كما تعلمون، كل مساء خلال 6 أسابيع, ، اتبعنا دورات بلغارية مع طريقة Suggestopedia في تجاوز الاقتراح المركز في صوفيا. ما هو المزيد عن الأسبوع السادس والأخير من دروس اللغة البلغارية؟
لم يكن اليوم الأخير يومًا «عاديًا» لأننا تناولنا جميعًا العشاء معًا وغنينا كثيرًا. أعدت فيلويتا، معلمتنا، وبوب، أحد زملائنا الهولنديين في الفصل بعض الطعام والنبيذ الساخن لذلك العشاء الخاص. كان لذيذاً للغاية! كما كانت فرصة رائعة لمشاركة مشاعرنا وآرائنا حول الفصل. بالتأكيد، كنا جميعًا سعداء بهذه التجربة الرائعة مع Suggestopedia. مغامرة بدأناها جميعًا في 14 نوفمبر وخضناها لمدة 6 أسابيع كاملة. كنت أشعر بالغرابة والحزن بعض الشيء في ذلك اليوم الأخير لأنه كان نهاية هذه التجربة المكثفة ولم أكن أرى أن الوقت قد حان للذهاب. يبدو أن ثلاث ساعات ونصف من الدرس كل ليلة لمدة 6 أسابيع كان يبدو لي كثيرًا، ولكن في ذلك اليوم الأخير، لم أصدق أن التجربة قد انتهت بالفعل. حتى أنني لا أعرف من أين أبدأ لأشارككم هذه التجربة. لقد حاولت في كل أسبوع أن أشارككم ما قمنا به ولكنني الآن أود أن ألخص لكم شعوري تجاه هذه التجربة، فمن الصعب حقاً أن أجد الكلمات المناسبة. في البداية، أود أن أقول أنني استمتعت حقًا، وكذلك زوجي أيضًا، بهذه الدورة في اللغة البلغارية. فكما كتبت في مقالتي الأولى، لم أكن أعرف أي شيء عن اللغة البلغارية من قبل، ويجب أن أقول إن هذه الدورة سمحت لي أن أخطو خطواتي الأولى في هذه اللغة الصعبة للغاية.وأود أن أقول أيضًا أن الطريقة مصممة حقًا للناس لاكتساب الكثير من المعرفة دون «الشعور» بها لأنه حتى لو كانت مكثفة للغاية، فإن الطريقة التي تم تصميمها بها تسمح لك بعدم الشعور بالإرهاق عند العودة إلى المنزل. إذا كنت تفكر في أخذ هذا الصف وكنت تشعر أنك شخص صباحي ويمكنك أن تأخذه في الصباح، فإنني أنصحك بأخذ الصف الصباحي لأنني أعتقد أنه يمكنك الاستفادة منه أكثر. ولكن، إذا كنت مثلي، يمكنك أخذه في المساء فقط، فحينئذٍ ستستفيد منه أيضًا ولكن أعتقد أنك ستحتاج إلى بذل المزيد من الجهد بعد انتهاء الدرس. على سبيل المثال، سأقوم الآن بمراجعة جميع المواد التي قدمتها لنا فيوليتا والتي لم يكن لدي الوقت الكافي لمراجعتها كل يوم عندما كنت في الصف. لقد تعلمت الكثير، لكنني أعلم أن عملية التعلم ستستمر الآن. وكذلك، بالنسبة لبعض الأشخاص، فإن هذه الطريقة تحقق أقصى استفادة منها بعد أسابيع قليلة من الحصة عندما يبدأ الدماغ في الراحة قليلاً. كما ساعدت الأغاني التي تعلمناها كثيرًا. فبينما كنت في عطلة عيد الميلاد في النمسا وكنت أسير في شوارع فيينا، كانت بعض الأغاني تخطر ببالي. تعلمت المفردات دون بذل أي مجهود. كما أن زوجي، الذي كان يتحدث بعض البلغارية قبل البدء في الاقتراح، سعيد جدًا بهذه التجربة. مثلي، كان يفضل أن يأخذ حصة الصباح لأنه أيضًا «شخص صباحي» لكنه قال إن حصة المساء لم تكن سيئة على الإطلاق. كما أنه سيراجع جميع المواد من الأسبوع القادم ويراجع كل ما قمنا به خلال هذه الأسابيع الستة. على الصعيد العالمي، كانت التجربة إيجابية للغاية وإذا كان عليّ أن أكررها مرة أخرى، فسنشترك فيها مرة أخرى بالتأكيد. سنفتقد كلانا فيوليتا وزملاءنا في الصف، ولكننا بالتأكيد سنرى بعضنا البعض مرة أخرى J.
المزيد من المعلومات حول دورات اللغة البلغارية للأجانب هنا / صفحة فيسبوك / الاتصال : info@gobeyondcenter.org / العنوان : 10 شارع يوان إكزاره (خلف فندق هيموس)، صوفيا، بلغاريا / عن مواعيد الدورة القادمة : 16 يناير، 9:30 صباحاً - 1:00 ظهراً و13 فبراير، 6:30 مساءً - 10:00 مساءً، خلال 6 أسابيع، مع فيوليتا كالابوفا,، مدرس مقترح في اللغة البلغارية للأجانب / الهاتف : 0887 860 981






مرحباً يا ماري، لقد قرأت عن الاقتراحات، أنا أم وابني ينمو بلغتين بشكل متزامن، أود أن أعرف المزيد عن الدورة، والتكلفة، أريد أن أحسن لغتي الإنجليزية واللبنانية لأقود ابني في هذه العملية، أود أن أسافر إلى بلغاريا لأتعامل مع الموضوع، هل يمكنكم التعمق في الموضوع من فضلكم؟
مرحباً آلي,
أشكرك على رسالتك. في نوفمبر الماضي، حجزت دورة في اللغة البلغارية لمدة 90 ساعة باللغة البلغارية، 3 ساعات في اليوم (يمكن أن تكون في الصباح أو في المساء، كما تريد)، 4 أيام في الأسبوع، في مركز جو بيهوند يوحيوبيديا في صوفيا. يقترح المركز دورات باللغة الفرنسية، والدوتشية، والإنجليزية، والبلغارية. لقد أخذت دورة في بلغاريا بالطبع 😉 وكان الأمر ممتعًا جدًا بالنسبة لي لأن طريقة Suggestopedia كانت ملائمة جدًا لاحتياجاتي. كنت بحاجة إلى مقاربة أولى حقيقية للغة دون الحاجة إلى تعلم الكثير من الكلمات. لم أكن أعرف أي شيء في اللغة البلغارية ولم أرغب في البدء بالدروس التقليدية. تم تنظيم الدروس حول المسرحيات والرقصات والأغاني، كلٌ على طريقته الخاصة، في جو ودي للغاية. إذا كنت ترغب في الحصول على مزيد من المعلومات، أعطيك الاتصال بمعلمتي البلغارية فيوليتا، وهي معلمة بلغارية ودودة للغاية ومتعاونة. المزيد عن دوراتها : http://gobeyondcenter.org/сугестопедичен-център-go-beyond/екип/виолета-калъпова/
بريدها الإلكتروني: vkalapova@gmail com.
أتمنى لك يوماً سعيداً.
ماري