{"id":7871,"date":"2017-04-05T08:17:01","date_gmt":"2017-04-05T05:17:01","guid":{"rendered":"http:\/\/madamebulgaria.com\/?p=7871"},"modified":"2017-12-05T18:56:28","modified_gmt":"2017-12-05T15:56:28","slug":"kapana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/kapana\/","title":{"rendered":"Kapana, le quartier branch\u00e9 de Plovdiv qui s'\u00e9l\u00e8ve"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span lang=\"en\"><span style=\"color: #333333;\">Plovdiv, capitale europ\u00e9enne de la culture en 2019, brille en e<\/span><\/span><span lang=\"en\"><span style=\"color: #333333;\">chaque partie.\u00a0<\/span><\/span><span lang=\"en\" style=\"color: #333333;\">Depuis quelque temps, gr\u00e2ce aux efforts massifs d\u00e9ploy\u00e9s par la municipalit\u00e9 de Plovdiv pendant trois ans, c'est l'ancien district de Plovdiv qui est devenu la capitale de l'Ukraine. <em>Kapana<\/em> qui fait parler de lui. Venez fl\u00e2ner dans le lieu le plus branch\u00e9 de la ville.\u00a0<\/span><\/h4>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><span lang=\"en\">Situ\u00e9 \u00e0 quelques minutes \u00e0 pied de la rue principale de Plovdiv, <strong>Kapana <\/strong><\/span><\/span><span lang=\"en\" style=\"color: #333333;\">(traduction litt\u00e9rale : \u201cLe pi\u00e8ge\u201d)\u00a0<\/span><span style=\"color: #333333;\"><span lang=\"en\">est le district de Plovdiv qui ne cesse de s'agrandir. Nous<\/span><span lang=\"en\">\u2018Nous sommes all\u00e9s \u00e0 Plovdiv pour la premi\u00e8re fois en septembre 2013, mais nous n'avions jamais entendu parler de cette r\u00e9gion jusqu'en juin 2016, lorsque nous avons vu sur Facebook de nombreuses photos agr\u00e9ables et amusantes partag\u00e9es, pendant l'\u00e9t\u00e9 et les \u00e9v\u00e9nements du \u201cweek-end de l'art\u201d, par des personnes qui ont particip\u00e9 \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement.\u00a0<\/span><span lang=\"en\">flanquant les terrasses des caf\u00e9s de ce quartier devenu branch\u00e9. <\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_7935\" aria-describedby=\"caption-attachment-7935\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7935 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1q8nf06s2lBik5B9TAqcpgA.jpeg\" alt=\"Kapana Plovdiv\" width=\"1200\" height=\"673\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1q8nf06s2lBik5B9TAqcpgA.jpeg 800w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1q8nf06s2lBik5B9TAqcpgA-300x168.jpeg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1q8nf06s2lBik5B9TAqcpgA-768x431.jpeg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1q8nf06s2lBik5B9TAqcpgA-600x337.jpeg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7935\" class=\"wp-caption-text\">@EuvieIvanova, Kapana Plovdiv<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><span lang=\"en\">Nous avons \u00e9t\u00e9 totalement surpris de ne pas conna\u00eetre ce quartier et pensions avoir vu les principaux lieux \u00e0 visiter \u00e0 Plovdiv. Mais ce n'\u00e9tait pas le cas !\u00a0<\/span><\/span><span lang=\"en\" style=\"color: #333333;\">Plovdiv a son super quartier IN et nous n'\u00e9tions m\u00eame pas au courant !\u00a0<\/span><span lang=\"en\" style=\"color: #333333;\">Nous avons donc commenc\u00e9 \u00e0 lire des articles en bulgare sur ce quartier en cherchant sur le web et avons d\u00e9cid\u00e9 de (re)visiter Plovdiv il y a deux mois, pendant le Saint Trifon Zarezan. Nous avons appris que s<\/span><span style=\"color: #333333;\"><span lang=\"en\">epuis quelques ann\u00e9es, Kapana est devenu l'un des quartiers les plus remarquables de Plovdiv. Tr\u00e8s artistique, Kapana <\/span><\/span><span style=\"color: #333333;\"><span lang=\"en\">a toujours \u00e9t\u00e9. En effet, il<\/span><\/span><span style=\"color: #333333;\"><span lang=\"en\">\u00a0a \u00e9merg\u00e9 en tant que centre d'artisans <em>Il y a 5 si\u00e8cles<\/em> a<\/span><span lang=\"en\">es noms de rue vous rappellent<em> (Kozhuharska (Leather Str), etc.). <\/em><\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_7898\" aria-describedby=\"caption-attachment-7898\" style=\"width: 2736px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7898 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00053.jpg\" alt=\"Kapana\" width=\"2736\" height=\"1824\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00053.jpg 2280w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00053-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00053-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00053-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00053-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2736px) 100vw, 2736px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7898\" class=\"wp-caption-text\">@MadameBulgaria, Kapana District Plovdiv<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><span lang=\"en\"><em>W<\/em><\/span><\/span><span lang=\"en\" style=\"color: #333333;\">r\u00e2ce aux efforts massifs d\u00e9ploy\u00e9s pendant trois ans par la municipalit\u00e9 de Plovdiv, qui souhaitait faire revivre le quartier en le transformant en un v\u00e9ritable centre artistique et en un district d\u00e9di\u00e9 aux industries cr\u00e9atives et contemporaines, le quartier de Plovdiv est devenu un v\u00e9ritable centre d'art et de culture.