{"id":16445,"date":"2025-12-06T16:39:16","date_gmt":"2025-12-06T13:39:16","guid":{"rendered":"https:\/\/madamebulgaria.com\/?p=16445"},"modified":"2025-12-06T18:17:40","modified_gmt":"2025-12-06T15:17:40","slug":"matzelo-%e9%99%b6%e7%93%b7%e7%bb%98%e7%94%bb-sofia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/matzelo-%e9%99%b6%e7%93%b7%e7%bb%98%e7%94%bb-sofia\/","title":{"rendered":"\u9a6c\u7b56\u6d1b\u9676\u74f7\u7ed8\u753b\u3001\u521b\u610f\u548c\u7d22\u975e\u4e9a\u7684\u5bd2\u610f"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16454 size-large lazyload\" title=\"\u9676\u74f7\u7ed8\u753b\u7d22\u83f2\u4e9a-\u9a6c\u624e\u6d1b--\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u592b\u4eba \" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728-1024x692.jpeg\" alt=\"\u9676\u74f7\u7ed8\u753b\u7d22\u83f2\u4e9a-\u9a6c\u624e\u6d1b--\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u592b\u4eba \" width=\"1024\" height=\"692\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728-1024x692.jpeg 1024w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728-300x203.jpeg 300w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728-768x519.jpeg 768w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728-1536x1037.jpeg 1536w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728-2048x1383.jpeg 2048w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728-18x12.jpeg 18w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728-450x304.jpeg 450w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728-225x152.jpeg 225w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728-900x608.jpeg 900w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728-1350x912.jpeg 1350w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728-20x15.jpeg 20w, https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728-142x96.jpeg 142w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h4 data-start=\"318\" data-end=\"648\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u60f3\u5728\u7d22\u975e\u4e9a\u5bfb\u627e\u4e00\u9879\u6709\u8da3\u3001\u8f7b\u677e\u3001\u5bcc\u6709\u521b\u610f\u7684\u6d3b\u52a8\u5417\uff1f\u4eca\u5929\u4e0a\u5348\uff0c\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u4e86\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u6700\u8ff7\u4eba\u7684\u9676\u74f7\u7ed8\u753b\u5de5\u4f5c\u5ba4\u4e4b\u4e00 Matzelo\uff0c\u5b83\u679c\u7136\u6ca1\u6709\u8ba9\u6211\u4eec\u5931\u671b\uff01\u5b83\u5750\u843d\u5728\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u9996\u90fd\u7684\u4e2d\u5fc3\u5730\u5e26\u3001, <\/span><span style=\"color: #000000;\">\u7ef4\u6258\u6c99\u5927\u9053\u9644\u8fd1\u3001, <\/span><span style=\"color: #000000;\">Matzelo \u63d0\u4f9b\u8212\u9002\u7684\u6c1b\u56f4\u3001\u53cb\u597d\u7684\u5458\u5de5\u548c\u4e13\u4e1a\u7684\u6307\u5bfc\u3002. <\/span><span style=\"color: #000000;\">\u5b83\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5bb6\u5ead\u3001\u670b\u53cb\u3001\u60c5\u4fa3\u6216\u72ec\u884c\u6e38\u5ba2\uff0c\u662f\u5728\u7d22\u975e\u4e9a\u653e\u677e\u8eab\u5fc3\u3001\u63a2\u7d22\u521b\u610f\u7684\u72ec\u7279\u65b9\u5f0f\u3002.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h3 data-start=\"781\" data-end=\"817\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u660e\u4eae\u6e29\u99a8\u7684\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/span><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"819\" data-end=\"1092\"><span style=\"color: #000000;\">\u4ece\u8e0f\u5165 Matzelo Sofia \u7684\u90a3\u4e00\u523b\u8d77\uff0c\u60a8\u5c31\u4f1a\u611f\u5230\u653e\u677e\u3002\u5de5\u4f5c\u5ba4\u660e\u4eae\u3001\u8212\u9002\uff0c\u88c5\u9970\u5f97\u5f88\u6709\u54c1\u4f4d\u3002\u67b6\u5b50\u4e0a\u6446\u6ee1\u4e86\u51c6\u5907\u4e0a\u8272\u7684\u9676\u74f7\u4f5c\u54c1\uff1a\u676f\u5b50\u3001\u76d8\u5b50\u3001\u82b1\u74f6\u3001\u5c0f\u96d5\u50cf\u548c\u88c5\u9970\u76d2--\u6bcf\u4e2a\u4eba\u3001\u6bcf\u79cd\u9884\u7b97\u90fd\u80fd\u627e\u5230\u9002\u5408\u81ea\u5df1\u7684\u4f5c\u54c1\u3002.