{"id":13649,"date":"2019-05-18T21:10:52","date_gmt":"2019-05-18T18:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/madamebulgaria.com\/?p=13649"},"modified":"2019-05-19T10:20:26","modified_gmt":"2019-05-19T07:20:26","slug":"antistatic-festival-10-domande-al-duo-hartmannmuller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/antistatic-festival-10-domande-al-duo-hartmannmuller\/","title":{"rendered":"Festival Antistatico: 10 domande al duo Hartmannmuller"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201c\u00c8 queer, \u00e8 divertente, \u00e8 pieno di amore per i dettagli\u201d. \u00c8 il nuovo pezzo performativo di HARTMANNMUELLER, in copertina all'edizione di quest'anno dell'Antistatic Festival di Sofia, la capitale bulgara. Abbiamo posto al duo 10 domande sul loro prossimo spettacolo: \u201cIl mio sabato \u00e8 andato abbastanza bene finch\u00e9 non mi sono reso conto che era luned\u00ec\u201d.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Come gi\u00e0 sapete, dal 9 maggio \u00e8 in corso a Sofia, la capitale bulgara, il Festival Antistatico. Si protrarr\u00e0 fino a marted\u00ec 21 maggio. Abbiamo avuto la possibilit\u00e0 di porre alcune domande, esattamente 10, al duo Hartmannmuller, proveniente dalla Germania, in merito al loro spettacolo \u201cMy Saturday went pretty well until I realized it was Monday\u201d (Il mio sabato \u00e8 andato abbastanza bene finch\u00e9 non mi sono accorto che era luned\u00ec), che si terr\u00e0 nella serata di luned\u00ec 20 maggio. Ecco cosa ci hanno detto. Seguiteci mentre Madame Bulgaria scopre gli affascinanti dettagli di questo pezzo unico. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L'edizione di quest'anno del festival Antistatic si svolge nel contesto delle elezioni europee, all'insegna dello slogan #votefordance. Come interpreti tu lo slogan #votefordance?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 un chiaro segnale per dare maggiore attenzione alla danza, alle arti dello spettacolo. Concentrarsi su ci\u00f2 che la danza rappresenta realmente. Alzare la voce per la danza e per tutti gli artisti delle arti dello spettacolo. Rendere la danza pi\u00f9 visibile.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La sua performance si inserisce nell'attuale contesto di disagio sociale europeo e in quello delle elezioni europee? Se s\u00ec, come?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nel nostro lavoro ci occupiamo di strutture sociali, questioni ambientali e relazioni di potere. Come personaggio abbiamo scelto l'intrattenitore solitario, che ci dice cosa dovremmo vedere. Che guida la nostra visione e cerca di fuorviarci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La sua opera si sviluppa intorno al personaggio pi\u00f9 popolare di Shakespeare - Amleto - e alle sue lotte identitarie\/esistenziali tradotte nel contesto moderno di un mondo delirante e confuso, giusto? Perch\u00e9 ha scelto questa trama cos\u00ec emblematica per esprimere le lotte dell'individuo moderno?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La figura di Amleto \u00e8 universale. La sua lotta esistenziale \u00e8 la nostra lotta. \u00c8 facile tradurlo nel nostro contesto. Non abbiamo iniziato la nostra ricerca con Amleto. \u00c8 apparso dopo un po' di tempo e abbiamo pensato di usarlo, il suo personaggio poteva aiutarci nella nostra autoconsapevolezza. Tutto ci\u00f2 che ci irrita pu\u00f2 portarci a capire noi stessi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"flex-video widescreen youtube\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0441\u044a\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0438 \u0432\u044a\u0440\u0432\u0435\u0448\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u0445 \u0447\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u043a | \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b \u0410\u043d\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043a 2019 | #\u0413\u043b\u0430\u0441\u0417\u0430\u0422\u0430\u043d\u0446\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WSP1lFp6cEs?feature=oembed&#038;showinfo=0&#038;rel=0&#038;modestbranding=1&#038;iv_load_policy=3&#038;playsinline=1&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L'ironia del titolo del vostro spettacolo, combinata con la vostra versione fotografica del personaggio di Amleto, costituisce un perfetto \u201cmeme\u201d per i social media. Che ruolo ha la satira\/l'umorismo nel vostro spettacolo?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>I due strumenti stilistici della satira e dell'umorismo giocano sempre un ruolo molto importante nei nostri spettacoli. Non vogliamo affrontare o convincere il pubblico in modo diretto. Giochiamo con questi elementi per avvicinare le nostre idee e i nostri desideri o per dare la possibilit\u00e0 di guardare le cose da un'altra prospettiva.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quali sono alcuni dei \u201cclich\u00e9\u201d e degli stereotipi che sfruttate?