<\/span><span style=\"color: #333333;\"><span lang=\"en\">l'endroit<span style=\"color: #333333;\"> g<\/span><\/span><\/span><span lang=\"en\" style=\"color: #333333;\">ets une jeunesse. Il est en passe de devenir<\/span><span style=\"color: #333333;\"><span lang=\"en\"><span style=\"color: #333333;\">\u00a0un rep\u00e8re dynamique et populaire de cr\u00e9ateurs et d'entrepreneurs contemporains.\u00a0<\/span>Moderne et modernis\u00e9, Kapana sauvegarde les souvenirs architecturaux et artisanaux du pass\u00e9 et donne une chance \u00e0 de nouvelles perspectives. Tr\u00e8s int\u00e9ressant !\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_7897\" aria-describedby=\"caption-attachment-7897\" style=\"width: 2736px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7897 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00052.jpg\" alt=\"Kapana\" width=\"2736\" height=\"1824\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00052.jpg 2280w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00052-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00052-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00052-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00052-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2736px) 100vw, 2736px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7897\" class=\"wp-caption-text\">@MadameBulgaria, Kapana District Plovdiv<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><span lang=\"en\">Aujourd'hui, plus de 80% des petites rues font partie de la zone pi\u00e9tonne de la ville (et tr\u00e8s bient\u00f4t 100%). Vous pouvez vous promener tranquillement dans les rues et<\/span><\/span><span lang=\"en\">\u00a0<span style=\"color: #333333;\">vous impr\u00e9gner de l'esprit hautement artistique. Vous aurez donc probablement besoin de faire une halte dans chaque caf\u00e9, restaurant et bar du quartier mais restez calme, c'est normal ! Rappelez-vous que Kapana est un \u201cpi\u00e8ge\u201d, un tr\u00e8s beau pi\u00e8ge, celui que l'on aimerait avoir tous les jours et tous les jours.<\/span><\/span><span lang=\"en\" style=\"color: #333333;\">es r\u00e9sidents ou les habitu\u00e9s sont tellement cool. C'est pourquoi nous ne vous privons de rien.\u00a0<\/span><span style=\"color: #333333;\"><span lang=\"en\">Les petits b\u00e2timents sont peints de couleurs vives et pleins de vie. Les gens sourient partout dans la rue, dans leur atelier ou sur les terrasses des restaurants ou des caf\u00e9s. Certaines parties du quartier me rappellent des quartiers tr\u00e8s branch\u00e9s en France, comme le c\u00e9l\u00e8bre quartier du Marais \u00e0 Paris. On s'y sent bien !\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #333333;\">Si vous cherchez un endroit agr\u00e9able pour manger, il y a beaucoup d'endroits tr\u00e8s sympathiques et conviviaux et vous serez certainement tr\u00e8s bien accueillis. Parmi ceux-ci, je peux vous recommander le <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pavaj.plovdiv\/\"><span style=\"color: #fc5d5d;\"><strong>Restaurant Pavag <\/strong><\/span><\/a><\/span><span style=\"color: #808080;\">(<a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/www.google.bg\/maps\/place\/ul.+%22Zlatarska%22+7,+4000+Plovdiv\/data=!4m2!3m1!1s0x14acd1bd20d0846d:0x69fb4dd468a9e07f?sa=X&amp;ved=0ahUKEwi0qdyn1IzTAhXkbZoKHav8BVQQ8gEIFzAA\">Cartes<\/a>)<\/span><span style=\"color: #333333;\">, o\u00f9 j'ai mang\u00e9 deux fois lors de mon dernier week-end \u00e0 Plovdiv. Le restaurant propose\u00a0<\/span><span lang=\"en\" style=\"color: #333333;\">un menu local simple mais tr\u00e8s frais et d\u00e9licieux, chaque plat (prix moyen : 7 leva\/3,5\u20ac) \u00e9tant pr\u00e9par\u00e9 avec les l\u00e9gumes du jardin du Pavag, et les Parisiens adoreraient cet endroit pour ce jardin. Avec une note de 4,5\/5 (250 appr\u00e9ciations) sur <em>Tripadvisor<\/em>, J'approuve.\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_7889\" aria-describedby=\"caption-attachment-7889\" style=\"width: 2736px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7889 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00040.jpg\" alt=\"Kapana\" width=\"2736\" height=\"1824\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00040.jpg 2280w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00040-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00040-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00040-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00040-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2736px) 100vw, 2736px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7889\" class=\"wp-caption-text\">@MadameBulgaria, Kapana District Plovdiv<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\">Apr\u00e8s un d\u00e9licieux plat frais et convivial, vous pourrez fl\u00e2ner dans le quartier dans lequel vous trouverez des galeries, des ateliers, des boutiques chaleureuses, des studios, ainsi que d'autres espaces d'art, et aussi un magasin de vinyles ! <em>\u201cTous ces lieux remplissent \u201cKapana\u201d d'un contenu culturel moderne, non seulement par leurs activit\u00e9s quotidiennes, mais aussi par l'organisation d'\u00e9v\u00e9nements ayant un impact social, \u00e9conomique et culturel sur la ville.