\u00a0<\/span><\/p>\n<p data-start=\"819\" data-end=\"1092\"><span style=\"color: #000000;\">\u53cb\u597d\u7684\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u4e3a\u6bcf\u4f4d\u6e38\u5ba2\u63d0\u4f9b\u6307\u5bfc\u548c\u542f\u53d1\u3002\u4ed6\u4eec\u4e3a\u521d\u5b66\u8005\u5efa\u8bae\u7b80\u5355\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u4e3a\u6709\u7ecf\u9a8c\u7684\u753b\u5bb6\u63d0\u4f9b\u521b\u610f\u70b9\u5b50\u3002\u8fd9\u4f7f\u5f97\u7d22\u975e\u4e9a\u7684\u9676\u74f7\u7ed8\u753b\u8001\u5c11\u7686\u5b9c\u3001\u5bd3\u6559\u4e8e\u4e50\u3002.<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"1094\" data-end=\"1321\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u9002\u5408\u5bb6\u5ead\u6e38\u73a9\uff084-5 \u5c81\uff09<\/span><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1369\" data-end=\"1500\"><span style=\"color: #000000;\">\u6211\u4eec\u662f\u4e00\u5bb6\u4e09\u53e3\u6765\u6e38\u73a9\u7684\uff0c\u4e8b\u5b9e\u8bc1\u660e\uff0c\u53ea\u8981\u5b69\u5b50\u4eec\u5b89\u9759\u3001\u6709\u8010\u5fc3\uff0cMatzelo \u975e\u5e38\u9002\u5408 4-5 \u5c81\u7684\u5b69\u5b50\uff08\u76f8\u4fe1\u6211\u4eec\uff0c\u8fd9\u662f\u4eab\u53d7\u8f7b\u677e\u65f6\u523b\u7684\u4e3b\u8981\u6761\u4ef6 :-)\u3002. <\/span><span style=\"color: #000000;\">\u9676\u74f7\u7ed8\u753b\u9700\u8981\u4e13\u6ce8\u529b\u548c\u521b\u9020\u529b\uff0c\u662f\u653e\u6162\u811a\u6b65\u7684\u7edd\u4f73\u65b9\u5f0f\u3002\u5b69\u5b50\u4eec\u9009\u62e9\u81ea\u5df1\u7684\u4f5c\u54c1\u3001\u60f3\u8c61\u8bbe\u8ba1\u3001\u6df7\u5408\u989c\u8272--\u8fd9\u5bf9\u7d22\u975e\u4e9a\u7684\u5bb6\u5ead\u6765\u8bf4\u662f\u4e00\u6b21\u653e\u677e\u8eab\u5fc3\u3001\u589e\u8fdb\u611f\u60c5\u7684\u4f53\u9a8c\u3002.<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"1719\" data-end=\"1761\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u9002\u5408\u6bcf\u4e2a\u4eba\u548c\u6bcf\u4e2a\u573a\u5408\u7684\u4e50\u8da3<\/span><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1763\" data-end=\"1851\"><span style=\"color: #000000;\">\u9a6c\u6cfd\u6d1b-\u7d22\u975e\u4e9a\u6700\u68d2\u7684\u4e00\u70b9\u662f\uff0c\u5b83\u9002\u5408\u5404\u79cd\u7c7b\u578b\u7684\u6e38\u5ba2\uff1a<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1855\" data-end=\"1902\"><span style=\"color: #000000;\">\u60c5\u4fa3\uff1a\u4eab\u53d7\u5e73\u9759\u3001\u8212\u7f13\u7684\u6d3b\u52a8\u3002.<\/span><\/li>\n<li data-start=\"1855\" data-end=\"1902\"><span style=\"color: #000000;\">\u670b\u53cb\uff1a\u4e00\u8d77\u6b22\u7b11\uff0c\u4e00\u8d77\u521b\u9020\uff0c\u4e00\u8d77\u73a9\u4e50\u3002.<\/span><\/li>\n<li data-start=\"1960\" data-end=\"2028\"><span style=\"color: #000000;\">\u751f\u65e5\uff1a\u4f20\u7edf\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u7684\u521b\u610f\u66ff\u4ee3\u65b9\u6848\u3002.<\/span><\/li>\n<li data-start=\"2031\" data-end=\"2092\"><span style=\"color: #000000;\">\u72ec\u8bbf\uff1a\u51a5\u60f3\u548c\u4e2a\u4eba\u521b\u4f5c\u7684\u9003\u9038\u3002.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2094\" data-end=\"2209\"><span style=\"color: #000000;\">\u9676\u74f7\u7ed8\u753b\u80fd\u8ba9\u4eba\u653e\u6162\u811a\u6b65\u3001\u5e73\u5fc3\u9759\u6c14\u3001\u96c6\u4e2d\u7cbe\u529b\uff0c\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5728\u7d22\u975e\u4e9a\u51cf\u538b\u3002.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 720px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-16445-1\" width=\"720\" height=\"1280\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1AD701EA-719D-4F19-A7DD-5B3746152CADsegment_video_2.mp4?