“Es marica, es divertida, está llena de amor por el detalle”. Es la nueva pieza escénica de HARTMANNMUELLER, portada de la edición de este año del Festival Antistatic de Sofía, la capital búlgara. Formulamos al dúo 10 preguntas sobre su próximo espectáculo “mi sábado fue bastante bien hasta que me di cuenta de que era lunes”.
Como ya sabe, el Festival Antiestático se celebra en Sofía, la capital búlgara, desde el 9 de mayo. Se prolongará hasta el martes 21 de mayo. Tuvimos la oportunidad de hacer algunas preguntas, exactamente 10, al dúo Hartmannmuller, procedente de Alemania, sobre su espectáculo “Mi sábado fue bastante bien hasta que me di cuenta de que era lunes”, que tendrá lugar este lunes 20 de mayo por la noche. Esto es lo que nos contaron Acompáñenos mientras Madame Bulgaria descubre los fascinantes detalles de esta pieza única.
La edición de este año del festival Antistatic se celebra en el contexto de las elecciones europeas, bajo el lema #votefordance. ¿Cómo entiendes TÚ el lema #votefordance?
Es una clara señal para prestar más atención a la danza, a las artes escénicas. Para centrarnos en lo que realmente es la danza. Para alzar la voz en favor de la danza y de todos los artistas de las artes escénicas. Para que la danza sea más visible.
¿Encaja su actuación en el contexto actual de agitación social europea y en el de las Elecciones Europeas? En caso afirmativo, ¿cómo?
En nuestra pieza abordamos las estructuras sociales, los problemas medioambientales y las relaciones de poder. Como personaje, elegimos al animador solitario, que nos dice lo que debemos ver. Que guía nuestra mirada e intenta engañarnos.
Su obra gira en torno al personaje más popular de Shakespeare, Hamlet, sus luchas de identidad/existenciales trasladadas al contexto moderno actual de un mundo delirante y confuso, ¿verdad? ¿Por qué eligió este argumento tan emblemático para expresar las luchas del individuo moderno?
La figura de Hamlet es universal. Su lucha existencial es nuestra lucha. Es fácil traducirlo a nuestro contexto. No empezamos nuestra investigación con Hamlet. Apareció después de un tiempo y pensamos en utilizarlo, su personaje podría ayudarnos en nuestro autoconocimiento. Todo lo que nos irrita puede llevarnos a comprendernos a nosotros mismos.
La ironía del título de su obra, combinada con su versión ilustrada del personaje de Hamlet, dan lugar a un “meme” perfecto en las redes sociales. Entonces, ¿qué papel juega la sátira/humor en su actuación?
Los dos recursos estilísticos, la sátira y el humor, juegan siempre un papel muy importante en nuestras actuaciones. No queremos confrontar o convencer a nuestro público de forma directa. Jugamos con estos elementos para acercar nuestras ideas y deseos o dar la oportunidad de verlos desde un ángulo diferente.
¿Cuáles son algunos de los “clichés” y estereotipos que explota?
Un personaje es realmente el animador solitario. Interpreta su papel para siempre. Nunca cambia nada. Es una marioneta de la cultura pop. El otro personaje es el joven Hamlet. Trabaja constantemente en su madre. Igual que nosotros trabajamos en las cuestiones importantes de este mundo una y otra vez. Al final, somos tan inteligentes como antes.
Y, ¿hasta qué punto su coreografía encaja realmente en el contexto de danza contemporánea de Antistatic?
Creemos que nuestra actuación no es un espectáculo de danza contemporánea al uso. Rascamos en las líneas de las artes escénicas. Es extraño. Es divertido. Es subversivo contra nuestra sociedad. Es brutal. Es ruidoso. Está lleno de amor por el detalle.
Desde el punto de vista de los intérpretes, ¿la danza engloba todas las expresiones corporales o existe una definición distinta de la danza como expresión corporal? ¿Puede limitarse la definición de danza a determinadas formas de expresión corporal? ¿Es la interpretación una forma de danza?
Sí, por supuesto, la danza incluye todas las expresiones corporales. El movimiento lo es todo: tu cuerpo está en constante movimiento. Eso es la danza. En los últimos años, el espectáculo se ha convertido en una forma de danza. Es difícil distinguir entre danza y artes escénicas porque básicamente hay una gran fusión de las dos formas de arte. Categorizar la danza y las artes escénicas volvería a empequeñecerlas. Está más allá de los límites.
¿Y el aspecto musical de su obra? ¿Qué papel desempeña la composición musical en su obra?
El aspecto musical desempeña un gran papel en esta obra. Dirige y guía la velada. Apoya al intérprete. También es su sencillez lo que nos atrae. No necesita tanto de la composición, sino más bien del impulso, el ritmo y el uso de la propia música.
¿A qué tipo de público cree que se dirige su actuación?
A todos.
¿Y al público búlgaro, qué le diría si tuviera que convencerle de que fuera a verla?
Si quiere experimentar un viaje a través de la cultura pop y el arte corporal extremo, ¡venga a ver nuestro espectáculo!
¿Quiere añadir algo más?
Es estupendo actuar en el Festival Antistatic de Sofía. Es la primera vez que venimos y estamos muy contentos de participar. ¡Esperamos conocer a mucha gente agradable y entrar en contacto con la escena artística búlgara!
Muchas gracias por esta entrevista.
Festival antiestático Agenda
Más información Festival antiestático de Sofía 2019
Madame Bulgaria es un webzine (Revista en la web con un toque personal) con el objetivo de mostrar cómo Bulgaria es un país muy bonito, lleno de potencial y realmente prometedor. Cubrimos todo tipo de temas de la forma más objetiva posible. Ofreciendo un contenido nuevo, fresco y dinámico sobre Bulgaria, trabajamos cada semana para retransmitir lo que absolutamente no debe perderse. Disfrútelo.
