Borovets est l'une des stations de ski les plus populaires de Bulgarie. Facilement accessible depuis Sofia (73 km), elle est appréciée aussi bien par les locaux que par les étrangers, et nombreux sont ceux qui traversent l'Europe pour venir y passer une semaine.
Cela fait plusieurs jours qu'il neige à Sofia, avec des températures comprises entre -10 et -20 C°. Heureusement, ce vendredi, la météo annonce enfin du soleil et des températures positives ! Je saute sur l'occasion pour passer la journée à Borovets, et profiter de cette neige fraîche. Je pars avec mon amie Viki qui a récemment gagné un abonnement à la tombola (quelle chance !). Bien équipées, nous partons à l'assaut des pistes agréablement désertes en ce jour de semaine. Comme prévu, le soleil et la neige sont au rendez-vous. Nous en profitons pleinement ! C'est en bus que nous rentrons, très fatigués mais satisfaits, à Sofia. Nous avons hâte d'y retourner !

Située à 1300 m, sur le versant nord de la montagne de Rila, la station de Borovets dispose de 58 km de pistes de ski alpin (de 2560 à 1300 m) et de 35 km de pistes de ski de fond, tous niveaux, regroupées en 3 zones : Sitnjakovo (8 pentes) ; Jastrebec (3 pentes) et Markudžika (4 pistes). Borovets offre de très bonnes conditions pour la pratique des sports de neige en hiver : ski, ski nocturne, snowboard, ski de fond, sauts à ski et biathlon, ski-doo, etc. En skiant, vous pouvez profiter d'une vue imprenable sur la vallée, avec la ville de Samokov et le lac Iskar. Au loin, vous pouvez également apercevoir la montagne Vitosha, et de l'autre côté, vous ne manquerez pas de voir la ville de Samokov et le lac Iskar. Musala qui est le plus haut sommet de toute la péninsule des Balkans, à 2925m !

La station elle-même est très agréable, avec de nombreux restaurants et bars. Par beau temps, vous pourrez savourer un délicieux déjeuner sur une terrasse ensoleillée pendant votre séjour au ski. Le fantastique Hôtel Rila rendront votre séjour inoubliable (mais vous n'oublierez pas non plus le prix). Si vous avez un budget limité, vous trouverez des logements moins chers dans la ville de Samokov, située à seulement 20 minutes. En été, Borovets est aussi le point de départ de nombreuses randonnées magnifiques, comme l'ascension du Musala et Malyovitsa pics. Amusez-vous bien !
Infos pratiques : Pour se rendre à Borovets : Tout d'abord, il faut prendre un bus depuis Sofia (station “sud”) jusqu'à Samokov. Durée du trajet : 1h10 tôt le matin, plutôt 1h30 au retour avec le trafic. Coût : 6 leva par trajet. Pour profiter de la journée, il est conseillé de prendre le premier départ à 7h00. Ensuite, départ toutes les demi-heures (détails de l'horaire). Une fois à Samokov, il faut prendre un autre bus pour Borovets, qui circule toutes les demi-heures. Ne vous fiez pas aux horaires affichés à Samokov, qui sont erronés ! Coût : 1,40 leva par trajet. Durée : environ 20 minutes. Un taxi pour le même trajet coûte environ 15 leva. Sinon, en voiture : 73 km et environ 1 heure 20 minutes. Départ des remontées mécaniques : 8h30 / Fin des remontées mécaniques : 16h30-17h00, selon les remontées mécaniques. Prix du forfait journée : 55 leva. Prix de la location de matériel : environ 25 leva la journée pour une paire de ski / snowboard + chaussures. Cours : 35 leva / 2 heures. Nous aime : vues panoramiques, pistes pour tous les niveaux de compétence, nombreuses options de restauration.

Texte, photos et vidéo de Xavier pour Madame Bulgarie, un nomade français passionné de sports de glisse et de voyages autour du monde, basé à Sofia, et cofondateur de 2 entreprises à succès.entreprises : Tribway (un concept store des meilleurs cadeaux du web) et Tribway Consulting (vous aider à développer et à lancer vos projets web). Signe distinctif : super cool.
















C'est vraiment très bien. Merci beaucoup pour ce partage détaillé. J'avais l'habitude de partir en vacances au ski chaque année et ces informations me sont vraiment utiles.
Merci Claire !