{"id":3709,"date":"2016-10-05T18:25:24","date_gmt":"2016-10-05T15:25:24","guid":{"rendered":"http:\/\/madamebulgaria.com\/?p=3709"},"modified":"2017-12-03T19:04:12","modified_gmt":"2017-12-03T16:04:12","slug":"maxime-artiste-francais-sofia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/maxime-french-artist-sofia\/","title":{"rendered":"Maxime, un artiste fran\u00e7ais de passage \u00e0 Sofia"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction en cours\u2026\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en\">Il est sympathique, il est fran\u00e7ais, il fait de la bande dessin\u00e9e, il aime le vin bulgare (certains s'en souviennent tr\u00e8s bien...), et il a choisi la Bulgarie comme premi\u00e8re \u00e9tape de son tour d'Europe. <\/span><span lang=\"en\">Il a d'abord hallucin\u00e9 quand je lui ai dit que je voulais faire un article sur lui. M<\/span><span lang=\"en\">Nous avons pos\u00e9 un certain nombre de questions qui nous ont donn\u00e9 envie d'en savoir plus sur Maxime. Nous lui avons pos\u00e9 une s\u00e9rie de questions. S<\/span><span lang=\"en\">ee ses r\u00e9ponses sur lui mais aussi sur la Bulgarie.<\/span><\/span><\/h4>\n<pre id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction en cours\u2026\" data-fulltext=\"\" data-prev-placeholder=\"Traduction en cours\u2026\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/pre>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Qui \u00eates-vous Maxime ?\u00a0<\/strong>(Dites-nous tout..)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>M :\u00a0<\/strong>Je suis n\u00e9 au milieu des ann\u00e9es 80 et j'ai grandi dans une petite ville de campagne en France, pr\u00e8s de Nantes. Quand j'\u00e9tais enfant, je voulais \u00eatre beaucoup de choses. Je ne suis devenu aucune de ces choses, mais j'aimais beaucoup le dessin, et j'ai donc r\u00e9ussi \u00e0 faire quelque chose d'approchant...<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Avez-vous fait partie d'un groupe en France ? Pouvez-vous nous en dire plus ?<\/strong> (oui, nous l'avouons, nous avons scrut\u00e9 votre profil Facebook...)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>M :\u00a0<\/strong>J'ai eu un groupe, dans lequel j'\u00e9tais chanteur et guitariste, en France. Il s'appelait <em>Chiens d'Astoria<\/em> et c'\u00e9tait une exp\u00e9rience plut\u00f4t cool pour moi. Malheureusement, comme toutes les bonnes choses ont une fin (vraiment ?... oh merde), nous nous sommes s\u00e9par\u00e9s l'ann\u00e9e derni\u00e8re. Pour ce qui est de la musique en elle-m\u00eame, vous devriez aller nous voir sur internet, si vous le souhaitez. Mais arr\u00eatez de traquer les gens sur Facebook, c'est flippant (<em>sourire<\/em>)!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Alors, maintenant vous dessinez, n'est-ce pas ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>M :\u00a0<\/strong>Comme je l'ai dit, j'ai toujours aim\u00e9 dessiner. Comme tous les enfants, je suppose, mais disons que je n'ai jamais vraiment arr\u00eat\u00e9. Lorsque j'ai d\u00fb choisir une voie \u00e0 l'\u00e9cole, j'ai d\u00e9cid\u00e9 de m'orienter vers quelque chose comme \u00e7a. J'ai \u00e9tudi\u00e9 le graphisme, qui n'a presque rien \u00e0 voir avec le dessin proprement dit... mais j'ai depuis r\u00e9ussi \u00e0 travailler sur de nombreux projets d'illustration, si bien que je consid\u00e8re aujourd'hui que mon m\u00e9tier est illustrateur. C'est bien mieux que le graphisme, selon moi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Alors, travaillez-vous toujours pendant votre voyage ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>M :\u00a0<\/strong>Je le fais. Je ne peux tout simplement pas voyager sans aucun revenu. De plus, je dois \u00eatre socialement \u00e9quilibr\u00e9 lorsque je voyage, et c'est une chose que je ne peux apparemment pas faire si je ne travaille pas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nous savons que vous avez \u00e9galement un blog. Que partagez-vous sur celui-ci ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>M :\u00a0<\/strong>J'ai besoin de travailler, et j'aime bien mon travail parfois, mais honn\u00eatement, \u00e7a ne m'\u00e9meut pas vraiment. Ce que j'aime faire, c'est dessiner des bandes dessin\u00e9es, ou des choses plus personnelles. Des choses que je d\u00e9cide de dessiner. C'est donc ce que je fais sur mon blog (<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/brugnon.wordpress.com\">brugnon.wordpress.com<\/a>). Je dessine sur ce que je fais et ce que je vois en voyageant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Comment avez-vous commenc\u00e9, en Bulgarie ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>M :\u00a0<\/strong>L'ann\u00e9e