{"id":2073,"date":"2016-07-16T17:14:56","date_gmt":"2016-07-16T14:14:56","guid":{"rendered":"http:\/\/madamebulgaria.com\/?p=2073"},"modified":"2017-12-03T19:05:48","modified_gmt":"2017-12-03T16:05:48","slug":"made-in-blue-sommerfleck-sofia-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/made-in-blue-sommerfleck-sofia-1\/","title":{"rendered":"Made in Blue, mein Sommerplatz in Sofia #1"},"content":{"rendered":"<h3>Wir alle m\u00fcssen Orte kennen oder entdecken, an denen es im Sommer sehr sch\u00f6n, k\u00fchl und gem\u00fctlich ist, um eine Mahlzeit zu sich zu nehmen oder einfach nur etwas zu trinken. <em>\u201cMade in Blue\u201d<\/em> Restaurant in Sofia ist definitiv eines von ihnen. Komm, komm, ich stelle dich vor!<\/h3>\n<p><strong>\u00dcber den Ort<\/strong>, f\u00fcr diejenigen, die einige Restaurants in Sofia kennen, die <em>\u201cMade in Blue\u201d<\/em> wird sie an den Namen eines anderen Szenelokals in Sofia erinnern. Welcher? der <em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/madeinhomesofia\/\"><span style=\"color: #2dafa0;\">\u201cMade in Home\u201d<\/span><\/a>,\u00a0<\/em>Bingo !! Er\u00f6ffnet im Mai 2016 (so, sehr NEU !), ist diese atypische Ort die kleine Schwester davon f\u00fcr unsere gesamte Freude.<\/p>\n<p class=\"tw-data-text vk_txt tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span lang=\"en\">Da ich immer auf der Suche nach einem solchen Ort war, habe ich sofort einen Tisch reserviert, um ihn zu entdecken.\u00a0<\/span><span lang=\"en\">Dort angekommen, wissen wir, dass es dort ist. Es ist ein ganzes Haus in blau (wenig gelb) gestrichen mit einem SCH\u00d6NEN GARTEN\/TERRASSE<\/span>\u00a0und bunte Blumen. Das \u00c4u\u00dfere ist retro und kunstvoll.\u00a0<span lang=\"en\">Das Innere des Hauses ist ebenso \u00fcberraschend wie sein \u00c4u\u00dferes.\u00a0<\/span><strong>T<span lang=\"en\">Es gibt kein anderes Haus wie dieses in der Stra\u00dfe oder noch weiter entfernt.\u00a0<\/span><\/strong><span lang=\"en\">Die Atmosph\u00e4re des Ortes wird Sie nicht gleichg\u00fcltig lassen und Sie werden sich fast wie zu Hause f\u00fchlen.<b>\u00a0<\/b><\/span><span lang=\"en\"><strong>Ein altes, verlassenes Haus wiederzubeleben, ist f\u00fcr mich eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Idee. <\/strong>Die Herausforderung ist hier vermerkt.\u00a0<\/span><span lang=\"en\">Also, ich<\/span><span lang=\"en\">\u00a0mehr \u00fcber das Design und die Architektur dieses Ortes zu erz\u00e4hlen (auch kein Bild), damit Sie ihn selbst entdecken k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00dcber die Mahlzeiten<\/strong>, die <em>\u201cMade in Blue\u201d<\/em>\u00a0Restaurant\u00a0<span lang=\"en\">scheint Gerichte anzubieten, die es anderswo nicht gibt. <span style=\"color: #2dafa0;\"><strong>Es ist nicht bulgarisch, nicht italienisch, nicht amerikanisch, nicht franz\u00f6sisch, nicht t\u00fcrkisch, ... es ist einfach \u201cMade in Blue\u201d und das ist eine Menge.<\/strong><\/span> <em>Hummus mit Kalbfleisch &amp; Kutteln, Kalbszunge mit Teriyaki &amp; Radieschen, Karnitas Burrito mit gebratenem Schweinefleisch &amp; Gem\u00fcse, Currymuscheln mit Kokosnuss, Salat mit Kirschen, Kr\u00e4uterkaftan vom Rind mit Bulgurpilaff, c<\/em><\/span><em>H\u00fchnerfilet &amp; Zucchinip\u00fcree,\u00a0<\/em><span lang=\"en\"><em>Schafsk\u00e4se &amp; Maisbrot, Himbeerk\u00e4sekuchen<\/em>... sind einige der Gerichte, die Sie sofort und ohne jede Einschr\u00e4nkung entdecken m\u00fcssen. Als Getr\u00e4nke sind die hausgemachten Limonaden sehr lecker und erfrischend.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Auf jeden Fall ein Ort, an dem man allein, zu zweit oder mit vielen Freunden eine sch\u00f6ne und entspannte Zeit verbringen kann.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1414 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2016-06-27-\u00e0-17.43.49.png\" alt=\"mehr Informationen \u00fcber\" width=\"491\" height=\"112\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2016-06-27-\u00e0-17.43.49.png 491w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2016-06-27-\u00e0-17.43.49-300x68.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 491px) 100vw, 491px\" \/><\/p>\n<p><strong>Facebook-Seite<\/strong> :\u00a0<span style=\"color: #333333;\"><a style=\"color: #333333;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/madeinbluesofia\/\">https:\/\/www.facebook.com\/madeinbluesofia\/<\/a><\/span><\/p>\n<p><span class=\"notranslate\"><strong>\u00d6ffnungszeit<\/strong> : Mo. bis Do. : 10:30 - 10:30 \/ Fr. bis So. : 10:30 - 11:30<\/span><\/p>\n<p><span class=\"notranslate\"><strong>Adresse<\/strong> : str. \u201cJuri Venelin\u201d 6 \/<em>\u00a0<\/em><\/span><a class=\"fl r-iAwOGvBi6xiA\" title=\"Appeller avec Hangouts\" data-number=\"+359898579999\" data-pstn-out-call-url=\"\" data-rtid=\"iAwOGvBi6xiA\" data-ved=\"0ahUKEwjawOK8mvjNAhUHORQKHQqQAJ4QkAgIiwEwDw\">+359(0)89 857 9999 \/ madeinblue.bg@gmail.