{"id":6044,"date":"2017-01-18T17:53:59","date_gmt":"2017-01-18T14:53:59","guid":{"rendered":"http:\/\/madamebulgaria.com\/?p=6044"},"modified":"2018-01-30T17:11:25","modified_gmt":"2018-01-30T14:11:25","slug":"ski-borovets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/ski-borovets\/","title":{"rendered":"Ski \u00e0 Borovets : Snowboard, amis et beaucoup de plaisir"},"content":{"rendered":"

Borovets est l'une des stations de ski les plus populaires de Bulgarie. Facilement accessible depuis Sofia (73 km), elle est appr\u00e9ci\u00e9e aussi bien par les locaux que par les \u00e9trangers, et nombreux sont ceux qui traversent l'Europe pour venir y passer une semaine.<\/span><\/h4>\n
\n

Cela fait plusieurs jours qu'il neige \u00e0 Sofia, avec des temp\u00e9ratures comprises entre -10 et -20 C\u00b0. Heureusement, ce vendredi, la m\u00e9t\u00e9o annonce enfin du soleil et des temp\u00e9ratures positives ! Je saute sur l'occasion pour passer la journ\u00e9e \u00e0 Borovets, et profiter de cette neige fra\u00eeche. Je pars avec mon amie Viki qui a r\u00e9cemment gagn\u00e9 un abonnement \u00e0 la tombola (quelle chance !). Bien \u00e9quip\u00e9es, nous partons \u00e0 l'assaut des pistes agr\u00e9ablement d\u00e9sertes en ce jour de semaine. Comme pr\u00e9vu, le soleil et la neige sont au rendez-vous. Nous en profitons pleinement ! C'est en bus que nous rentrons, tr\u00e8s fatigu\u00e9s mais satisfaits, \u00e0 Sofia. Nous avons h\u00e2te d'y retourner !\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"Borovets\"
Borovetz (2017), par Xavier Poinas pour Madame Bulgaria<\/figcaption><\/figure>\n

Situ\u00e9e \u00e0 1300 m, sur le versant nord de la montagne de Rila, la station de Borovets dispose de 58 km de pistes de ski alpin (de 2560 \u00e0 1300 m) et de 35 km de pistes de ski de fond, tous niveaux, regroup\u00e9es en 3 zones :\u00a0Sitnjakovo<\/em> (8 pentes) ;\u00a0Jastrebec<\/em> (3 pentes) et\u00a0Markud\u017eika<\/em> (4 pistes). Borovets offre de tr\u00e8s bonnes conditions pour la pratique des sports de neige en hiver : ski, ski nocturne, snowboard, ski de fond, sauts \u00e0 ski et biathlon, ski-doo, etc. En skiant, vous pouvez profiter d'une vue imprenable sur la vall\u00e9e, avec la ville de Samokov et le lac Iskar. Au loin, vous pouvez \u00e9galement apercevoir la montagne Vitosha, et de l'autre c\u00f4t\u00e9, vous ne manquerez pas de voir la ville de Samokov et le lac Iskar.\u00a0Musala<\/a>\u00a0qui est le plus haut sommet de toute la p\u00e9ninsule des Balkans, \u00e0 2925m !\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Borovets\"
Borovetz (2017), par Xavier Poinas pour Madame Bulgaria<\/figcaption><\/figure>\n

La station elle-m\u00eame est tr\u00e8s agr\u00e9able, avec de nombreux restaurants et bars. Par beau temps, vous pourrez savourer un d\u00e9licieux d\u00e9jeuner sur une terrasse ensoleill\u00e9e pendant votre s\u00e9jour au ski. Le fantastique\u00a0H\u00f4tel Rila<\/a>\u00a0rendront votre s\u00e9jour inoubliable (mais vous n'oublierez pas non plus le prix). Si vous avez un budget limit\u00e9, vous trouverez des logements moins chers dans la ville de Samokov, situ\u00e9e \u00e0 seulement 20 minutes. En \u00e9t\u00e9, Borovets est aussi le point de d\u00e9part de nombreuses randonn\u00e9es magnifiques, comme l'ascension du\u00a0Musala<\/a>\u00a0et\u00a0Malyovitsa<\/a>\u00a0pics. Amusez-vous bien !<\/span><\/p>\n

\n<\/div>\n