{"id":2458,"date":"2016-07-28T14:34:38","date_gmt":"2016-07-28T11:34:38","guid":{"rendered":"http:\/\/madamebulgaria.com\/?p=2458"},"modified":"2017-05-09T11:22:21","modified_gmt":"2017-05-09T08:22:21","slug":"monasterio-de-san-nicolas-maglizh-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madamebulgaria.com\/es\/monasterio-de-san-nicolas-maglizh-1\/","title":{"rendered":"Monasterio de San Nicol\u00e1s Maglizh #1"},"content":{"rendered":"

Bulgaria es muy famosa tambi\u00e9n por sus monasterios,\u00a0numerosos y a veces muy diferentes entre s\u00ed.\u00a0<\/span>En Monasterio de San Nicol\u00e1s Maglizh<\/em> (\u201cMonasterio de San Nicol\u00e1s de la Niebla\u201d<\/em>) es una de ellas, situada a un kil\u00f3metro al norte de la ciudad de Maglizh, en las laderas de los Balcanes Centrales, a 13 km al este de la ciudad de Kazanlak, a 23 km de la ciudad de Stara Zagora y a 258 km de Sof\u00eda.<\/h3>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cuando organic\u00e9 un viaje de 3 d\u00edas en Bulgaria el pasado mes de abril, durante la visita de mis padres, Big & Stony, centr\u00e9 una parte del mismo en la regi\u00f3n de Kazanlak. Nunca hab\u00eda viajado por all\u00ed y era una buena ocasi\u00f3n para descubrirla. Busqu\u00e9 un sitio para dormir en Kazanlak y encontr\u00e9 uno en Maglizh, una peque\u00f1a ciudad muy cerca de Kazanlak. Decid\u00ed mirar qu\u00e9 atracciones se pod\u00edan visitar en los alrededores. As\u00ed descubr\u00ed el\u00a0Monasterio de San Nicol\u00e1s Maglizh<\/strong>.<\/p>\n

Me fue muy dificil conseguir informacion sobre este monasterio aparentemente no famoso. Algunas fotos en Internet, pero no hay informaci\u00f3n sobre la direcci\u00f3n, la puerta de apertura y no hay n\u00famero de tel\u00e9fono para llamar para conseguirlo. Entonces, ninguno\u00a0de mis gu\u00edas mencion\u00f3 este monasterio ni la ciudad de Maglizh y\u00a0<\/span>mis amigos de Sof\u00eda, incluso b\u00falgaros, tampoco parec\u00edan saberlo.<\/span><\/p>\n

Resumiendo,\u00a0Lo \u00fanico que sab\u00eda era que hay un monasterio en Maglizh y que quer\u00eda visitarlo. Decidimos ir con esta \u00fanica informaci\u00f3n. As\u00ed que..,\u00a0<\/span>Me lanc\u00e9 a la aventura con el \u201cmiedo\u201d de no encontrarlo y perderme en un pueblo en el que me habr\u00e9 preguntado a mi manera el fallo de hablar b\u00falgaro.\u00a0<\/span><\/p>\n

Llegados a Maglizh, descubrimos un peque\u00f1o pueblo t\u00edpico (\u00a1definitivamente no tur\u00edstico!) y ninguna indicaci\u00f3n del Monasterio. Do hablaba b\u00falgaro, nadie pod\u00eda informarnos, a pesar de la buena voluntad de la gente. As\u00ed que decid\u00ed\u00a0<\/span>confiar en mi instinto y seguir la \u00fanica carretera principal del pueblo que ascend\u00eda por las monta\u00f1as. Tras unos cientos de metros, descubrimos<\/span> un gran edificio escondido en un camino de tierra, sin aparente. \u00a1\u00a1Nos llegaron, ouf !!\u00a0<\/span>Descubr\u00ed el Monasterio de San Nicol\u00e1s Maglizh<\/em> con el mismo sentido del aventurero que descubre un lugar nunca descubierto, perdido e inmensas riquezas,\u00a0<\/span>y desafiando a los gu\u00edas tur\u00edsticos de todo el mundo (\u00a1S\u00ed, estoy un poco loca o apasionada, no lo s\u00e9 bien!).\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El lugar es muy tranquilo, silencioso y r\u00fastico. Nos sentimos solos en el mundo.\u00a0<\/span>El Monasterio de San Nicol\u00e1s Maglizh incluye una iglesia, habitaciones residenciales (ofrece alojamiento a unos pocos visitantes), establos y dos capillas, la Capilla de los Santos Pedro y Pablo <\/em>y Capilla de San Miguel Arc\u00e1ngel<\/em>.<\/span>\u00a0Para la historia, durante los ataques otomanos del siglo XIV, el monasterio fue saqueado e incendiado a menudo, y luego reconstruido. Tambi\u00e9n sirvi\u00f3 de refugio a los revolucionarios que lucharon por liberar el pa\u00eds, como Vasil Levski, conocido como ap\u00f3stol de la revoluci\u00f3n b\u00falgara. En 1922, el monasterio se convirti\u00f3 en convento, y a\u00fan viven en \u00e9l algunas monjas.<\/p>\n

El monasterio es reconocido por estos tres nombres: Monasterio de San Nicol\u00e1s, Monasterio de San Pedro y San Pablo, Monasterio de San Miguel Arc\u00e1ngel.<\/em>. El objeto m\u00e1s antiguo del monasterio es un incensario en el que hay una inscripci\u00f3n griega fechada en 1233, durante el reinado del zar Iv\u00e1n-As\u00e9n (reinado 1218-1241), por lo que la historia del monasterio guarda cierta relaci\u00f3n con el Segundo Imperio B\u00falgaro (1185-1393). Tras la invasi\u00f3n de los turcos otomanos en el siglo XIV, el monasterio fue saqueado e incendiado con frecuencia, y luego reconstruido.<\/p>\n

Fue en 1834 cuando se erigi\u00f3 la actual iglesia del monasterio. El monasterio de San Nicol\u00e1s Maglizh mantuvo una escuela de tejido de alfombras y tambi\u00e9n dio cobijo a los revolucionarios que lucharon por liberar al pa\u00eds de los otomanos. En 1922, el monasterio se convirti\u00f3 en convento, y a\u00fan viven en \u00e9l algunas monjas. Conoc\u00ed a dos de ellas este d\u00eda y siempre me sorprende ver en qu\u00e9 absoluto silencio y quietud viven.<\/p>\n

Al parecer, tambi\u00e9n es posible reservar una habitaci\u00f3n en el monasterio, pero no llegu\u00e9 a obtener m\u00e1s informaci\u00f3n al respecto.<\/p>\n

El Monasterio de San Nicol\u00e1s Maglizh es sin duda un lugar que hay que visitar si se est\u00e1 en los alrededores.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

C\u00f3mo conseguir el\u00a0<\/strong>Monasterio<\/b>\u00a0: como yo seguir su sentimiento o m\u00e1s en serio la \u00fanica carretera principal de la aldea Maglizh estaba subiendo en las monta\u00f1as<\/p>\n

Hora de apertura<\/strong> Todos los d\u00edas, de 7.00 a 19.00 h.<\/p>\n

Alojamientos en Maglizh <\/strong>:<\/p>\n