik-Festival Sofia, Madame Bulgarien \" class=\"wp-image-13655 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0.jpeg 502w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0-225x300.jpeg 225w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0-300x400.jpeg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0-450x601.jpeg 450w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0-20x27.jpeg 20w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0-72x96.jpeg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 502px) 100vw, 502px\" \/><figcaption>HARTMANNMUELLER-Show \u201cMein Samstag lief ziemlich gut, bis ich merkte, dass es Montag war\u201d, Antistatic Festival<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Umfasst der Tanz aus der Sicht der Performer alle K\u00f6rperausdr\u00fccke oder gibt es eine eindeutige Definition f\u00fcr den Tanz als K\u00f6rperausdruck? Kann man die Definition von Tanz auf bestimmte Formen des K\u00f6rperausdrucks beschr\u00e4nken, ist Performance eine Tanzform?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ja, nat\u00fcrlich, Tanz umfasst alle Ausdrucksformen des K\u00f6rpers! Bewegung ist alles - dein K\u00f6rper ist st\u00e4ndig in Bewegung. Das ist Tanz! In den letzten Jahren wurde die Performance zu einer Tanzform. Es ist schwer, zwischen Tanz und darstellender Kunst zu unterscheiden, denn im Grunde genommen gibt es eine gro\u00dfe Verschmelzung der beiden Kunstformen. Tanz und darstellende Kunst in Kategorien einzuteilen, w\u00fcrde sie wieder klein machen. Es gibt keine Grenzen mehr.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wie sieht es mit dem musikalischen Aspekt Ihres St\u00fccks aus? Welche Rolle spielt die musikalische Komposition in Ihrem St\u00fcck?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der musikalische Aspekt spielt in diesem St\u00fcck eine gro\u00dfe Rolle. Sie f\u00fchrt und leitet durch den Abend. Sie unterst\u00fctzt den Interpreten. Es ist auch die Einfachheit des St\u00fccks, die uns anzieht. Es braucht nicht so sehr die Komposition, es geht mehr um den Schwung und das Timing und den Einsatz der Musik selbst.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was denken Sie, welche Art von Publikum spricht Ihr Auftritt an?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>An alle!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"568\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-1024x568.png\" alt=\"Antistatik-Festival Sofia Bulgarien\" class=\"wp-image-13659 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-1024x568.png 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-300x167.png 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-768x426.png 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-450x250.png 450w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria.png 1081w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-20x11.png 20w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-225x125.png 225w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-900x500.png 900w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-173x96.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>HARTMANNMUELLER-Show \u201cMein Samstag lief ziemlich gut, bis ich merkte, dass es Montag war\u201d, Antistatic Festival<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Was w\u00fcrden Sie dem bulgarischen Publikum sagen, wenn Sie es \u00fcberzeugen m\u00fcssten, den Film zu sehen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wir w\u00fcrden sagen - wenn ihr eine Reise durch Popkultur und extreme K\u00f6rperkunst erleben wollt, solltet ihr euch unsere Show ansehen!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00f6chten Sie noch etwas hinzuf\u00fcgen?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Es ist toll, beim Antistatic Festival in Sofia aufzutreten. Wir sind das erste Mal hier und freuen uns sehr, dabei zu sein. Wir hoffen, viele nette Leute zu treffen und mit der bulgarischen Kunstszene in Kontakt zu kommen!<\/p>\n\n\n\n<p>Vielen Dank f\u00fcr dieses Interview!<\/p>\n\n\n\n<p>Antistatik-Festival <a href=\"http:\/\/antistaticfestival.org\/en\/event\/\u0441\u044a\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430-\u043c\u0438\/\">Tagesordnung<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Mehr \u00fcber <a href=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/antistatisches-internationales-festival-sofia-bulgarien-2019\/\">Antistatik-Festival Sofia 2019<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Madame Bulgaria ist ein Webzine (Magazin im Internet mit einer pers\u00f6nlichen Note) mit dem Ziel zu zeigen, dass Bulgarien ein sehr sch\u00f6nes Land ist, voller Potenzial und vielversprechend. Wir behandeln alle Arten von Themen so objektiv wie m\u00f6glich. Wir bieten einen neuen, frischen und dynamischen Inhalt \u00fcber Bulgarien an und arbeiten jede Woche daran, das weiterzugeben, was Sie auf keinen Fall verpassen d\u00fcrfen. Viel Spa\u00df!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cIt&#8217;s queer, it&#8217;s entertaining, it&#8217;s full of love for detail&#8221;. It&#8217;s HARTMANNMUELLER&#8217;s new performance piece, on the cover of this year&#8217;s edition of Antistatic Festival in Sofia, the Bulgarian capital. We asked the Duo 10 Questions about their upcoming show \u201cmy Saturday went pretty well until I realized it was Monday\u201d. As you already know,&hellip;<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":13670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[464,280],"tags":[509,130,363,341,99],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-13649","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-sofia-city","category-to-be-seen","tag-antistatic-festival","tag-artist","tag-dance","tag-festival","tag-sofia","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller &#8211; Madame Bulgaria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"For the Antistatic Festival 2019 in Sofia, we interviewed the duo HARTMANNMUELLER about their new performance piece \u201cMy Saturday went....\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/antistatic-festival-10-fragen-an-das-duo-hartmannmuller\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller &#8211; Madame Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"For the Antistatic Festival 2019 in Sofia, we interviewed the duo HARTMANNMUELLER about their new performance piece \u201cMy Saturday went....