{"id":12082,"date":"2018-07-03T11:10:26","date_gmt":"2018-07-03T08:10:26","guid":{"rendered":"http:\/\/madamebulgaria.com\/?p=12082"},"modified":"2018-07-03T16:13:14","modified_gmt":"2018-07-03T13:13:14","slug":"balaban-wine-bar-sofia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/balaban-wine-bar-sofia\/","title":{"rendered":"Balaban Wine Sofia, Scoprire la Bulgaria con il bicchiere"},"content":{"rendered":"<h4>Se amate il vino e soprattutto il vino bulgaro, abbiamo scoperto un nuovo locale a Sofia, la capitale bulgara, che sicuramente adotterete. Balaban Wine bar \u00e8 il nuovo modo di scoprire la Bulgaria, By The Glass. Abbiamo avuto la fortuna di conoscere la meravigliosa famiglia che sta dietro a questo progetto.<\/h4>\n<p>Se siete ancora alla ricerca di un luogo autentico nel centro di Sofia dove poter fare una pausa degustando una variet\u00e0 di vini accuratamente selezionati? Vi presentiamo il nostro nuovo indirizzo in citt\u00e0: Balaban Wine bar. In Francia, questo tipo di locali ha successo perch\u00e9 i francesi amano il vino, ma soprattutto grazie al proprietario che presenta il suo vino con passione e verit\u00e0 e si pu\u00f2 sentire il suo spirito nel bicchiere. Non si \u00e8 l\u00ec solo per bere un bicchiere, ma per condividere un momento culturale con il locale, dove i proprietari vi accolgono a \u201cbraccia aperte\u201d e vi raccontano tutto sui loro vini.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12124\" aria-describedby=\"caption-attachment-12124\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12124 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" data-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" alt=\"Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria\" width=\"960\" height=\"639\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" srcset=\"\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12124\" class=\"wp-caption-text\">@Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cBenvenuti nella Bulgaria del vino - terra antica e nuova\u201d, questo \u00e8 lo slogan di Balaban Wine, il nuovo locale bulgaro del vino.\u00a0<span lang=\"en\">a Sofia. E sembra piuttosto promettente.\u00a0<\/span>Poich\u00e9, come la famiglia Balaban, anche noi crediamo veramente nel potenziale del vino bulgaro, non vedevamo l'ora di incontrarli e scoprire la loro storia.<\/p>\n<p>Qui tutto avviene in famiglia:<i>\u00a0Kaloyan il figlio, Kalin il padre e Maya\u00a0<\/i><em>la madre,<\/em> sono le tre persone che stanno dietro al progetto. Molto cordiali, ci hanno accolto sabato scorso nella loro calda e autentica enoteca. Koloyan, il figlio, anch'egli molto coinvolto nel progetto, non era presente perch\u00e9 \u00e8 un pilota di linea.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Come le \u00e8 venuta l'idea di aprire un'enoteca bulgara 100 % a Sofia?<\/h5>\n<p><strong>BW:\u00a0<\/strong>La produzione di vino fa parte delle nostre tradizioni e della nostra cultura da molti secoli, fin dai tempi dei Traci. Abbiamo deciso di aprire la nostra prima enoteca bulgara a Sofia, perch\u00e9 crediamo veramente nella qualit\u00e0 e nel potenziale del vino bulgaro. Attraverso questi, come ci piace chiamarli, centri comunitari, ci proponiamo di rendere il vino bulgaro popolare tra gli amanti del vino che vivono e visitano il nostro Paese e di far conoscere le variet\u00e0 di vino bulgare uniche. La Bulgaria conta circa 120 variet\u00e0 locali tra le circa 6000 variet\u00e0 conosciute al mondo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12101 size-large lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" data-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" alt=\"Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria\" width=\"1024\" height=\"655\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_12104\" aria-describedby=\"caption-attachment-12104\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-12104 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" data-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" alt=\"Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria\" width=\"1024\" height=\"682\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12104\" class=\"wp-caption-text\">@Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria - Foto di Jenny Ivanova per Madame Bulgaria Magazine<\/figcaption><\/figure>\n<h5>Da dove deriva il nome \u201cBalaban Wine\u201d?<\/h5>\n<p><b>BW: <\/b>Si tratta in realt\u00e0 del nostro vecchio nome di famiglia, Maya, Kalin e Kaloyan. L'etimologia della parola \u201cbalaban\u201d ha diversi significati, il pi\u00f9 comune dei quali \u00e8 \u2018alto, grande, chiacchierone\u2019. In alcune zone della Bulgaria, \u201cbalaban\u201d \u00e8 associato anche a un falco da caccia, il pastore della vite. Per noi Balaban significa molto di pi\u00f9: memoria familiare, continuit\u00e0, ritorno alle radici. Abbiamo creato questo luogo con l'idea di far rivivere le variet\u00e0 bulgare dimenticate come Gamza, Dimyat, Rubin, Pamid, Gergana, Bouquet, Melnik, Ruen, Mavrud, ecc.