_=1\" \/><\/video><\/div>\n<h3 data-start=\"2216\" data-end=\"2263\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e24\u4e2a\u5c0f\u65f6\u7684\u521b\u610f\u548c\u8336\u70b9<\/span><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2265\" data-end=\"2402\"><span style=\"color: #000000;\">\u6bcf\u8282\u8bfe\u5927\u7ea6\u6301\u7eed\u4e24\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c\u8fd9\u662f\u60a8\u9009\u62e9\u3001\u7ed8\u5236\u548c\u4e2a\u6027\u5316\u9676\u74f7\u4f5c\u54c1\u7684\u6700\u4f73\u65f6\u95f4\uff0c\u4e0d\u4f1a\u611f\u5230\u5306\u5fd9\u3002. <\/span><span style=\"color: #000000;\">\u989d\u5916\u8d60\u9001\uff1aMatzelo \u73b0\u573a\u63d0\u4f9b\u5496\u5561\u3001\u8336\u3001\u679c\u6c41\u7b49\u996e\u54c1\u3002\u4e00\u8fb9\u753b\u753b\uff0c\u4e00\u8fb9\u54c1\u5c1d\u996e\u54c1\uff0c\u4eab\u53d7\u8f7b\u677e\u3001\u6e29\u99a8\u7684\u6c1b\u56f4\u3002.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"2541\" data-end=\"2668\"><span style=\"color: #000000;\">\u8d39\u7528\u7ea6\u4e3a\u6bcf\u4eba 20 \u6b27\u5143\uff0c\u89c6\u4f5c\u54c1\u800c\u5b9a\uff0c\u53ef\u5c11\u53ef\u591a\u3002\u5728\u7d22\u975e\u4e9a\u4eab\u53d7\u8f7b\u677e\u548c\u521b\u610f\u7684\u4f53\u9a8c\uff0c\u4ef7\u683c\u5b9e\u60e0\u3002.<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"2675\" data-end=\"2718\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u7d22\u83f2\u4e9a\u9a6c\u6cfd\u6d1b\uff0c\u8bfe\u7a0b\u662f\u5982\u4f55\u8fdb\u884c\u7684<\/span><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2720\" data-end=\"2744\"><span style=\"color: #000000;\">\u4ee5\u4e0b\u662f\u60a8\u7684\u671f\u5f85\uff1a<\/span><\/p>\n<ol>\n<li data-start=\"2749\" data-end=\"2801\"><span style=\"color: #000000;\">\u4ece\u4f17\u591a\u9676\u74f7\u4f5c\u54c1\u4e2d\u6311\u9009\u60a8\u559c\u6b22\u7684\u4f5c\u54c1\u3002.<\/span><\/li>\n<li data-start=\"2805\" data-end=\"2867\"><span style=\"color: #000000;\">\u9009\u62e9\u989c\u8272\u548c\u5de5\u5177\uff1a\u753b\u7b14\u3001\u5370\u7ae0\u3001\u8c03\u8272\u677f\u3002.<\/span><\/li>\n<li data-start=\"2871\" data-end=\"2908\"><span style=\"color: #000000;\">\u81ea\u7531\u7ed8\u753b\uff0c\u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\u538b\u529b\u3002.<\/span><\/li>\n<li data-start=\"2912\" data-end=\"3007\"><span style=\"color: #000000;\">\u5c06\u60a8\u7684\u4f5c\u54c1\u4ea4\u7ed9\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f1a\u5728\u7279\u5236\u7684\u7a91\u7089\u4e2d\u70e7\u5236\uff0c\u4ee5\u83b7\u5f97\u6301\u4e45\u7684\u5149\u6cfd\u3002.<\/span><\/li>\n<li data-start=\"3011\" data-end=\"3075\"><span style=\"color: #000000;\">\u51e0\u5929\u540e\u518d\u6765\u9886\u53d6\u60a8\u5b8c\u6210\u7684\u4f5c\u54c1\u3002.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"3077\" data-end=\"3167\"><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u8fc7\u7a0b\u8ba9\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u80fd\u8f7b\u677e\u6109\u5feb\u5730\u5728\u7d22\u975e\u4e9a\u8fdb\u884c\u9676\u74f7\u7ed8\u753b\u3002.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"3225\" data-end=\"3426\"><span style=\"color: #000000;\">\u65e0\u8bba\u60a8\u662f\u4f4f\u5728\u7d22\u975e\u4e9a\u8fd8\u662f\u6765\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u65c5\u6e38\uff0c\u90fd\u4e00\u5b9a\u8981\u53bb\u7d22\u975e\u4e9a Matzelo \u4f53\u9a8c\u4e00\u756a\u3002\u8fd9\u91cc\u662f\u653e\u677e\u8eab\u5fc3\u3001\u57f9\u517b\u521b\u9020\u529b\u3001\u4e0e\u4eb2\u670b\u597d\u53cb\u5206\u4eab\u7279\u522b\u65f6\u523b\u7684\u7406\u60f3\u573a\u6240\u3002. <\/span><span style=\"color: #000000;\">\u6211\u4eec\u5728 Matzelo Sofia \u5ea6\u8fc7\u4e86\u4e00\u4e2a\u7f8e\u597d\u7684\u4e0a\u5348\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u5b9a\u4f1a\u518d\u6765\u7684--\u4e5f\u8bb8\u4e0b\u6b21\u4f1a\u548c\u670b\u53cb\u4e00\u8d77\u6765\uff0c\u6216\u8005\u53ea\u662f\u72ec\u81ea\u4eab\u53d7\u4e00\u4e2a\u5b89\u9759\u3001\u5145\u6ee1\u521b\u610f\u7684\u4f11\u606f\u65f6\u95f4\u3002.