<span style=\"color: #333333;\"><a style=\"color: #333333;\" href=\"http:\/\/www.visitplovdiv.com\/en\/node\/2984\">www.visitplovdiv.com<\/a><\/span>). <\/em><span style=\"color: #333333;\">Faites une halte pour boire une bi\u00e8re dans le bar tr\u00e8s design et contemporain <strong><span style=\"color: #fc5d5d;\"><a style=\"color: #fc5d5d;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cat.and.Mouse.Craft.Beer.Bar\/\">Chat et souris<\/a><\/span><\/strong><span style=\"color: #fc5d5d;\">,<\/span>\u00a0o\u00f9 vous pouvez choisir parmi<strong> plus de 100 vari\u00e9t\u00e9s de bi\u00e8res<\/strong> - Bi\u00e8res artisanales belges, tch\u00e8ques, allemandes, serbes, irlandaises, bulgares et bien d'autres encore.<\/span><strong>\u00a0<\/strong>Si en d\u00e9couvrant ce bar vous avez l'impression d'\u00eatre dans le quartier branch\u00e9 de New York appel\u00e9 SOHO, et bien vous \u00eates \u00e0 Kapana et c'est encore mieux ! De plus, la plupart des lieux publics disposent d'un acc\u00e8s wifi gratuit. Il est \u00e9galement facile d'organiser des sessions \u201cout of office\u201d \u00e0 Kapana.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7923 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/11026249_1578431865774060_5674880188127229878_o.jpg\" alt=\"kapana\" width=\"2048\" height=\"1367\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/11026249_1578431865774060_5674880188127229878_o.jpg 2048w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/11026249_1578431865774060_5674880188127229878_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/11026249_1578431865774060_5674880188127229878_o-768x513.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/11026249_1578431865774060_5674880188127229878_o-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/11026249_1578431865774060_5674880188127229878_o-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><em>C<\/em><\/span><span style=\"color: #333333;\">oncerts, expositions, festivals, forums, s\u00e9ances de r\u00e9flexion et de discussion, repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales, installations artistiques, projections, ateliers et bien d'autres choses encore sont autant d'\u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s dans ce quartier tr\u00e8s actif. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 prendre contact avec nous en suivant le lien suivant <\/span><span style=\"color: #fc5d5d;\"><strong><a style=\"color: #fc5d5d;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kapana.creative.district\">Kapana\u00a0<\/a><\/strong><u><b>programme.<\/b><\/u><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>O\u00f9 s\u00e9journer ?<\/strong> Il est tr\u00e8s facile d'organiser une petite visite de ce quartier apr\u00e8s avoir pass\u00e9 du temps dans la vieille ville. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 lire notre article sur notre <span style=\"color: #fc5d5d;\"><a style=\"color: #fc5d5d;\" href=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/2-hotels-favoris-plovdiv\/\"><strong>2 h\u00f4tels pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s<\/strong><\/a><\/span> pour s\u00e9journer lors d'un voyage \u00e0 Plovdiv (l'un d'entre eux se trouve \u00e0 5 minutes \u00e0 pied du quartier). En savoir plus : District de Kapana<strong>\u00a0<\/strong><\/span><span style=\"color: #fc5d5d;\"><strong><em><a style=\"color: #fc5d5d;\" href=\"https:\/\/www.google.bg\/maps\/place\/Kapana,+4000+Plovdiv\/@42.1491105,24.7472016,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x14acd1bd292f8081:0x1d9794849e70a0c1!8m2!3d42.1491123!4d24.7495402\">Carte<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\">Avez-vous d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 le district de Kapana ? Partagez avec nous vos meilleurs plans.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7883 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00024.jpg\" alt=\"Kapana Plovdiv\" width=\"2736\" height=\"1824\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00024.jpg 2280w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00024-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00024-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00024-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00024-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2736px) 100vw, 2736px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7899 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00054.jpg\" alt=\"Kapana Plovdiv\" width=\"2736\" height=\"1824\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00054.jpg 2280w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00054-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00054-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00054-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00054-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2736px) 100vw, 2736px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7917 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00047.jpg\" alt=\"Kapana