derni\u00e8re, je suis all\u00e9e rendre visite \u00e0 un ami en Chine, avec un autre ami. Nous avons pass\u00e9 un mois entier \u00e0 voyager \u00e0 travers le pays. J'avais d\u00e9cid\u00e9 d'\u00e9crire et de dessiner tout ce que je pouvais, et j'ai donc rempli de nombreux petits carnets de dessins avec mes souvenirs de voyage. C'\u00e9tait vraiment int\u00e9ressant, alors quand je suis rentr\u00e9e en France, j'ai continu\u00e9 \u00e0 le faire. J'\u00e9crivais et dessinais tout ce que je pouvais, tous les jours. Une sorte de journal intime. Lorsque je suis arriv\u00e9e en Bulgarie, j'ai d\u00e9cid\u00e9 de reprendre certaines des choses que j'\u00e9crivais chaque jour et de les mettre sur un blog. Je n'ai pas trouv\u00e9 beaucoup de blogs de voyage sous forme de bande dessin\u00e9e, alors pourquoi pas, ce n'est pas comme si tout le monde le faisait.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cJ'\u00e9crivais et dessinais tout ce que je pouvais, tous les jours. Une sorte de journal intime\u201d.\u201d<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Qu'est-ce qui vous inspire en Bulgarie ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>M :\u00a0<\/strong>En fait, tout ! Quand on vit dans un pays \u00e9tranger, beaucoup de choses sont tellement diff\u00e9rentes qu'on peut parler de presque tout ! (cela compense aussi un certain manque de cr\u00e9ativit\u00e9 : rien \u00e0 imaginer, tout \u00e0 raconter). J'aime particuli\u00e8rement raconter les \u201cmauvaises\u201d choses qui m'arrivent. Je trouve g\u00e9n\u00e9ralement cela plus divertissant.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3767 size-full lazyload\" title=\"artiste fran\u00e7ais\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2016-10-05-\u00e0-07.59.46.png\" alt=\"artiste fran\u00e7ais\" width=\"1016\" height=\"721\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2016-10-05-\u00e0-07.59.46.png 1016w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2016-10-05-\u00e0-07.59.46-300x213.png 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2016-10-05-\u00e0-07.59.46-768x545.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1016px) 100vw, 1016px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Auriez-vous pens\u00e9, \u00e0 la fin de votre voyage, sortir une bande dessin\u00e9e avec les illustrations de votre voyage ? Pouvez-vous nous en dire plus ?\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>M :<\/strong> Pourquoi pas, ce serait bien d'avoir un livre imprim\u00e9 avec ce que j'aurais \u00e9crit ! Mais peut-\u00eatre pas une bande dessin\u00e9e classique. Quelque chose comme un m\u00e9lange entre un journal de voyage et une bande dessin\u00e9e. En fait, c'est ce que je fais sur le blog.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b class=\"\">Apparemment, les gens auront la chance de voir vos dessins expos\u00e9s \u00e0 Sofia avant que vous ne partiez ?<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"\"><b class=\"\">M :\u00a0<\/b>Absolument ! J'organise une petite exposition, pour montrer quelques dessins et en parler.<\/span>. Ce sera le 19 octobre, \u00e0 partir de 19h30, \u00e0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/soho.bg\/index-en.php\"> <em>Soho<\/em><\/a>. Venez dire bonjour !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><span class=\"\"><span class=\"\">Oui, et en <em>Madame Bulgarie<\/em> nous sommes tr\u00e8s enthousiastes \u00e0 l'id\u00e9e de co-organiser l'\u00e9v\u00e9nement et nous sommes press\u00e9s d'y \u00eatre (hihihi !). Donc, nous<\/span><\/span><span class=\"\">ous savons que vous ne voyagez pas seul, vous voyagez avec une certaine Cl\u00e9mence ?\u00a0<em>(Cl\u00e9mence vient de nous rejoindre)<\/em> Pourquoi\/quand avez-vous d\u00e9cid\u00e9 de faire une tourn\u00e9e europ\u00e9enne ?<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" style=\"color: #000000;\"><strong>C :<\/strong>\u00a0J'ai grandi en Allemagne avec mes parents et nous d\u00e9m\u00e9nagions souvent. Je ne peux pas rester immobile. Je travaille en free-lance depuis quatre ans et j'ai senti que c'\u00e9tait le bon moment. Je souhaite me concentrer sur l'Europe parce qu'elle est vaste et dynamique. Je ne ressens pas le besoin d'aller plus loin pour l'instant. (sauf en vacances ! !)<\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" style=\"color: #000000;\"><strong>M :<\/strong>\u00a0C'est Cl\u00e9mence qui a eu l'id\u00e9e de d\u00e9m\u00e9nager. Son projet \u00e9tait de continuer \u00e0 travailler comme elle le fait en France, mais en voyageant en Europe. J'ai trouv\u00e9 l'id\u00e9e tr\u00e8s int\u00e9ressante, et m\u00eame si j'ai toujours voulu vivre dans des pays \u00e9trangers, j'ai toujours eu un peu peur de le faire. Elle m'a donc donn\u00e9 la motivation n\u00e9cessaire pour partir, et c'est quelqu'un avec qui je peux partager toutes mes pens\u00e9es sur le voyage au m\u00eame niveau. C'est tr\u00e8s pr\u00e9cieux, je pense.