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/antistatic-festival-10-fragen-an-das-duo-hartmannmuller\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Madame Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-18T18:10:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-19T07:20:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lidia Aspridi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@madamebulgaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@madamebulgaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lidia Aspridi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lidia Aspridi\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/04f7842c8773b088f55e6f94be4c9c15\"},\"headline\":\"Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller\",\"datePublished\":\"2019-05-18T18:10:52+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-19T07:20:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/\"},\"wordCount\":1012,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png\",\"keywords\":[\"Antistatic Festival\",\"Artist\",\"Dance\",\"Festival\",\"Sofia\"],\"articleSection\":[\"Sofia City\",\"To be seen\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/\",\"name\":\"Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller &#8211; Madame Bulgaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png\",\"datePublished\":\"2019-05-18T18:10:52+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-19T07:20:26+00:00\",\"description\":\"For the Antistatic Festival 2019 in Sofia, we interviewed the duo HARTMANNMUELLER about their new performance piece \u201cMy Saturday went....\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png\",\"width\":1081,\"height\":600,\"caption\":\"Antistatic Festival Madame Bulgaria\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/\",\"name\":\"Madame Bulgaria\",\"description\":\"Lifestyle, Culture, Food, More of Bulgaria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization\",\"name\":\"Madame Bulgaria\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"Madame Bulgaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/madamebulgaria\",\"https:\/\/www.instagram.com\/madamebulgaria\/?hl=fr\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/madame-bulgaria\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCi6lmnQoBJkA-eJ4ijysIog\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/04f7842c8773b088f55e6f94be4c9c15\",\"name\":\"Lidia Aspridi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/810db46a17f2bc0a97da2e387fc549e2b4487b5c035f6407e76d27ebdb65562a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/810db46a17f2bc0a97da2e387fc549e2b4487b5c035f6407e76d27ebdb65562a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lidia Aspridi\"},\"description\":\"Lidia is what you might call \\\"a citizen of the world\\\" who believes in travelling as a way of life but always returns to Bulgaria, the place where she feels home.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/lidia.aspridi\/\"],\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/author\/lidia1606\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antistatic Festival : 10 Fragen an das Duo Hartmannmuller - Madame Bulgaria","description":"F\u00fcr das Antistatic Festival 2019 in Sofia haben wir das Duo HARTMANNMUELLER zu ihrem neuen Performance-St\u00fcck \u201cMy Saturday went....\" interviewt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/antistatic-festival-10-fragen-an-das-duo-hartmannmuller\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller &#8211; Madame Bulgaria","og_description":"For the Antistatic Festival 2019 in Sofia, we interviewed the duo HARTMANNMUELLER about their new performance piece \u201cMy Saturday went....","og_url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/antistatic-festival-10-fragen-an-das-duo-hartmannmuller\/","og_site_name":"Madame Bulgaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts","article_published_time":"2019-05-18T18:10:52+00:00","article_modified_time":"2019-05-19T07:20:26+00:00","og_image":[{"width":1081,"height":600,"url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png","type":"image\/png"}],"author":"Lidia Aspridi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@madamebulgaria","twitter_site":"@madamebulgaria","twitter_misc":{"Verfasst von":"Lidia Aspridi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/"},"author":{"name":"Lidia Aspridi","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/04f7842c8773b088f55e6f94be4c9c15"},"headline":"Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller","datePublished":"2019-05-18T18:10:52+00:00","dateModified":"2019-05-19T07:20:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/"},"wordCount":1012,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png","keywords":["Antistatic Festival","Artist","Dance","Festival","Sofia"],"articleSection":["Sofia City","To be seen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/","name":"Antistatic Festival : 10 Fragen an das Duo Hartmannmuller - Madame Bulgaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png","datePublished":"2019-05-18T18:10:52+00:00","dateModified":"2019-05-19T07:20:26+00:00","description":"F\u00fcr das Antistatic Festival 2019 in Sofia haben wir das Duo HARTMANNMUELLER zu ihrem neuen Performance-St\u00fcck \u201cMy Saturday went....\" interviewt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png","contentUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png","width":1081,"height":600,"caption":"Antistatic Festival Madame Bulgaria"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/madamebulgaria.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/","name":"Madame Bulgarien","description":"Lebensstil, Kultur, Essen, Mehr von Bulgarien","publisher":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/madamebulgaria.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization","name":"Madame Bulgarien","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png","contentUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png","width":800,"height":500,"caption":"Madame Bulgaria"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts","https:\/\/x.com\/madamebulgaria","https:\/\/www.instagram.com\/madamebulgaria\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/madame-bulgaria\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCi6lmnQoBJkA-eJ4ijysIog"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/04f7842c8773b088f55e6f94be4c9c15","name":"Lidia Aspridi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/810db46a17f2bc0a97da2e387fc549e2b4487b5c035f6407e76d27ebdb65562a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/810db46a17f2bc0a97da2e387fc549e2b4487b5c035f6407e76d27ebdb65562a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lidia Aspridi"},"description":"Lidia ist das, was man als \"Weltb\u00fcrgerin\" bezeichnen k\u00f6nnte, die an das Reisen als Lebensform glaubt, aber immer wieder nach Bulgarien zur\u00fcckkehrt, dem Ort, an dem sie sich zu Hause f\u00fchlt.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/lidia.aspridi\/"],"url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/author\/lidia1606\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13649\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13649"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=13649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}