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Preis (2016)<\/strong> : Hauptgericht : +- 12 BGN (6\u20ac) - Dessert : 6,90 BGN (3,50\u20ac) - Weinglas : 4,80 BGN (2,50\u20ac) - Limonade : 3,90 BGN (2\u20ac)<\/p>\n<p><strong>Mehr :<\/strong> Sprechen Sie Englisch - Englische Speisekarte - Eine Reservierung ist besser - Bezahlen Sie nur in bar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1512 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2016-06-29-\u00e0-14.09.58.png\" width=\"411\" height=\"104\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2016-06-29-\u00e0-14.09.58.png 411w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2016-06-29-\u00e0-14.09.58-300x76.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 411px) 100vw, 411px\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_2084\" aria-describedby=\"caption-attachment-2084\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2084 size-large lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-4-1024x683.jpg\" alt=\"Made in Blue Restaurant Sofia Bulgarien \" width=\"1024\" height=\"683\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-4-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2084\" class=\"wp-caption-text\">Karnitas Burrito mit gebratenem Schweinefleisch und Gem\u00fcse, Restaurant \u201cMade in Blue\u201d, Sofia<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2081\" aria-describedby=\"caption-attachment-2081\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2081 size-large lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-1-1024x683.jpg\" alt=\"Made in Blue Restaurant Sofia Bulgarien\" width=\"1024\" height=\"683\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-1-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2081\" class=\"wp-caption-text\">Made in Blue Salat, Restaurant \u201cMade in Blue\u201d, Sofia<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2083\" aria-describedby=\"caption-attachment-2083\" style=\"width: 683px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2083 size-large lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-3-683x1024.jpg\" alt=\"Made in Blue Restaurant Sofia Bulgarien\" width=\"683\" height=\"1024\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-3-683x1024.jpg 683w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-3-200x300.jpg 200w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-3-768x1152.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-3-1080x1620.jpg 1080w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-3.jpg 1824w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2083\" class=\"wp-caption-text\">Hausgemachte Erdbeerlimonade, Restaurant \u201cMade in Blue\u201d, Sofia<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2082\" aria-describedby=\"caption-attachment-2082\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2082 size-large lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-2-1024x683.jpg\" alt=\"Made in Blue Restaurant Sofia Bulgarien\" width=\"1024\" height=\"683\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-2-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2082\" class=\"wp-caption-text\">Made in Blue Salat, Restaurant \u201cMade in Blue\u201d, Sofia<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2086\" aria-describedby=\"caption-attachment-2086\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2086 size-large lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-6-1024x683.jpg\" alt=\"Made in Blue Restaurant Sofia Bulgarien\" width=\"1024\" height=\"683\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-6-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2086\" class=\"wp-caption-text\">H\u00e4hnchenfilet und Zucchinip\u00fcree, Restaurant \u201cMade in Blue\u201d, Sofia<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2085\" aria-describedby=\"caption-attachment-2085\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2085 size-large lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-5-1024x683.jpg\" alt=\"Made in Blue Restaurant Sofia Bulgarien\" width=\"1024\" height=\"683\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-5-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2085\" class=\"wp-caption-text\">Im Ofen gebratene gef\u00fcllte S\u00fc\u00dfkartoffel, K\u00e4se und Oliven, Restaurant \u201cMade in Blue\u201d, Sofia<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2087\" aria-describedby=\"caption-attachment-2087\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2087 size-large lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-7-1024x683.jpg\" alt=\"Made