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3792 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eng-2016-a10.jpg\" alt=\"artiste fran\u00e7ais\" width=\"1276\" height=\"3281\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eng-2016-a10.jpg 1276w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eng-2016-a10-117x300.jpg 117w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eng-2016-a10-768x1975.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eng-2016-a10-398x1024.jpg 398w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/eng-2016-a10-1080x2777.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1276px) 100vw, 1276px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b class=\"\">Pourquoi avez-vous commenc\u00e9 votre tour d'Europe en Bulgarie ?<\/b><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" style=\"color: #000000;\"><b class=\"\">C :\u00a0<\/b>Tout simplement parce qu'une de mes meilleures amies vit ici. Je l'ai rencontr\u00e9e il y a 10 ans en Allemagne et depuis, nous faisons tout pour nous voir au moins une fois par an. Il me semblait logique de commencer le voyage par la Bulgarie, et de prendre le temps de mieux conna\u00eetre sa culture, son pays et sa langue (j'ai bon espoir ! !).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b class=\"\">M :<\/b>\u00a0C'est une bonne chose de commencer par un endroit o\u00f9 l'on conna\u00eet quelqu'un, au cas o\u00f9 l'on aurait besoin de quelqu'un. De plus, pour moi, c'\u00e9tait la premi\u00e8re fois que je me rendais en Bulgarie, et comme le pays m'\u00e9tait totalement inconnu, j'ai trouv\u00e9 encore plus int\u00e9ressant d'y aller.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" style=\"color: #000000;\"><b class=\"\">Que pensez-vous de la Bulgarie ? Quels sont les endroits que vous avez visit\u00e9s ici ? Avez-vous pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 un endroit ?\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" style=\"color: #000000;\"><b class=\"\">C :<\/b>\u00a0Ce n'est pas ma premi\u00e8re visite en Bulgarie. J'aime beaucoup l'attitude d\u00e9tendue des gens. Ils sont g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s amicaux et avec un petit effort pour parler et comprendre leur langue, ils sont encore plus charmants ! Je n'ai pas encore vu tout le pays, mais nous avons visit\u00e9 Sozopol, Plovdiv, Stara Zagora, Veliko Tarnovo, et de nombreuses petites villes. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, mon endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 est Sofia, mais j'ai aussi ador\u00e9 Veliko Tarnovo. Je suis aussi all\u00e9e sur la c\u00f4te sud de la mer Noire, et plus r\u00e9cemment, je suis all\u00e9e dans les Rhodopes, le Pirin et le Rila avec ma m\u00e8re, qui a aim\u00e9 la beaut\u00e9 des paysages et la gentillesse des habitants.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" style=\"color: #000000;\"><b class=\"\">M :<\/b>\u00a0La Bulgarie est un pays formidable. Les gens sont, pour la plupart, tr\u00e8s gentils et tr\u00e8s faciles \u00e0 vivre. Sofia est une ville tr\u00e8s agr\u00e9able \u00e0 vivre : elle n'est pas tr\u00e8s grande, tr\u00e8s verte et \u201couverte\u201d. Il y a tant de choses \u00e0 voir ici !<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cLa vie est tellement... paisible ici. Les gens semblent rarement press\u00e9s, on peut manger de la bonne nourriture (et boire du bon vin !) sans se ruiner, les parcs sont ouverts 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour qu'on puisse s'y d\u00e9tendre quand on veut... C'est tr\u00e8s agr\u00e9able.\u201d<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<div class=\"\">\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"\"><b class=\"\">\u00a0<\/b><\/span><span class=\"\"><b class=\"\">Quel est votre meilleur souvenir ici ?\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"\"><b class=\"\">M :\u00a0<\/b>O<\/span>L'une des meilleures est celle o\u00f9 nous sommes all\u00e9s aux chutes d'Emen avec Cl\u00e9mence et deux Allemands que nous conduisions \u00e0 Sofia. C'\u00e9tait vraiment cool. Je le raconterai plus tard sur mon blog... restez en contact pour lire l'histoire compl\u00e8te !<\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" style=\"color: #000000;\"><b class=\"\">Qu'est-ce qui vous a le plus impressionn\u00e9 ?