Le 1er mars, partout en Bulgarie, pour la Baba Marta, tous les Bulgares portent et offrent une martenitsa, un joli bracelet en guise de porte-bonheur. En savoir plus sur cette coutume traditionnelle bulgare.
La première fois que nous sommes allés en Bulgarie, nous avons été vraiment surpris de voir beaucoup de fils et de bracelets sur les arbres dans le centre de Sofia, dans les parcs, partout sur les arbres. Comme les Italiens Les Bulgares accrochent leurs chaussures aux fils électriques qui se trouvent parfois très occupés, les Bulgares accrochent leurs bracelets Baba Marta aux arbres et c'est plutôt joli. En France, nous n'avons pas ce genre de coutume et il est toujours curieux et intéressant de savoir ce que cela signifie exactement.
En Europe du Sud-Est, Baba Marta est une fête traditionnelle bulgare, roumaine et moldave qui symbolise l'arrivée du printemps. Честита Баба Марта signifie “Grand-mère mars” en bulgare. Baba Marta est le nom d'une figure mythique qui apporte avec elle la fin du froid de l'hiver et le début du printemps. La fête du même nom est célébrée en Bulgarie le 1er mars, avec l'échange et le port de martenitsi. Ce bracelet est composé de deux petites poupées de laine, Pizho et Penda (bulgare : Пижо и Пенда). Pizho, la poupée masculine, est généralement de couleur blanche ; Penda, la poupée féminine, se distingue par sa jupe et est généralement de couleur rouge.
Vous ne trouverez que 2 couleurs pour Martenitsa : le blanc et le rouge, réalisés à partir de l'année dernière. avec des fils rouges et blancs en laine, en coton ou en soie. Parfois, un petit symbole est attaché à ces fils : cœur, lettre, fleur ou, en Bulgarie, les poupées traditionnelles Pizho et Penda, toutes deux Martenitsa. Le prix est très accessible, autour de 1 ou 2 levas mais on peut trouver des lots de 10 pour seulement 2 levas et facile à obtenir, vendus. sur des étals partout en ville et à la campagne.
Santé, prospérité, bonheur ! Les mLes artenitsi sont toujours offerts en cadeau et ne doivent pas être achetés pour soi-même (Oups !). Les martenitsa sont généralement proposées à la famille et aux amis qui nous sont chers, ainsi qu'aux personnes dont on se sent proche et à qui on souhaite santé, prospérité et bonheur.
À partir du 1er mars, le porteur en porte une ou plusieurs épinglées à ses vêtements, autour de son poignet ou de son cou, jusqu'à ce qu'il aperçoive une cigogne ou une hirondelle de retour de migration, ou un arbre en fleurs, et qu'il enlève alors la martenitsa. La tradition veut qu'elle soit portée autour du poignet, au dos de la veste ou dans la poche jusqu'à l'apparition du printemps. On s'en débarrasse lorsque les prémices du printemps arrivent - une cigogne (on met la martenitsa sous une pierre), des arbres en fleurs (on l'accroche aux branches) ou lorsque le perce-neige apparaît. On fait de même avec les animaux domestiques ou ceux de la ferme. Plusieurs versions expliquent cette coutume mais nous préférons celle-ci : “Après une glorieuse bataille, dans une tente, le khan Asparukh discutait avec ses soldats de sa famille et de sa lointaine patrie. Soudain, le voyageur 
pigeon envoyé par sa petite fille bien-aimée est
ter atterrit fatigué sur son épaule. Il portait sur son aile un message en forme de fil. Le fil avait blessé l'aile du pigeon et le sang avait coloré le fil. Khan Asparukh (le fondateur du premier royaume bulgare en 681) détache le fil et le met à son poignet. Tous les soldats firent de même. C'était le 1er mars”. Depuis lors, chaque année, Baba Marta avec la martenitsa représente la santé, le bonheur et un heureux printemps.
Plus d'informations en français : www.bnr.bg/fr/
Profitez de Baba Marta