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12102\" aria-describedby=\"caption-attachment-12102\" style=\"width: 1181px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12102 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" data-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" alt=\"Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria\" width=\"1181\" height=\"1772\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1181px) 100vw, 1181px\" srcset=\"\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12102\" class=\"wp-caption-text\">@Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria - Foto di Jenny Ivanova per Madame Bulgaria<\/figcaption><\/figure>\n<h5>Come \u00e8 nata la sua passione per il vino bulgaro?<\/h5>\n<p><strong>BW:<\/strong> Tutto \u00e8 iniziato semplicemente viaggiando per il Paese ed esplorando l'unicit\u00e0 delle variet\u00e0 di vino bulgare. Abbiamo visitato molte cantine nella regione della Piana del Donubio, a Melnik e nella Valle Tracia e siamo rimasti stupiti dalla variet\u00e0 e dal carattere della qualit\u00e0 del vino bulgaro e dei suoi produttori.<\/p>\n<p>Nel 2016, la Bulgaria ha registrato circa 148.000 acri (60.000 ettari) di vigneti con una produzione che la colloca al 22\u00b0 posto nel mondo. Il Paese riceve circa 2.200-2.500 ore di luce solare all'anno, un terroir sorprendente che \u00e8 simile a quello dell'Italia settentrionale, della Francia meridionale, della Spagna settentrionale e del Portogallo (tutte aree con un'importante produzione di vino rosso).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-12125 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" data-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" alt=\"Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria\" width=\"1024\" height=\"655\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_12108\" aria-describedby=\"caption-attachment-12108\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12108 size-large lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" data-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" alt=\"Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria\" width=\"1024\" height=\"682\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12108\" class=\"wp-caption-text\">Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria, Foto di Jenny Ivanova per Madame Bulgaria<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le rese dei vigneti in Bulgaria sono basse (una media di 4,3 tonnellate\/acro rispetto alla media statunitense di 18 tonnellate\/acro), il che suggerisce un futuro incentrato sulla qualit\u00e0 per il vino bulgaro. Apprendendo ci\u00f2, ci siamo appassionati per saperne di pi\u00f9 ed \u00e8 diventata una missione per noi diffondere la parola e cercare di renderlo pi\u00f9 popolare per gli amanti del vino bulgaro e gli appassionati di tutta Europa e del mondo che incontriamo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12105\" aria-describedby=\"caption-attachment-12105\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-12105 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" data-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" alt=\"Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria\" width=\"1024\" height=\"655\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12105\" class=\"wp-caption-text\">@Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria - Foto di Jenny Ivanova per Madame Bulgaria<\/figcaption><\/figure>\n<h5>Qual \u00e8 la particolarit\u00e0 di <em>Vino Balaban<\/em> che rende il vostro bar un luogo unico a Sofia?<\/h5>\n<p><strong>BW :\u00a0<\/strong>Siamo situati nel cuore artistico della citt\u00e0 di Sofia, dove \u00e8 possibile provare il vino bulgaro al bicchiere in un'atmosfera accogliente e calorosa. Tutte le variet\u00e0 sono scelte con cura da noi e gli appassionati sono invitati a degustare un'ampia gamma di vini locali classici e pi\u00f9 insoliti. Si pu\u00f2 anche accompagnare il vino con un assaggio di formaggi locali, salumi e pane. Inoltre, tutto ci\u00f2 che vi piace pu\u00f2 essere acquistato per essere portato a casa. Renderemo l'esperienza pi\u00f9 interessante raccontandovi le variet\u00e0 di vino che assaggerete al bicchiere e come abbinarle al cibo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\"><em><span class=\"s1\">\u201cQui \u00e8 possibile acquistare 90% delle loro 80 variet\u00e0 di vino bulgaro al bicchiere, cosa insolita a Sofia. Mi \u00e8 piaciuto parlare con il proprietario, Kalin, e sua moglie, e conoscere i vini bulgari\u201d (un turista statunitense, Tripadvisor).<\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<h5><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Se ci fosse una sola parola per descrivere il bar \u201cBalaban Wine\u201d, quale sarebbe?<\/h5>\n<p><strong>BW:<\/strong> Passione.<\/p>\n<h5>Che tipo di vino bulgaro offrite?<\/h5>\n<p><strong>BW:<\/strong> Circa 80 vini locali. \u00c8 possibile acquistarne 90% al bicchiere. Ci sono anche variet\u00e0 classiche come : Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc, Merlo, Chardonnay ecc. e miscele di variet\u00e0 locali e classiche. Tutti provengono da piccole cantine artigianali a conduzione familiare.