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un personaggio \u00e8 davvero l'intrattenitore solitario. Recita il suo ruolo per sempre. Non cambia mai qualcosa. \u00c8 un burattino della cultura pop. L'altro personaggio \u00e8 il giovane Amleto. Lavora costantemente su sua madre. Proprio come noi lavoriamo sulle questioni importanti di questo mondo, ancora e ancora. Alla fine, siamo intelligenti come prima.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>E in che misura le sue coreografie si inseriscono nel contesto della danza contemporanea di Antistatic?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pensiamo che il nostro spettacolo non sia il solito spettacolo di danza contemporanea. Graffiamo sulle linee delle arti performative. \u00c8 un'idea queer. \u00c8 divertente. \u00c8 sovversivo nei confronti della nostra societ\u00e0. \u00c8 brutale. \u00c8 rumoroso. \u00c8 pieno di amore per i dettagli.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"502\" height=\"670\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0.jpeg\" alt=\"Festival antistatico di Sofia, Madame Bulgaria \" class=\"wp-image-13655 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0.jpeg 502w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0-225x300.jpeg 225w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0-300x400.jpeg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0-450x601.jpeg 450w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0-20x27.jpeg 20w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/0-72x96.jpeg 72w\" sizes=\"auto, (max-width: 502px) 100vw, 502px\" \/><figcaption>HARTMANNMUELLER show \u201cIl mio sabato \u00e8 andato abbastanza bene finch\u00e9 non mi sono accorto che era luned\u00ec\u201d, Festival Antistatico<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Dal punto di vista degli interpreti, la danza comprende tutte le espressioni corporee o esiste una definizione distinta di danza come espressione corporea? Si pu\u00f2 limitare la definizione di danza a particolari forme di espressione corporea, la performance \u00e8 una forma di danza?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S\u00ec, certo, la danza comprende tutte le espressioni del corpo! Il movimento \u00e8 tutto: il corpo \u00e8 in costante movimento. Questa \u00e8 la danza! Negli ultimi anni la performance \u00e8 diventata una forma di danza. \u00c8 difficile distinguere tra danza e arti performative perch\u00e9 fondamentalmente c'\u00e8 una grande fusione tra le due forme d'arte. Classificare la danza e le arti performative significherebbe rimpicciolirle di nuovo. \u00c8 oltre i limiti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>E l'aspetto musicale del suo pezzo? Che ruolo ha la composizione musicale nel vostro brano?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L'aspetto musicale gioca un ruolo importante in questo pezzo. Conduce e guida la serata. Sostiene l'interprete. \u00c8 anche la sua semplicit\u00e0 che ci attrae. Non ha bisogno tanto di una composizione, quanto di una spinta, di tempi e di uso della musica stessa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A quale tipo di pubblico pensa che si rivolga la sua performance?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A tutti!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"568\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-1024x568.png\" alt=\"Festival Antistatico Sofia Bulgaria\" class=\"wp-image-13659 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-1024x568.png 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-300x167.png 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-768x426.png 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-450x250.png 450w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria.png 1081w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-20x11.png 20w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-225x125.png 225w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-900x500.png 900w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antistatic-Festival-Sofia-Bulgaria-173x96.png 173w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>HARTMANNMUELLER show \u201cIl mio sabato \u00e8 andato abbastanza bene finch\u00e9 non mi sono accorto che era luned\u00ec\u201d, Festival Antistatico<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>E al pubblico bulgaro, cosa direbbe se dovesse convincerlo a venire a vederlo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Se volete sperimentare un viaggio attraverso la cultura pop e la body art estrema, dovete venire a vedere il nostro spettacolo!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Volete aggiungere qualcos'altro?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 fantastico esibirsi all'Antistatic Festival di Sofia. \u00c8 la prima volta che veniamo qui e siamo molto felici di farne parte. Speriamo di incontrare molte persone simpatiche e di entrare in contatto con la scena artistica bulgara!<\/p>\n\n\n\n<p>Grazie mille per questa intervista!