in Blue Restaurant Sofia Bulgarien \" width=\"1024\" height=\"683\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-7-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-7-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-7-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2087\" class=\"wp-caption-text\">Himbeer-K\u00e4sekuchen, Restaurant \u201cMade in Blue\u201d, Sofia<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2088\" aria-describedby=\"caption-attachment-2088\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2088 size-large lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-8-1024x683.jpg\" alt=\"Made in Blue Restaurant Sofia Bulgarien \" width=\"1024\" height=\"683\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-8-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-8-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-8-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-Restaurant-Sofia-8-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2088\" class=\"wp-caption-text\">Hausgemachtes Himbeereis, Restaurant \u201cMade in Blue\u201d, Sofia<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We all need to know or discover spots where it is very nice, cool, and comfortable to have a meal or just a drink during summer. &#8220;Made in Blue&#8221; restaurant in Sofia is definitely one of them. Come, come, I present you ! About the place, for those who know some restaurants in Sofia, the&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2121,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[464,274],"tags":[],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-2073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sofia-city","category-to-eat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Made in Blue, my summer spot in Sofia #1 &#8211; Madame Bulgaria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Located in the center of Sofia, Bulgaria, the Made in Blue restaurant, opened in May 2016, welcome you in an atypical and relaxed atmosphere, which ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/made-in-blue-sommerfleck-sofia-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Made in Blue, my summer spot in Sofia #1 &#8211; Madame Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Located in the center of Sofia, Bulgaria, the Made in Blue restaurant, opened in May 2016, welcome you in an atypical and relaxed atmosphere, which ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/made-in-blue-sommerfleck-sofia-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Madame Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-16T14:14:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-03T16:05:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-final.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie Pietrzak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@madamebulgaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@madamebulgaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie Pietrzak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie Pietrzak\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad\"},\"headline\":\"Made in Blue, my summer spot in Sofia #1\",\"datePublished\":\"2016-07-16T14:14:56+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-03T16:05:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/\"},\"wordCount\":555,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-final.jpg\",\"articleSection\":[\"Sofia City\",\"To eat\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/\",\"name\":\"Made in Blue, my summer spot in Sofia #1 &#8211; Madame Bulgaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-final.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-16T14:14:56+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-03T16:05:48+00:00\",\"description\":\"Located in the center of Sofia, Bulgaria, the Made in Blue restaurant, opened in May 2016, welcome you in an atypical and relaxed atmosphere, which ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-final.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-final.jpg\",\"width\":1680,\"height\":1050,\"caption\":\"\\\"Made in Blue\\\" Restaurant, Sofia, Bulgaria\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Made in Blue, my summer spot in Sofia #1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/\",\"name\":\"Madame Bulgaria\",\"description\":\"Lifestyle, Culture, Food, More of Bulgaria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization\",\"name\":\"Madame Bulgaria\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"Madame Bulgaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/madamebulgaria\",\"https:\/\/www.instagram.com\/madamebulgaria\/?hl=fr\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/madame-bulgaria\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCi6lmnQoBJkA-eJ4ijysIog\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad\",\"name\":\"Marie Pietrzak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marie Pietrzak\"},\"description\":\"Marie is the founder of Madame Bulgaria. She fell in love with Bulgaria when she came for the first time for a weekend in 2012.