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-12126 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" data-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" alt=\"Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria, di Jenny Ivanova per la rivista madame Bulgaria\" width=\"1024\" height=\"655\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_12109\" aria-describedby=\"caption-attachment-12109\" style=\"width: 682px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-12109 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" data-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" alt=\"Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria\" width=\"682\" height=\"1024\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" srcset=\"\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12109\" class=\"wp-caption-text\">@Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria - Foto di Jenny Ivanova per Madame Bulgaria<\/figcaption><\/figure>\n<h5>Organizzate eventi di degustazione mensili?<\/h5>\n<p><strong>BW: <\/strong>Organizziamo diverse degustazioni su richiesta. Di solito - 4 vini locali, formaggio e pane (per 20 BGN).<\/p>\n<figure id=\"attachment_12103\" aria-describedby=\"caption-attachment-12103\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-12103 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" data-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" alt=\"Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria\" width=\"1024\" height=\"655\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12103\" class=\"wp-caption-text\">@Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria - Foto di Jenny Ivanova per Madame Bulgaria<\/figcaption><\/figure>\n<h5>Avete gi\u00e0 in mente i prossimi luoghi in cui Balaban Wine sar\u00e0 presente, in Bulgaria e all'estero?<\/h5>\n<p><strong>BW: <\/strong>Il nostro sogno \u00e8 quello di creare una catena di piccoli wine bar e negozi, come il primo a Sofia, in tutte le grandi citt\u00e0 del Paese. Il prossimo vorrebbe essere a Plovdiv, nella zona di Kapana. Vogliamo aprire inizialmente nel Regno Unito, in Svezia, Norvegia, Repubblica Ceca, Germania, Francia, ecc.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12107\" aria-describedby=\"caption-attachment-12107\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-12107 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" data-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" alt=\"Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria\" width=\"1024\" height=\"682\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12107\" class=\"wp-caption-text\">@Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria - Foto di Jenny Ivanova per Madame Bulgaria<\/figcaption><\/figure>\n<h5>Perch\u00e9 non aprire un'enoteca Balaban a Parigi o a Lione e partire alla conquista della Francia?<\/h5>\n<p><strong>BW: <\/strong>\u00c8 parte dei nostri piani e dei nostri sogni raggiungere gli amanti del vino francesi e faremo del nostro meglio per inserirci nel mercato del vino. Amiamo Parigi e sarebbe una fantastica opportunit\u00e0 avere un'attivit\u00e0 in una citt\u00e0 cos\u00ec cosmopolita e in un Paese con grandi tradizioni enologiche.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12110\" aria-describedby=\"caption-attachment-12110\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12110 size-large lazyload\" title=\"Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" data-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAABAAAICTAEAOw==\" alt=\"Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria \" width=\"1024\" height=\"682\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12110\" class=\"wp-caption-text\">@Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria - Foto di Jenny Ivanova per Madame Bulgaria<\/figcaption><\/figure>\n<p>Grazie a Kaloyan, Kalin e Maya per la loro calorosa e amichevole accoglienza. Il Balaban Wine \u00e8 sicuramente un luogo da scoprire da soli, con gli amici o con la famiglia. Siamo convinti che vi divertirete moltissimo.<\/p>\n<p>Altro : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/ul.+%22Krakra%22+22,+1504+Sofia+Center,+Sofia\/@42.6929029,23.3343774,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x40aa8575e1df1a57:0x4d50ce78016ebd5c!8m2!3d42.6929029!4d23.3365661\">Indirizzo<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Balabanwine\/\">Facebook <\/a>\/ <a href=\"http:\/\/balaban.wine\/en_US\/\">Sito web<\/a> \/ 088 945 3356 \/ 12.00-10.00 \/ Non \u00e8 necessario prenotare per la degustazione \/ Prezzo medio per un bicchiere di vino: 4,5 BGN \/ 4 vini locali, formaggio e pane : 20 BGN \/ <a href=\"https:\/\/fr.tripadvisor.be\/Attraction_Review-g294452-d13971156-Reviews-Balaban_Wine-Sofia_Sofia_Region.html\">Recensioni di Tripadvisor<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se amate il vino, e in particolare quello bulgaro, abbiamo scoperto un nuovo locale a Sofia, la capitale della Bulgaria, che sicuramente vi conquister\u00e0. Il Balaban Wine Bar \u00e8 il nuovo modo di scoprire la Bulgaria, \u201cBy The Glass\u201d. Abbiamo avuto la fortuna di incontrare la meravigliosa famiglia che sta dietro a questo progetto. Se