Plovdiv\" width=\"2736\" height=\"1824\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00047.jpg 2280w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00047-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00047-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00047-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00047-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2736px) 100vw, 2736px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7900 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/12671958_473554449501852_5924336090777873786_o.jpg\" alt=\"Kapana\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/12671958_473554449501852_5924336090777873786_o.jpg 2048w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/12671958_473554449501852_5924336090777873786_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/12671958_473554449501852_5924336090777873786_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/12671958_473554449501852_5924336090777873786_o-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/12671958_473554449501852_5924336090777873786_o-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7887 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00032.jpg\" alt=\"Kapana Plovdiv\" width=\"2736\" height=\"1824\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00032.jpg 2280w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00032-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00032-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00032-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00032-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2736px) 100vw, 2736px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7888 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00033.jpg\" alt=\"Kapana Plovdiv\" width=\"2736\" height=\"1824\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00033.jpg 2280w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00033-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00033-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00033-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00033-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2736px) 100vw, 2736px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7890 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00042.jpg\" alt=\"Kapana Plovdiv\" width=\"2736\" height=\"1824\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00042.jpg 2280w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00042-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00042-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00042-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00042-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2736px) 100vw, 2736px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7891 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00044.jpg\" alt=\"Kapana Plovdiv\" width=\"1824\" height=\"2736\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00044.jpg 1824w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00044-200x300.jpg 200w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00044-768x1152.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00044-683x1024.jpg 683w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00044-600x900.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1824px) 100vw, 1824px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7892 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00045.jpg\" alt=\"Kapana Plovdiv\" width=\"2571\" height=\"1824\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00045.jpg 2280w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00045-300x213.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00045-768x545.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00045-1024x726.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00045-600x426.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2571px) 100vw, 2571px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7893 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00048.jpg\" alt=\"Kapana Plovdiv\" width=\"2736\" height=\"1824\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00048.jpg 2280w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00048-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00048-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00048-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00048-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2736px) 100vw, 2736px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7894 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00049.jpg\" alt=\"Kapana Plovdiv\" width=\"2736\" height=\"1824\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00049.jpg 2280w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00049-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00049-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00049-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00049-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2736px) 100vw, 2736px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7895 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00050.jpg\" alt=\"Kapana Plovdiv\" width=\"2736\" height=\"1824\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00050.jpg 