<\/b><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" style=\"color: #000000;\"><b class=\"\">M :\u00a0<\/b>Je pense que c'est le Buzludja. Cette chose est tellement \u00e9norme, absurde et situ\u00e9e dans un endroit tellement bizarre ! J'ai vraiment ador\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b class=\"\">Pourquoi voulez-vous rester en Bulgarie ?\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" style=\"color: #000000;\"><b class=\"\">C :\u00a0<\/b>Je me sens bien \u00e0 Sofia, c'est une capitale \u00e0 taille humaine, avec de nombreux parcs. En moins d'une heure de route, on peut aller \u00e0 la montagne et vraiment respirer. J'aime aller du quartier hupp\u00e9 d'Oborishte, \u00e0 un concert de Ska \u00e0 Borisova Gradina pour ensuite me rendre dans l'un des quartiers \u201csauvagement construits\u201d pr\u00e8s du Paradise Mall !<\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" style=\"color: #000000;\"><b class=\"\">M :\u00a0<\/b>La vie est tellement... paisible ici. Les gens semblent rarement press\u00e9s, on peut manger de la bonne nourriture (et boire du bon vin !) sans se ruiner, les parcs sont ouverts 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et on peut s'y d\u00e9tendre quand on veut... C'est tr\u00e8s agr\u00e9able.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" style=\"color: #000000;\"><b class=\"\">Quelles autres villes europ\u00e9ennes avez-vous pr\u00e9vu de visiter ?<\/b><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" style=\"color: #000000;\"><b class=\"\">M :\u00a0<\/b>Notre prochaine \u00e9tape est Budapest, \u00e0 la fin du mois. Apr\u00e8s, je ne sais pas, c'est tr\u00e8s ouvert. J'aimerais voir la Pologne, l'Allemagne, la Scandinavie.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" style=\"color: #000000;\"><b class=\"\">C :<\/b>\u00a0Je passe actuellement une semaine \u00e0 Ath\u00e8nes. (Non, ce ne sont pas des vacances, je travaille ! !) Apr\u00e8s Budapest, j'aimerais aller en Allemagne et y rester jusqu'\u00e0 No\u00ebl. L'ann\u00e9e prochaine, je ne sais pas encore, qui sait ce que je voudrai...<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>Merci beaucoup Cl\u00e9mence &amp; Maxime !<\/em><\/span><\/p>\n<h5><strong><span style=\"color: #808080;\"><em><span lang=\"en\">EVENEMENT - R\u00e9servez votre date : L'Exposition des dessins de Maxime aura lieu le 19 octobre 2016, \u00e0 Soho, 4 Iskar Street, Sofia 1000 (pr\u00e8s de la station de m\u00e9tro Serdika) de 19h30 \u00e0 21h30. L'\u00e9v\u00e9nement sera annonc\u00e9 plus en d\u00e9tail tr\u00e8s prochainement sur la page Facebook de Madame Bulgarie. Nous vous attendons !<\/span><\/em><\/span><\/strong><\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"\">\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction en cours\u2026\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3753 size-full lazyload\" title=\"artiste fran\u00e7ais\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC06485.jpg\" alt=\"artiste fran\u00e7ais\" width=\"1824\" height=\"2736\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC06485.jpg 1824w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC06485-200x300.jpg 200w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC06485-768x1152.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC06485-683x1024.jpg 683w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/DSC06485-1080x1620.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1824px) 100vw, 1824px\" \/><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction en cours\u2026\">\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est sympathique, il est fran\u00e7ais, il fait de la bande dessin\u00e9e, il aime le vin bulgare (certains s'en souviennent tr\u00e8s bien...), et il a choisi la Bulgarie comme premier point de son tour d'Europe. Il a d'abord hallucin\u00e9 quand je lui ai dit que je voulais faire un article sur lui. Beaucoup de choses qui nous ont donn\u00e9 envie d'en savoir plus...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3725,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[264,464],"tags":[75,74,72,73],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-3709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-people","category-sofia-city","tag-drawing","tag-french","tag-nomad","tag-traveler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Maxime, a french artist passing through Sofia &#8211; Madame Bulgaria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"He&#039;s friendy, he&#039;s a French artist drawing comics, he loves Bulgarian wine, and he chose Bulgaria for the first spot in his tour of Europe. We asked him...