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.madamebulgaria.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts\"],\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/author\/marie1606\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Made in Blue, mein Sommerplatz in Sofia #1 - Madame Bulgaria","description":"Das im Mai 2016 er\u00f6ffnete Restaurant Made in Blue befindet sich im Zentrum von Sofia, Bulgarien, und empf\u00e4ngt Sie in einer untypischen und entspannten Atmosph\u00e4re, die ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/made-in-blue-sommerfleck-sofia-1\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Made in Blue, my summer spot in Sofia #1 &#8211; Madame Bulgaria","og_description":"Located in the center of Sofia, Bulgaria, the Made in Blue restaurant, opened in May 2016, welcome you in an atypical and relaxed atmosphere, which ...","og_url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/made-in-blue-sommerfleck-sofia-1\/","og_site_name":"Madame Bulgaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts","article_published_time":"2016-07-16T14:14:56+00:00","article_modified_time":"2017-12-03T16:05:48+00:00","og_image":[{"width":1680,"height":1050,"url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-final.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marie Pietrzak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@madamebulgaria","twitter_site":"@madamebulgaria","twitter_misc":{"Verfasst von":"Marie Pietrzak","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/"},"author":{"name":"Marie Pietrzak","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad"},"headline":"Made in Blue, my summer spot in Sofia #1","datePublished":"2016-07-16T14:14:56+00:00","dateModified":"2017-12-03T16:05:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/"},"wordCount":555,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-final.jpg","articleSection":["Sofia City","To eat"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/","name":"Made in Blue, mein Sommerplatz in Sofia #1 - Madame Bulgaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-final.jpg","datePublished":"2016-07-16T14:14:56+00:00","dateModified":"2017-12-03T16:05:48+00:00","description":"Das im Mai 2016 er\u00f6ffnete Restaurant Made in Blue befindet sich im Zentrum von Sofia, Bulgarien, und empf\u00e4ngt Sie in einer untypischen und entspannten Atmosph\u00e4re, die ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-final.jpg","contentUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Made-in-Blue-final.jpg","width":1680,"height":1050,"caption":"\"Made in Blue\" Restaurant, Sofia, Bulgaria"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/made-in-blue-summer-spot-sofia-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/madamebulgaria.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Made in Blue, my summer spot in Sofia #1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/","name":"Madame Bulgarien","description":"Lebensstil, Kultur, Essen, Mehr von Bulgarien","publisher":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/madamebulgaria.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization","name":"Madame Bulgarien","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png","contentUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png","width":800,"height":500,"caption":"Madame Bulgaria"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts","https:\/\/x.com\/madamebulgaria","https:\/\/www.instagram.com\/madamebulgaria\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/madame-bulgaria\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCi6lmnQoBJkA-eJ4ijysIog"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad","name":"Marie Pietrzak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marie Pietrzak"},"description":"Marie ist die Gr\u00fcnderin von Madame Bulgaria. Sie verliebte sich in Bulgarien, als sie 2012 zum ersten Mal f\u00fcr ein Wochenende dorthin kam.","sameAs":["https:\/\/www.madamebulgaria.com","https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts"],"url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/author\/marie1606\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2073"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=2073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}