Plovdiv, capitale européenne de la culture en 2019, brille en echaque partie. Depuis quelque temps, grâce aux efforts massifs déployés par la municipalité de Plovdiv pendant trois ans, c'est l'ancien district de Plovdiv qui est devenu la capitale de l'Ukraine. Kapana qui fait parler de lui. Venez flâner dans le lieu le plus branché de la ville.
Situé à quelques minutes à pied de la rue principale de Plovdiv, Kapana (traduction littérale : “Le piège”) est le district de Plovdiv qui ne cesse de s'agrandir. Nous‘Nous sommes allés à Plovdiv pour la première fois en septembre 2013, mais nous n'avions jamais entendu parler de cette région jusqu'en juin 2016, lorsque nous avons vu sur Facebook de nombreuses photos agréables et amusantes partagées, pendant l'été et les événements du “week-end de l'art”, par des personnes qui ont participé à l'événement. flanquant les terrasses des cafés de ce quartier devenu branché.

Nous avons été totalement surpris de ne pas connaître ce quartier et pensions avoir vu les principaux lieux à visiter à Plovdiv. Mais ce n'était pas le cas ! Plovdiv a son super quartier IN et nous n'étions même pas au courant ! Nous avons donc commencé à lire des articles en bulgare sur ce quartier en cherchant sur le web et avons décidé de (re)visiter Plovdiv il y a deux mois, pendant le Saint Trifon Zarezan. Nous avons appris que sepuis quelques années, Kapana est devenu l'un des quartiers les plus remarquables de Plovdiv. Très artistique, Kapana a toujours été. En effet, il a émergé en tant que centre d'artisans Il y a 5 siècles aes noms de rue vous rappellent (Kozhuharska (Leather Str), etc.).

Wrâce aux efforts massifs déployés pendant trois ans par la municipalité de Plovdiv, qui souhaitait faire revivre le quartier en le transformant en un véritable centre artistique et en un district dédié aux industries créatives et contemporaines, le quartier de Plovdiv est devenu un véritable centre d'art et de culture.l'endroit gets une jeunesse. Il est en passe de devenir un repère dynamique et populaire de créateurs et d'entrepreneurs contemporains. Moderne et modernisé, Kapana sauvegarde les souvenirs architecturaux et artisanaux du passé et donne une chance à de nouvelles perspectives. Très intéressant !

Aujourd'hui, plus de 80% des petites rues font partie de la zone piétonne de la ville (et très bientôt 100%). Vous pouvez vous promener tranquillement dans les rues et vous imprégner de l'esprit hautement artistique. Vous aurez donc probablement besoin de faire une halte dans chaque café, restaurant et bar du quartier mais restez calme, c'est normal ! Rappelez-vous que Kapana est un “piège”, un très beau piège, celui que l'on aimerait avoir tous les jours et tous les jours.es résidents ou les habitués sont tellement cool. C'est pourquoi nous ne vous privons de rien. Les petits bâtiments sont peints de couleurs vives et pleins de vie. Les gens sourient partout dans la rue, dans leur atelier ou sur les terrasses des restaurants ou des cafés. Certaines parties du quartier me rappellent des quartiers très branchés en France, comme le célèbre quartier du Marais à Paris. On s'y sent bien ! Si vous cherchez un endroit agréable pour manger, il y a beaucoup d'endroits très sympathiques et conviviaux et vous serez certainement très bien accueillis. Parmi ceux-ci, je peux vous recommander le Restaurant Pavag (Cartes), où j'ai mangé deux fois lors de mon dernier week-end à Plovdiv. Le restaurant propose un menu local simple mais très frais et délicieux, chaque plat (prix moyen : 7 leva/3,5€) étant préparé avec les légumes du jardin du Pavag, et les Parisiens adoreraient cet endroit pour ce jardin. Avec une note de 4,5/5 (250 appréciations) sur Tripadvisor, J'approuve.

Après un délicieux plat frais et convivial, vous pourrez flâner dans le quartier dans lequel vous trouverez des galeries, des ateliers, des boutiques chaleureuses, des studios, ainsi que d'autres espaces d'art, et aussi un magasin de vinyles ! “Tous ces lieux remplissent “Kapana” d'un contenu culturel moderne, non seulement par leurs activités quotidiennes, mais aussi par l'organisation d'événements ayant un impact social, économique et culturel sur la ville.www.visitplovdiv.com). Faites une halte pour boire une bière dans le bar très design et contemporain Chat et souris, où vous pouvez choisir parmi plus de 100 variétés de bières - Bières artisanales belges, tchèques, allemandes, serbes, irlandaises, bulgares et bien d'autres encore. Si en découvrant ce bar vous avez l'impression d'être dans le quartier branché de New York appelé SOHO, et bien vous êtes à Kapana et c'est encore mieux ! De plus, la plupart des lieux publics disposent d'un accès wifi gratuit. Il est également facile d'organiser des sessions “out of office” à Kapana.

Concerts, expositions, festivals, forums, séances de réflexion et de discussion, représentations théâtrales, installations artistiques, projections, ateliers et bien d'autres choses encore sont autant d'événements organisés dans ce quartier très actif. N'hésitez pas à prendre contact avec nous en suivant le lien suivant Kapana programme.
Où séjourner ? Il est très facile d'organiser une petite visite de ce quartier après avoir passé du temps dans la vieille ville. N'hésitez pas à lire notre article sur notre 2 hôtels préférés pour séjourner lors d'un voyage à Plovdiv (l'un d'entre eux se trouve à 5 minutes à pied du quartier). En savoir plus : District de Kapana Carte
Avez-vous déjà visité le district de Kapana ? Partagez avec nous vos meilleurs plans.













Photo, Polina Ilieva

Je suis allé à Kapana cet été, un endroit absolument fantastique, j'ai adoré. Il y a eu une telle amélioration au cours des trois dernières années.
C'est tout à fait exact Andy. Un quartier très inspirant et branché où loger à Plovdiv, qui ne cesse de s'améliorer en devenant de plus en plus accueillant 😉.
Merci beaucoup pour votre excellent rapport et vos commentaires sur le célèbre quartier de Kapana... c'est l'une des nombreuses raisons pour lesquelles ma femme et moi prévoyons de nous réinstaller à Plovdiv depuis les États-Unis dès que le virus sera sous contrôle... j'ai hâte de marcher dans les rues et de m'imprégner de tout cela.
Merci pour votre commentaire et profitez de Plovdiv, c'est une ville bulgare très agréable et cool.