2280w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00050-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00050-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00050-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00050-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2736px) 100vw, 2736px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7896 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00051.jpg\" alt=\"Kapana Plovdiv\" width=\"2736\" height=\"1824\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00051.jpg 2280w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00051-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00051-768x512.jpg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00051-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC00051-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2736px) 100vw, 2736px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7918 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"http:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/catandmouseplovdiv2.jpg\" alt=\"Kapana Plovdiv\" width=\"2000\" height=\"1336\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/catandmouseplovdiv2.jpg 753w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/catandmouseplovdiv2-300x200.jpg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/catandmouseplovdiv2-600x401.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><em>Photo, Polina Ilieva<\/em><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\"><span style=\"color: #333333;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plovdiv, capitale europ\u00e9enne de la culture pour 2019, brille de tous ses feux. Depuis quelque temps, gr\u00e2ce \u00e0 des efforts massifs et conjoints sur 3 ans de la municipalit\u00e9 de Plovdiv, c'est l'ancien quartier de Kapana qui fait parler de lui. Venez fl\u00e2ner dans le lieu le plus branch\u00e9 de la ville.  Situ\u00e9 \u00e0 quelques minutes \u00e0 pied des principaux...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[466,279],"tags":[126,309,136,180],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-7871","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-plovdiv","category-travel-guides","tag-art","tag-kapana","tag-plovdiv","tag-plovidiv-2019","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kapana, the trendy district of Plovdiv which rises &#8211; Madame Bulgaria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Located just a few minutes by walk from the main street in Plovdiv, Kapana is the district of Plovdiv which keeps rising and becoming the most trendy area..\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/kapana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kapana, the trendy district of Plovdiv which rises &#8211; Madame Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Located just a few minutes by walk from the main street in Plovdiv, Kapana is the district of Plovdiv which keeps rising and becoming the most trendy area..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/kapana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Madame Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-05T05:17:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-05T15:56:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Kapana-Plovdiv-1024x655.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"655\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie Pietrzak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@madamebulgaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@madamebulgaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie Pietrzak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie Pietrzak\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad\"},\"headline\":\"Kapana, the trendy district of Plovdiv which rises\",\"datePublished\":\"2017-04-05T05:17:01+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-05T15:56:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/\"},\"wordCount\":874,\"commentCount\":4,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Kapana-Plovdiv.png\",\"keywords\":[\"Art\",\"Kapana\",\"Plovdiv\",\"Plovidiv 2019\"],\"articleSection\":[\"Plovdiv\",\"Travel Guides\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/\",\"name\":\"Kapana, the trendy district of Plovdiv which rises &#8211; Madame Bulgaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Kapana-Plovdiv.png\",\"datePublished\":\"2017-04-05T05:17:01+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-05T15:56:28+00:00\",\"description\":\"Located just a few minutes by walk from the main street in Plovdiv, Kapana is the district of Plovdiv which keeps rising and becoming the most trendy area..\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Kapana-Plovdiv.