<\/p>\n\n\n\n<p>Festival antistatico <a href=\"http:\/\/antistaticfestival.org\/en\/event\/\u0441\u044a\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430-\u043c\u0438\/\">Ordine del giorno<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Per saperne di pi\u00f9 <a href=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/festival-internazionale-antistatico-sofia-bulgaria-2019\/\">Festival Antistatico Sofia 2019<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Madame Bulgaria \u00e8 una webzine (rivista sul web con un tocco personale) con l'obiettivo di mostrare come la Bulgaria sia un paese molto bello, pieno di potenziale e davvero promettente. Copriamo tutti i tipi di argomenti nel modo pi\u00f9 obiettivo possibile. Offrendo un contenuto nuovo, fresco e dinamico sulla Bulgaria, lavoriamo ogni settimana per trasmettere ci\u00f2 che non dovete assolutamente perdere. Buon divertimento!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cIt&#8217;s queer, it&#8217;s entertaining, it&#8217;s full of love for detail&#8221;. It&#8217;s HARTMANNMUELLER&#8217;s new performance piece, on the cover of this year&#8217;s edition of Antistatic Festival in Sofia, the Bulgarian capital. We asked the Duo 10 Questions about their upcoming show \u201cmy Saturday went pretty well until I realized it was Monday\u201d. As you already know,&hellip;<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":13670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[464,280],"tags":[509,130,363,341,99],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-13649","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-sofia-city","category-to-be-seen","tag-antistatic-festival","tag-artist","tag-dance","tag-festival","tag-sofia","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller &#8211; Madame Bulgaria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"For the Antistatic Festival 2019 in Sofia, we interviewed the duo HARTMANNMUELLER about their new performance piece \u201cMy Saturday went....\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/antistatic-festival-10-domande-al-duo-hartmannmuller\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller &#8211; Madame Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"For the Antistatic Festival 2019 in Sofia, we interviewed the duo HARTMANNMUELLER about their new performance piece \u201cMy Saturday went....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/antistatic-festival-10-domande-al-duo-hartmannmuller\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Madame Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-18T18:10:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-19T07:20:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lidia Aspridi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@madamebulgaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@madamebulgaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lidia Aspridi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lidia Aspridi\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/04f7842c8773b088f55e6f94be4c9c15\"},\"headline\":\"Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller\",\"datePublished\":\"2019-05-18T18:10:52+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-19T07:20:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/\"},\"wordCount\":1012,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png\",\"keywords\":[\"Antistatic Festival\",\"Artist\",\"Dance\",\"Festival\",\"Sofia\"],\"articleSection\":[\"Sofia City\",\"To be seen\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/\",\"name\":\"Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller &#8211; Madame Bulgaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png\",\"datePublished\":\"2019-05-18T18:10:52+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-19T07:20:26+00:00\",\"description\":\"For the Antistatic Festival 2019 in Sofia, we interviewed the duo HARTMANNMUELLER about their new performance piece \u201cMy Saturday went....\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png\",\"width\":1081,\"height\":600,\"caption\":\"Antistatic Festival Madame Bulgaria\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/\",\"name\":\"Madame Bulgaria\",\"description\":\"Lifestyle, Culture, Food, More of Bulgaria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization\",\"name\":\"Madame Bulgaria\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"Madame Bulgaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/madamebulgaria\",\"https:\/\/www.instagram.com\/madamebulgaria\/?hl=fr\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/madame-bulgaria\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCi6lmnQoBJkA-eJ4ijysIog\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/04f7842c8773b088f55e6f94be4c9c15\",\"name\":\"Lidia Aspridi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/810db46a17f2bc0a97da2e387fc549e2b4487b5c035f6407e76d27ebdb65562a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/810db46a17f2bc0a97da2e387fc549e2b4487b5c035f6407e76d27ebdb65562a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lidia Aspridi\"},\"description\":\"Lidia is what you might call \\\"a citizen of the world\\\" who believes in travelling as a way of life but always returns to Bulgaria, the place where she feels home.