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/maxime-artiste-francais-sofia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maxime, a french artist passing through Sofia &#8211; Madame Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"He&#039;s friendy, he&#039;s a French artist drawing comics, he loves Bulgarian wine, and he chose Bulgaria for the first spot in his tour of Europe. We asked him...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/maxime-artiste-francais-sofia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Madame Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-05T15:25:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-03T16:04:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Illu-1-1024x727.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"727\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie Pietrzak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@madamebulgaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@madamebulgaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie Pietrzak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/maxime-french-artist-sofia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/maxime-french-artist-sofia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie Pietrzak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad\"},\"headline\":\"Maxime, a french artist passing through Sofia\",\"datePublished\":\"2016-10-05T15:25:24+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-03T16:04:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/maxime-french-artist-sofia\\\/\"},\"wordCount\":1645,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/maxime-french-artist-sofia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Illu-1.png\",\"keywords\":[\"Drawing\",\"French\",\"Nomad\",\"Traveler\"],\"articleSection\":[\"People\",\"Sofia City\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/maxime-french-artist-sofia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/maxime-french-artist-sofia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/maxime-french-artist-sofia\\\/\",\"name\":\"Maxime, a french artist passing through Sofia &#8211; Madame Bulgaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/maxime-french-artist-sofia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/maxime-french-artist-sofia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Illu-1.png\",\"datePublished\":\"2016-10-05T15:25:24+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-03T16:04:12+00:00\",\"description\":\"He's friendy, he's a French artist drawing comics, he loves Bulgarian wine, and he chose Bulgaria for the first spot in his tour of Europe. We asked him...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/maxime-french-artist-sofia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/maxime-french-artist-sofia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/maxime-french-artist-sofia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Illu-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Illu-1.png\",\"width\":1513,\"height\":1074},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/maxime-french-artist-sofia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maxime, a french artist passing through Sofia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/\",\"name\":\"Madame Bulgaria\",\"description\":\"Lifestyle, Culture, Food, More of Bulgaria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#organization\",\"name\":\"Madame Bulgaria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"Madame Bulgaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/madamebulgaria\\\/?fref=ts\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/madamebulgaria\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/madamebulgaria\\\/?hl=fr\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/madame-bulgaria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCi6lmnQoBJkA-eJ4ijysIog\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad\",\"name\":\"Marie Pietrzak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marie Pietrzak\"},\"description\":\"Marie is the founder of Madame Bulgaria. She fell in love with Bulgaria when she came for the first time for a weekend in 2012.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.madamebulgaria.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mariepieee?fref=ts\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/fr\\\/author\\\/marie1606\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maxime, un artiste fran\u00e7ais de passage \u00e0 Sofia - Madame Bulgaria","description":"Il est sympathique, c'est un artiste fran\u00e7ais qui dessine des bandes dessin\u00e9es, il aime le vin bulgare, et il a choisi la Bulgarie comme premi\u00e8re \u00e9tape de son tour d'Europe. Nous lui avons demand\u00e9...