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;\">\u4fe1\u606f<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u7d22\u975e\u4e9a\u7684 3 \u4e2a\u5730\u5740 \uff1a<\/span><\/p>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<ul>\n<li dir=\"auto\"><span style=\"color: #000000;\">Matzalo Center: ul.Petar Parchevich 48, Sofia 1000\uff08NDK\/Vitoshka \u5730\u94c1\u9644\u8fd1<\/span><\/li>\n<li dir=\"auto\"><span style=\"color: #000000;\">Matzalo Park: bul.Dragan Tsankov 12-16\uff0c\u7d22\u975e\u4e9a 1164\uff08Lozenets \u793e\u533a\uff09<\/span><\/li>\n<li dir=\"auto\"><span style=\"color: #000000;\">Matzalo Paradise: bul.Cherni Vrah 74B\uff0c\u7d22\u975e\u4e9a\uff08Paradise Mall \/ Vitosha \u5730\u94c1\u9644\u8fd1\uff09<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/matzalo.com\/\">\u7f51\u7ad9<\/a> \/\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/matzalo\/\">\u5728 Facebook \u4e0a<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/moetomatzalo\/\">Instagram<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u60f3\u5728\u7d22\u975e\u4e9a\u5bfb\u627e\u4e00\u9879\u6709\u8da3\u3001\u8f7b\u677e\u3001\u5bcc\u6709\u521b\u610f\u7684\u6d3b\u52a8\u5417\uff1f\u4eca\u5929\u4e0a\u5348\uff0c\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u4e86\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u6700\u8ff7\u4eba\u7684\u9676\u74f7\u7ed8\u753b\u5de5\u4f5c\u5ba4\u4e4b\u4e00 Matzelo\uff0c\u5b83\u6ca1\u6709\u8ba9\u6211\u4eec\u5931\u671b\uff01Matzelo \u4f4d\u4e8e\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u9996\u90fd\u7684\u4e2d\u5fc3\u5730\u5e26\uff0c\u6bd7\u90bb\u7ef4\u6258\u6c99\u5927\u9053\uff0c\u8fd9\u91cc\u6709\u8212\u9002\u7684\u6c1b\u56f4\u3001\u53cb\u597d\u7684\u5458\u5de5\u548c\u4e13\u4e1a\u7684\u6307\u5bfc\u3002\u8fd9\u91cc\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5bb6\u5ead\u3001\u670b\u53cb\u3001\u60c5\u4fa3\u3001\u670b\u53cb\u3001\u60c5\u4fa3\u3001\u60c5\u4fa3\u3001\u60c5\u4fa3......<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":16454,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[464,262],"tags":[622,306],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-16445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sofia-city","category-to-do","tag-ceramic","tag-paint"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Matzelo: Ceramic Painting, Creativity &amp; Chill in Sofia &#8211; Madame Bulgaria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unwind at Matzelo in Sofia: a creative ceramic painting workshop for families, friends, or solo visitors. Enjoy art, drinks, and relaxation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/matzelo-\u9676\u74f7\u7ed8\u753b-sofia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Matzelo: Ceramic Painting, Creativity &amp; Chill in Sofia &#8211; Madame Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unwind at Matzelo in Sofia: a creative ceramic painting workshop for families, friends, or solo visitors. Enjoy art, drinks, and relaxation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/matzelo-\u9676\u74f7\u7ed8\u753b-sofia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Madame Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-06T13:39:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-06T15:17:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie Pietrzak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@madamebulgaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@madamebulgaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie Pietrzak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie Pietrzak\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad\"},\"headline\":\"Matzelo: Ceramic Painting, Creativity &#038; Chill in Sofia\",\"datePublished\":\"2025-12-06T13:39:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-06T15:17:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/\"},\"wordCount\":563,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728.jpeg\",\"keywords\":[\"Ceramic\",\"Paint\"],\"articleSection\":[\"Sofia