Plovdiv, Capital Europea de la Cultura 2019, brilla en eodas y cada una de las partes. Desde hace algún tiempo, con esfuerzos conjuntos masivos de 3 años de la Municipalidad de Plovdiv, es el antiguo distrito de Kapana que da que hablar. Ven a pasear por el lugar más trendy de la ciudad.
Situado a pocos minutos a pie de la calle principal de Plovdiv, Kapana (traducción literal: “La trampa”) es el distrito de Plovdiv, que sigue subiendo. Nosotros‘ve estado en Plovdiv la primera vez en septiembre de 2013, pero nunca hemos oído hablar de esta zona hasta junio de 2016 cuando vimos en Facebook un montón de fotos agradables y divertidas compartidas, durante el verano y el “fin de semana de arte” Eventos, de la gente que flanquean las terrazas de los cafés de este barrio se pusieron de moda.
Nos quedamos totalmente sorprendidos de no conocer este distrito y pensamos que han visto los principales lugares para visitar en Plovdiv. ¡Pero, no fue el caso ! Plovdiv tiene su distrito super IN ¡y ni nos habíamos enterado! Así que empezamos a leer artículos en búlgaro sobre este barrio buscando en la web y decidimos (re)visitar Plovdiv hace dos meses, durante el San Trifón Zarezan. Nos enteramos de que sesde hace unos años, Kapana se ha convertido en uno de los barrios más notables de Plovdiv. Altamente artístico, Kapana siempre lo ha sido. De hecho surgió como centro de artesanos Hace 5 siglos ay los nombres de las calles te recuerdan (Kozhuharska (Cueros Str), etc.).
Wracias a los enormes esfuerzos conjuntos realizados durante tres años por el Ayuntamiento de Plovdiv, que quería revitalizar el distrito convirtiéndolo en un verdadero centro de arte y en un distrito dedicado a las industrias creativas y contemporáneas, se ha conseguido que el barrio de Plovdiv se convierta en una de las zonas más dinámicas de la ciudad.l lugar ga juventud. Está en proceso de convertirse en una dinámica y popular referencia de creadores y empresarios contemporáneos. Moderno y actualizado, Kapana guarda los recuerdos arquitectónicos y artesanales del pasado y da la oportunidad de nuevas perspectivas. Muy interesante.
Ahora más de 80% de las callejuelas forman parte de la zona peatonal de la ciudad (y muy pronto 100%). Puede pasear tranquilamente por las calles y impregnarte del espíritu altamente artístico. ¡Por lo tanto, es probable que tenga que hacer una parada en cada café, restaurante y bar del distrito, pero mantener la calma, es normal! Recuerde que Kapana es una “trampa”, una trampa muy agradable, el tipo de nos gustaría tener todos los días y ros residentes o habituales son muy guays. Por eso no les privamos de nada. Los diminutos edificios están pintados de colores y llenos de vida, con gente sonriendo por todas partes en la calle, en sus talleres de artesanía o en las terrazas de los restaurantes o cafés. Algunas partes del barrio me recuerdan a otros muy de moda en Francia, como el famoso barrio de “Le Marais” en París. Aquí nos sentimos bien. Si estás buscando un lugar agradable para comer, hay muchos lugares muy agradables y acogedores y seguro que serás muy bien recibido. Entre ellos, puedo recomendarte el Restaurante Pavag (Mapas), donde comí 2 veces durante mi último fin de semana en Plovdiv. El restaurante ofrece un menú local sencillo pero muy fresco y delicioso, cada plato (precio medio : 7 leva/3,5€) se prepara con verduras del propio huerto del Pavag, y los parisinos adorarían este lugar por este huerto propio. Con una puntuación de 4,5/5 (250 apreciaciones) en Tripadvisor, Lo apruebo.
Después de un delicioso plato fresco y acogedor, podrá pasear por el barrio en el que encontrará en galerías, talleres, ateliers, tiendas acogedoras, estudios, así como otros espacios de arte, ¡y también una tienda de vinilos! “Todos estos lugares llenan “Kapana” de contenido cultural moderno no sólo con sus actividades diarias, sino también organizando eventos con efecto social, económico y cultural para la ciudad” (www.visitplovdiv.com). Haz una parada para tomar una cerveza en el bar de diseño y contemporáneo Gato y ratón, donde podrá elegir entre más de 100 variedades de cerveza - Cerveza artesanal belga, checa, alemana, serbia, irlandesa, búlgara y muchas más. Si al descubrir este bar te sientes como si estuvieras en el barrio de moda de Nueva York llamado SOHO, pues estás en Kapana ¡y es aún mejor! Además, la mayoría de los lugares públicos tienen acceso wifi gratuito. También es fácil organizar una sesión “fuera de la oficina” en Kapana.
Conciertos, exposiciones, festivales, foros, sesiones de reflexión y debate, representaciones teatrales, instalaciones artísticas, proyecciones, talleres y muchos más son los actos que se organizan en este distrito tan activo. Así que póngase en contacto siguiendo el Kapana programa.
¿Dónde alojarse? Es muy fácil organizar una pequeña visita de este barrio después de haber pasado un rato en el Casco Viejo. No dude en leer nuestro artículo sobre 2 hoteles favoritos para alojarse durante un viaje en Plovdiv (uno de los cuales está a 5 minutos a pie del distrito). Más : Distrito de Kapana Mapa
¿Has estado enKapana District? Comparte con nosotros tus mejores planes.
Foto, Polina Ilieva
Fuimos a Kapana este verano, un lugar absolutamente fantástico, me encantó. Ha mejorado mucho en los últimos tres años.
Tienes toda la razón Andy. Un barrio muy inspirador y de moda donde alojarse en Plovdiv, que no para de mejorar haciéndose cada vez más acogedor 😉.
Muchas gracias por su magnífico informe y sus comentarios sobre el famoso distrito de Kapana... es una de las muchas razones por las que mi mujer y yo estamos planeando trasladarnos de EE.UU. a Plovdiv en cuanto el virus esté bajo control... no veo la hora de pasear por las calles y empaparme de todo.
Gracias por tu comentario y disfruta de Plovdiv, es una ciudad búlgara muy bonita y chula