De eerste maart, overal in Bulgarije, voor de Baba Marta dragen en offeren alle Bulgaren een martenitsa, een schattig armbandje als geluksdeur. Meer over dit Bulgaarse traditionele gebruik.
De eerste keer dat we in Bulgarije waren, waren we echt verrast om te zien veel draden en armbanden aan de bomen in het centrum van Sofia, in de parken, overal aan de bomen. Als Italiaanse hangen hun schoenen aan elektriciteitsdraden die soms erg druk zijn, Bulgaren hangen hun Baba Marta-armbandjes aan bomen en dat is best leuk. In Frankrijk hebben we dit soort gewoonten niet en het is altijd nieuwsgierig en interessant om te weten wat het precies betekent.
Baba Marta in Zuidoost-Europa is een traditioneel Bulgaars, Roemeens en Moldavisch festival dat de komst van de lente symboliseert. Честита Баба Марта betekent “Grootmoedermars” in het Bulgaars. Baba Marta is de naam van een mythische figuur die het einde van de koude winter en het begin van de lente inluidt. Haar gelijknamige feestdag wordt in Bulgarije op 1 maart gevierd met het uitwisselen en dragen van martenitsi. Deze armband bestaat uit twee kleine wollen poppen, Pizho en Penda (Bulgaars: Пижо и Пенда). Pizho, de mannelijke pop, is meestal overwegend wit; Penda, de vrouwelijke pop, onderscheidt zich door haar rok en is meestal overwegend rood.
Je vindt slechts 2 kleuren voor Martenitsa: de witte en rode, gerealiseerd met rode en witte draden van wol, katoen of zijde. Soms is er een klein symbool aan deze draden bevestigd: hartje, letter, bloem of, in Bulgarije, de traditionele poppen Pizho en Penda, beide Martenitsa. De prijs is heel toegankelijk, rond de 1 of 2 leva's, maar je kunt loten vinden met 10 voor slechts 2 leva's en gemakkelijk te krijgen, verkocht op kraampjes overal in de stad en op het platteland.
Gezondheid, voorspoed, geluk! De martenitsi worden altijd cadeau gegeven en hoeven niet voor zichzelf gekocht te worden (Oeps!). De martenitsa worden meestal aangeboden aan dierbare familie en vrienden, en aan die mensen die je dierbaar zijn en aan wie je gezondheid, voorspoed en geluk wenst.
Vanaf 1 maart worden er een of meer op kleding, om de pols of nek gespeld, totdat de drager een ooievaar of zwaluw ziet terugkeren van de trek, of een bloeiende boom, en verwijdert dan de Martenitsa. De traditie is dat het om de pols, achterop de jas of in de zak wordt gedragen tot de lente verschijnt. We doen hem af als de lokalen van de lente komen - een ooievaar (we leggen de martenitsa onder een steen), bloeiende bomen (we hangen hem aan de takken) of als het sneeuwklokje verschijnt. We doen hetzelfde met huisdieren of dieren van de boerderij. Verschillende versies leggen deze gewoonte uit, maar wij geven de voorkeur aan deze : “Na een glorieuze veldslag was khan Asparukh in een tent met zijn soldaten aan het praten over zijn familie en zijn verre thuis. Plotseling kwam de reizende 
duif gestuurd door zijn geliefde kleine is
ter landt vermoeid op zijn schouder. Hij droeg aan zijn vleugel een boodschap in de vorm van een draad. De draad had de vleugel van de duif verwond en het bloed had de draad gekleurd. Khan Asparukh (de stichter van het eerste Bulgaarse koninkrijk in 681) maakte de draad los en deed hem om zijn pols. Alle soldaten deden hetzelfde. Het was 1 maart”. Sindsdien staat Baba Marta met de martenitsa elk jaar voor gezondheid, geluk en een gelukkige lente.
Meer informatie in het Frans : www.bnr.bg/fr/
Geniet van Baba Marta