City\",\"To do\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/\",\"name\":\"Matzelo: Ceramic Painting, Creativity & Chill in Sofia &#8211; Madame Bulgaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-06T13:39:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-06T15:17:40+00:00\",\"description\":\"Unwind at Matzelo in Sofia: a creative ceramic painting workshop for families, friends, or solo visitors. Enjoy art, drinks, and relaxation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728.jpeg\",\"width\":2280,\"height\":1540,\"caption\":\"Painting Ceramic Workshop Sofia Bulgaria - Madame Bulgaria\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Matzelo: Ceramic Painting, Creativity &#038; Chill in Sofia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/\",\"name\":\"Madame Bulgaria\",\"description\":\"Lifestyle, Culture, Food, More of Bulgaria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization\",\"name\":\"Madame Bulgaria\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"Madame Bulgaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/madamebulgaria\",\"https:\/\/www.instagram.com\/madamebulgaria\/?hl=fr\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/madame-bulgaria\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCi6lmnQoBJkA-eJ4ijysIog\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad\",\"name\":\"Marie Pietrzak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marie Pietrzak\"},\"description\":\"Marie is the founder of Madame Bulgaria. She fell in love with Bulgaria when she came for the first time for a weekend in 2012.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.madamebulgaria.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts\"],\"url\":\"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/author\/marie1606\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Matzelo\uff1a\u9676\u74f7\u7ed8\u753b\u3001\u521b\u610f\u548c\u7d22\u975e\u4e9a\u7684\u5bd2\u610f - \u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u592b\u4eba","description":"\u5728\u7d22\u975e\u4e9a\u7684 Matzelo \u653e\u677e\u8eab\u5fc3\uff1a\u4e3a\u5bb6\u5ead\u3001\u670b\u53cb\u6216\u4e2a\u4eba\u6e38\u5ba2\u63d0\u4f9b\u521b\u610f\u9676\u74f7\u7ed8\u753b\u5de5\u4f5c\u574a\u3002\u4eab\u53d7\u827a\u672f\u3001\u996e\u6599\u548c\u653e\u677e\u3002.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/matzelo-\u9676\u74f7\u7ed8\u753b-sofia\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Matzelo: Ceramic Painting, Creativity & Chill in Sofia &#8211; Madame Bulgaria","og_description":"Unwind at Matzelo in Sofia: a creative ceramic painting workshop for families, friends, or solo visitors. Enjoy art, drinks, and relaxation.","og_url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/matzelo-\u9676\u74f7\u7ed8\u753b-sofia\/","og_site_name":"Madame Bulgaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts","article_published_time":"2025-12-06T13:39:16+00:00","article_modified_time":"2025-12-06T15:17:40+00:00","og_image":[{"width":2280,"height":1540,"url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marie Pietrzak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@madamebulgaria","twitter_site":"@madamebulgaria","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Marie Pietrzak","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"3 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/"},"author":{"name":"Marie Pietrzak","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad"},"headline":"Matzelo: Ceramic Painting, Creativity &#038; Chill in Sofia","datePublished":"2025-12-06T13:39:16+00:00","dateModified":"2025-12-06T15:17:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/"},"wordCount":563,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728.jpeg","keywords":["Ceramic","Paint"],"articleSection":["Sofia