state ancora cercando un\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12089,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[464,265],"tags":[156,533,99,304,50,534],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-12082","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-sofia-city","category-wine","tag-bar","tag-bulgaria-wine","tag-sofia","tag-tasting","tag-wine","tag-wine-enthusiast","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Balaban Wine Sofia, Discover Bulgaria By The Glass &#8211; Madame Bulgaria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"If you need a taste, or rather a sip, of the wine in Bulgaria, you\u2019ve come to the right place. Balaban wine is the new place to be in Sofia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/balaban-wine-bar-sofia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Balaban Wine Sofia, Discover Bulgaria By The Glass &#8211; Madame Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you need a taste, or rather a sip, of the wine in Bulgaria, you\u2019ve come to the right place. Balaban wine is the new place to be in Sofia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/balaban-wine-bar-sofia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Madame Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-03T08:10:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-03T13:13:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Balaban-Wine-Bar-Sofia-Bulgaria-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie Pietrzak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@madamebulgaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@madamebulgaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie Pietrzak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/balaban-wine-bar-sofia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/balaban-wine-bar-sofia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie Pietrzak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad\"},\"headline\":\"Balaban Wine Sofia, Discover Bulgaria By The Glass\",\"datePublished\":\"2018-07-03T08:10:26+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-03T13:13:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/balaban-wine-bar-sofia\\\/\"},\"wordCount\":1298,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/balaban-wine-bar-sofia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Balaban-Wine-Bar-Sofia-Bulgaria-2.jpg\",\"keywords\":[\"Bar\",\"Bulgaria Wine\",\"Sofia\",\"Tasting\",\"Wine\",\"Wine enthusiast\"],\"articleSection\":[\"Sofia City\",\"Wine\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/balaban-wine-bar-sofia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/balaban-wine-bar-sofia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/balaban-wine-bar-sofia\\\/\",\"name\":\"Balaban Wine Sofia, Discover Bulgaria By The Glass &#8211; Madame Bulgaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/balaban-wine-bar-sofia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/balaban-wine-bar-sofia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Balaban-Wine-Bar-Sofia-Bulgaria-2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-03T08:10:26+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-03T13:13:14+00:00\",\"description\":\"If you need a taste, or rather a sip, of the wine in Bulgaria, you\u2019ve come to the right place. Balaban wine is the new place to be in Sofia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/balaban-wine-bar-sofia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/balaban-wine-bar-sofia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/balaban-wine-bar-sofia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Balaban-Wine-Bar-Sofia-Bulgaria-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Balaban-Wine-Bar-Sofia-Bulgaria-2.jpg\",\"width\":1081,\"height\":600,\"caption\":\"Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/balaban-wine-bar-sofia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Balaban Wine Sofia, Discover Bulgaria By The Glass\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/\",\"name\":\"Madame Bulgaria\",\"description\":\"Lifestyle, Culture, Food, More of Bulgaria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#organization\",\"name\":\"Madame Bulgaria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"Madame Bulgaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/madamebulgaria\\\/?fref=ts\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/madamebulgaria\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/madamebulgaria\\\/?hl=fr\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/madame-bulgaria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCi6lmnQoBJkA-eJ4ijysIog\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad\",\"name\":\"Marie Pietrzak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marie Pietrzak\"},\"description\":\"Marie is the founder of Madame Bulgaria. She fell in love with Bulgaria when she came for the first time for a weekend in 2012.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.madamebulgaria.