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/lidia.aspridi\/\"],\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/author\/lidia1606\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival Antistatico: 10 domande al duo Hartmannmuller - Madame Bulgaria","description":"In occasione dell'Antistatic Festival 2019 di Sofia, abbiamo intervistato il duo HARTMANNMUELLER in merito alla loro nuova performance \u201cMy Saturday went....","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/antistatic-festival-10-domande-al-duo-hartmannmuller\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller &#8211; Madame Bulgaria","og_description":"For the Antistatic Festival 2019 in Sofia, we interviewed the duo HARTMANNMUELLER about their new performance piece \u201cMy Saturday went....","og_url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/antistatic-festival-10-domande-al-duo-hartmannmuller\/","og_site_name":"Madame Bulgaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts","article_published_time":"2019-05-18T18:10:52+00:00","article_modified_time":"2019-05-19T07:20:26+00:00","og_image":[{"width":1081,"height":600,"url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png","type":"image\/png"}],"author":"Lidia Aspridi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@madamebulgaria","twitter_site":"@madamebulgaria","twitter_misc":{"Scritto da":"Lidia Aspridi","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/"},"author":{"name":"Lidia Aspridi","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/04f7842c8773b088f55e6f94be4c9c15"},"headline":"Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller","datePublished":"2019-05-18T18:10:52+00:00","dateModified":"2019-05-19T07:20:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/"},"wordCount":1012,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png","keywords":["Antistatic Festival","Artist","Dance","Festival","Sofia"],"articleSection":["Sofia City","To be seen"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/","name":"Festival Antistatico: 10 domande al duo Hartmannmuller - Madame Bulgaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png","datePublished":"2019-05-18T18:10:52+00:00","dateModified":"2019-05-19T07:20:26+00:00","description":"In occasione dell'Antistatic Festival 2019 di Sofia, abbiamo intervistato il duo HARTMANNMUELLER in merito alla loro nuova performance \u201cMy Saturday went....","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#primaryimage","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png","contentUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sans-titre.png","width":1081,"height":600,"caption":"Antistatic Festival Madame Bulgaria"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/antistatic-festival-10-questions-to-the-duo-hartmannmuller\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/madamebulgaria.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antistatic Festival : 10 Questions To The Duo Hartmannmuller"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/","name":"Signora Bulgaria","description":"Stile di vita, Cultura, Cibo, Altro della Bulgaria","publisher":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/madamebulgaria.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization","name":"Signora Bulgaria","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png","contentUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png","width":800,"height":500,"caption":"Madame Bulgaria"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts","https:\/\/x.com\/madamebulgaria","https:\/\/www.instagram.com\/madamebulgaria\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/madame-bulgaria\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCi6lmnQoBJkA-eJ4ijysIog"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/04f7842c8773b088f55e6f94be4c9c15","name":"Lidia Aspridi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/810db46a17f2bc0a97da2e387fc549e2b4487b5c035f6407e76d27ebdb65562a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/810db46a17f2bc0a97da2e387fc549e2b4487b5c035f6407e76d27ebdb65562a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lidia Aspridi"},"description":"Lidia \u00e8 quella che si potrebbe definire \"una cittadina del mondo\" che crede nel viaggio come stile di vita, ma torna sempre in Bulgaria, il luogo in cui si sente a casa.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/lidia.aspridi\/"],"url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/author\/lidia1606\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13649\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13649"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=13649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}