City","To do"],"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/","name":"Matzelo\uff1a\u9676\u74f7\u7ed8\u753b\u3001\u521b\u610f\u548c\u7d22\u975e\u4e9a\u7684\u5bd2\u610f - \u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u592b\u4eba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728.jpeg","datePublished":"2025-12-06T13:39:16+00:00","dateModified":"2025-12-06T15:17:40+00:00","description":"\u5728\u7d22\u975e\u4e9a\u7684 Matzelo \u653e\u677e\u8eab\u5fc3\uff1a\u4e3a\u5bb6\u5ead\u3001\u670b\u53cb\u6216\u4e2a\u4eba\u6e38\u5ba2\u63d0\u4f9b\u521b\u610f\u9676\u74f7\u7ed8\u753b\u5de5\u4f5c\u574a\u3002\u4eab\u53d7\u827a\u672f\u3001\u996e\u6599\u548c\u653e\u677e\u3002.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#primaryimage","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728.jpeg","contentUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1521-scaled-e1765032807728.jpeg","width":2280,"height":1540,"caption":"Painting Ceramic Workshop Sofia Bulgaria - Madame Bulgaria"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/matzelo-ceramic-painting-sofia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/madamebulgaria.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Matzelo: Ceramic Painting, Creativity &#038; Chill in Sofia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#website","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/","name":"\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u592b\u4eba","description":"\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f, \u6587\u5316, \u7f8e\u98df, \u66f4\u591a\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a","publisher":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/madamebulgaria.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#organization","name":"\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u592b\u4eba","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png","contentUrl":"https:\/\/madamebulgaria.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/MB-logo-final-2-3-e1513170700381-1.png","width":800,"height":500,"caption":"Madame Bulgaria"},"image":{"@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/madamebulgaria\/?fref=ts","https:\/\/x.com\/madamebulgaria","https:\/\/www.instagram.com\/madamebulgaria\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/madame-bulgaria\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCi6lmnQoBJkA-eJ4ijysIog"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/7aa9609fa82f4714913bbbe9ddfe51ad","name":"\u739b\u4e3d-\u76ae\u7279\u624e\u514b","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/madamebulgaria.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e35bc4fd544b40b988805cb9ff91fdcf13945dd539c8a524d3943cd648985d2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marie Pietrzak"},"description":"\u739b\u4e3d\u662f \"\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u592b\u4eba \"\u7684\u521b\u59cb\u4eba\u3002\u5979\u5728 2012 \u5e74\u7b2c\u4e00\u6b21\u6765\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u5ea6\u5468\u672b\u65f6\u5c31\u7231\u4e0a\u4e86\u8fd9\u91cc\u3002.","sameAs":["https:\/\/www.madamebulgaria.com","https:\/\/www.facebook.com\/mariepieee?fref=ts"],"url":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/author\/marie1606\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16445"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16450,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16445\/revisions\/16450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16445"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/madamebulgaria.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=16445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}