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mariepieee?fref=ts\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/madamebulgaria.com\\\/it\\\/author\\\/marie1606\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Balaban Wine Sofia, scoprire la Bulgaria con il bicchiere - Madame Bulgaria","description":"Se avete bisogno di un assaggio, o meglio di un sorso, di vino in Bulgaria, siete nel posto giusto. Il vino Balaban \u00e8 il nuovo locale di Sofia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/balaban-wine-bar-sofia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Balaban Wine Sofia, Discover Bulgaria By The Glass &#8211; Madame Bulgaria","og_description":"If you need a taste, or rather a sip, of the wine in Bulgaria, you\u2019ve come to the right place. Balaban wine is the new place to be in Sofia","og_url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/balaban-wine-bar-sofia\/","og_site_name":"Madame Bulgaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts","article_published_time":"2018-07-03T08:10:26+00:00","article_modified_time":"2018-07-03T13:13:14+00:00","og_image":[{"width":1081,"height":600,"url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Balaban-Wine-Bar-Sofia-Bulgaria-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marie Pietrzak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@madamebulgaria","twitter_site":"@madamebulgaria","twitter_misc":{"Scritto da":"Marie Pietrzak","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/balaban-wine-bar-sofia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/balaban-wine-bar-sofia\/"},"author":{"name":"Marie Pietrzak","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad"},"headline":"Balaban Wine Sofia, Discover Bulgaria By The Glass","datePublished":"2018-07-03T08:10:26+00:00","dateModified":"2018-07-03T13:13:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/balaban-wine-bar-sofia\/"},"wordCount":1298,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/balaban-wine-bar-sofia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Balaban-Wine-Bar-Sofia-Bulgaria-2.jpg","keywords":["Bar","Bulgaria Wine","Sofia","Tasting","Wine","Wine enthusiast"],"articleSection":["Sofia City","Wine"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/madamebulgaria.com\/balaban-wine-bar-sofia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/balaban-wine-bar-sofia\/","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/balaban-wine-bar-sofia\/","name":"Balaban Wine Sofia, scoprire la Bulgaria con il bicchiere - Madame Bulgaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/balaban-wine-bar-sofia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/balaban-wine-bar-sofia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Balaban-Wine-Bar-Sofia-Bulgaria-2.jpg","datePublished":"2018-07-03T08:10:26+00:00","dateModified":"2018-07-03T13:13:14+00:00","description":"Se avete bisogno di un assaggio, o meglio di un sorso, di vino in Bulgaria, siete nel posto giusto. Il vino Balaban \u00e8 il nuovo locale di Sofia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/balaban-wine-bar-sofia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/madamebulgaria.com\/balaban-wine-bar-sofia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/balaban-wine-bar-sofia\/#primaryimage","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Balaban-Wine-Bar-Sofia-Bulgaria-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Balaban-Wine-Bar-Sofia-Bulgaria-2.jpg","width":1081,"height":600,"caption":"Balaban Wine Bar Sofia Bulgaria"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/balaban-wine-bar-sofia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/madamebulgaria.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Balaban Wine Sofia, Discover Bulgaria By The Glass"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/","name":"Signora Bulgaria","description":"Stile di vita, Cultura, Cibo, Altro della Bulgaria","publisher":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/madamebulgaria.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization","name":"Signora Bulgaria","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png","contentUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png","width":800,"height":500,"caption":"Madame Bulgaria"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts","https:\/\/x.com\/madamebulgaria","https:\/\/www.instagram.com\/madamebulgaria\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/madame-bulgaria\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCi6lmnQoBJkA-eJ4ijysIog"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad","name":"Marie Pietrzak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marie Pietrzak"},"description":"Marie \u00e8 la fondatrice di Madame Bulgaria. Si \u00e8 innamorata della Bulgaria quando \u00e8 venuta per la prima volta per un weekend nel 2012.","sameAs":["https:\/\/www.madamebulgaria.com","https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts"],"url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/author\/marie1606\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12082"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=12082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}