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/maxime-artiste-francais-sofia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Maxime, a french artist passing through Sofia &#8211; Madame Bulgaria","og_description":"He's friendy, he's a French artist drawing comics, he loves Bulgarian wine, and he chose Bulgaria for the first spot in his tour of Europe. We asked him...","og_url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/maxime-artiste-francais-sofia\/","og_site_name":"Madame Bulgaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts","article_published_time":"2016-10-05T15:25:24+00:00","article_modified_time":"2017-12-03T16:04:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":727,"url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Illu-1-1024x727.png","type":"image\/png"}],"author":"Marie Pietrzak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@madamebulgaria","twitter_site":"@madamebulgaria","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marie Pietrzak","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/maxime-french-artist-sofia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/maxime-french-artist-sofia\/"},"author":{"name":"Marie Pietrzak","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad"},"headline":"Maxime, a french artist passing through Sofia","datePublished":"2016-10-05T15:25:24+00:00","dateModified":"2017-12-03T16:04:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/maxime-french-artist-sofia\/"},"wordCount":1645,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/maxime-french-artist-sofia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Illu-1.png","keywords":["Drawing","French","Nomad","Traveler"],"articleSection":["People","Sofia City"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/madamebulgaria.com\/maxime-french-artist-sofia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/maxime-french-artist-sofia\/","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/maxime-french-artist-sofia\/","name":"Maxime, un artiste fran\u00e7ais de passage \u00e0 Sofia - Madame Bulgaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/maxime-french-artist-sofia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/maxime-french-artist-sofia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Illu-1.png","datePublished":"2016-10-05T15:25:24+00:00","dateModified":"2017-12-03T16:04:12+00:00","description":"Il est sympathique, c'est un artiste fran\u00e7ais qui dessine des bandes dessin\u00e9es, il aime le vin bulgare, et il a choisi la Bulgarie comme premi\u00e8re \u00e9tape de son tour d'Europe. Nous lui avons demand\u00e9...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/maxime-french-artist-sofia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/madamebulgaria.com\/maxime-french-artist-sofia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/maxime-french-artist-sofia\/#primaryimage","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Illu-1.png","contentUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Illu-1.png","width":1513,"height":1074},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/maxime-french-artist-sofia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/madamebulgaria.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maxime, a french artist passing through Sofia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/","name":"Madame Bulgarie","description":"Mode de vie, culture, alimentation, plus de Bulgarie","publisher":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/madamebulgaria.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization","name":"Madame Bulgarie","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png","contentUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png","width":800,"height":500,"caption":"Madame Bulgaria"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts","https:\/\/x.com\/madamebulgaria","https:\/\/www.instagram.com\/madamebulgaria\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/madame-bulgaria\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCi6lmnQoBJkA-eJ4ijysIog"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad","name":"Marie Pietrzak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marie Pietrzak"},"description":"Marie est la fondatrice de Madame Bulgaria. Elle est tomb\u00e9e amoureuse de la Bulgarie lorsqu'elle y est venue pour la premi\u00e8re fois pour un week-end en 2012.","sameAs":["https:\/\/www.madamebulgaria.com","https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts"],"url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/author\/marie1606\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3709"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=3709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}