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Kapana-Plovdiv.png\",\"width\":2280,\"height\":1459,\"caption\":\"Kapana Plovdiv\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kapana, the trendy district of Plovdiv which rises\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/\",\"name\":\"Madame Bulgaria\",\"description\":\"Lifestyle, Culture, Food, More of Bulgaria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization\",\"name\":\"Madame Bulgaria\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"Madame Bulgaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/madamebulgaria\",\"https:\/\/www.instagram.com\/madamebulgaria\/?hl=fr\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/madame-bulgaria\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCi6lmnQoBJkA-eJ4ijysIog\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad\",\"name\":\"Marie Pietrzak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marie Pietrzak\"},\"description\":\"Marie is the founder of Madame Bulgaria. She fell in love with Bulgaria when she came for the first time for a weekend in 2012.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.madamebulgaria.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts\"],\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/author\/marie1606\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kapana, le quartier branch\u00e9 de Plovdiv qui monte - Madame Bulgarie","description":"Situ\u00e9 \u00e0 quelques minutes de marche de la rue principale de Plovdiv, Kapana est le quartier de Plovdiv qui ne cesse de se d\u00e9velopper et de devenir le quartier le plus branch\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/kapana\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kapana, the trendy district of Plovdiv which rises &#8211; Madame Bulgaria","og_description":"Located just a few minutes by walk from the main street in Plovdiv, Kapana is the district of Plovdiv which keeps rising and becoming the most trendy area..","og_url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/kapana\/","og_site_name":"Madame Bulgaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts","article_published_time":"2017-04-05T05:17:01+00:00","article_modified_time":"2017-12-05T15:56:28+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":655,"url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Kapana-Plovdiv-1024x655.png","type":"image\/png"}],"author":"Marie Pietrzak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@madamebulgaria","twitter_site":"@madamebulgaria","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marie Pietrzak","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/"},"author":{"name":"Marie Pietrzak","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad"},"headline":"Kapana, the trendy district of Plovdiv which rises","datePublished":"2017-04-05T05:17:01+00:00","dateModified":"2017-12-05T15:56:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/"},"wordCount":874,"commentCount":4,"publisher":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Kapana-Plovdiv.png","keywords":["Art","Kapana","Plovdiv","Plovidiv 2019"],"articleSection":["Plovdiv","Travel Guides"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/","name":"Kapana, le quartier branch\u00e9 de Plovdiv qui monte - Madame Bulgarie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Kapana-Plovdiv.png","datePublished":"2017-04-05T05:17:01+00:00","dateModified":"2017-12-05T15:56:28+00:00","description":"Situ\u00e9 \u00e0 quelques minutes de marche de la rue principale de Plovdiv, Kapana est le quartier de Plovdiv qui ne cesse de se d\u00e9velopper et de devenir le quartier le plus branch\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#primaryimage","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Kapana-Plovdiv.png","contentUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Kapana-Plovdiv.png","width":2280,"height":1459,"caption":"Kapana Plovdiv"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/kapana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/madamebulgaria.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kapana, the trendy district of Plovdiv which rises"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/","name":"Madame Bulgarie","description":"Mode de vie, culture, alimentation, plus de Bulgarie","publisher":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/madamebulgaria.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization","name":"Madame Bulgarie","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png","contentUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png","width":800,"height":500,"caption":"Madame Bulgaria"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts","https:\/\/x.com\/madamebulgaria","https:\/\/www.instagram.com\/madamebulgaria\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/madame-bulgaria\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCi6lmnQoBJkA-eJ4ijysIog"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad","name":"Marie Pietrzak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marie Pietrzak"},"description":"Marie est la fondatrice de Madame Bulgaria. Elle est tomb\u00e9e amoureuse de la Bulgarie lorsqu'elle y est venue pour la premi\u00e8re fois pour un week-end en 2012.","sameAs":["https:\/\/www.madamebulgaria.com","https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts"],"url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/author\/marie1606\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7871"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=7871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}