“它是同性恋，它是娱乐，它充满了对细节的热爱”。这是 HARTMANNMUELLER 的新表演作品，是今年保加利亚首都索非亚 Antistatic 艺术节的封面作品。关于他们即将到来的演出，我们向这对双人组合提出了 10 个问题。.
众所周知，自 5 月 9 日起，保加利亚首都索非亚将举办防静电节。活动将持续到 5 月 21 日星期二。我们有机会向来自德国的二人乐队 Hartmannmuller 提出了 10 个问题，内容是关于他们将于 5 月 20 日（本周一）晚举行的演出 “我的周六过得很好，直到我意识到今天是周一”。他们是这样告诉我们的保加利亚夫人将为您揭开这部独一无二的作品的神秘面纱。.
今年的 Antistatic 节以 #votefordance 为口号，在欧洲大选的背景下举行。您如何理解 #votefordance 的口号？
这是一个明确的信号，表明我们应更多地关注舞蹈，关注表演艺术。关注舞蹈的真正意义。为舞蹈和所有表演艺术家大声疾呼。让舞蹈更加引人注目。.
您的表演是否符合当前欧洲社会动荡和欧洲大选的背景？如果是，如何融入？
我们的作品涉及社会结构、环境问题和权力关系。作为一个角色，我们选择了独唱艺人，他告诉我们应该看到什么。他引导我们的视线，试图误导我们。.
你的作品是围绕莎士比亚最受欢迎的人物哈姆雷特展开的，他的身份认同/存在主义挣扎被转换到了今天这个妄想迷惑世界的现代语境中，对吗？您为什么选择这个极具象征意义的故事情节来表达现代人的挣扎？
哈姆雷特的形象具有普遍性。他的生存斗争就是我们的斗争。在我们的语境中很容易翻译。我们的研究并不是从哈姆雷特开始的。他是在一段时间后出现的，我们想利用他，他的性格可以帮助我们认识自我。一切让我们恼火的事情都能让我们了解自己。.
您作品标题中的讽刺意味与您对哈姆雷特角色的描绘完美地结合在一起，成为社交媒体上的 “流行语”。那么，讽刺/幽默在您的表演中扮演什么角色？
在我们的表演中，讽刺和幽默这两种风格始终发挥着重要作用。我们不想以直接的方式对抗或说服观众。我们利用这些元素来拉近我们的想法和愿望，或者给观众一个从不同角度看问题的机会。.
您利用了哪些 “陈词滥调 ”和刻板印象？
有一个角色是真正的孤独艺人。他永远扮演着自己的角色。从不改变什么。他是流行文化的傀儡。另一个人是年轻的哈姆雷特。他一直在为自己的母亲操劳。就像我们反复研究这个世界的重要问题一样。最后，我们还是和以前一样聪明。.
您的编舞在多大程度上符合反静电当代舞蹈的语境？
我们认为我们的表演不是一般的现代舞表演。我们在表演艺术的界限上划线。它是同性恋的。它是娱乐性的。它是对社会的颠覆。它是残酷的。它是响亮的。它充满了对细节的热爱。.
从表演者的角度来看，舞蹈是否包含所有的肢体表现形式，或者舞蹈作为一种肢体表现形式是否有一个明确的定义？您能否将舞蹈的定义局限于特定的肢体表现形式，表演是否也是一种舞蹈形式？
当然，舞蹈包括所有的肢体表达！运动就是一切--你的身体在不停地运动。这就是舞蹈！在过去的几年里，表演成为了一种舞蹈形式。很难区分舞蹈和表演艺术，因为这两种艺术形式基本上是大融合。将舞蹈和表演艺术归为一类又会使其变得更小。它已经超越了界限。.
您的作品在音乐方面如何？音乐作品在您的作品中扮演什么角色？
音乐在这部作品中发挥了重要作用。它引领和指导着整个夜晚。它为表演者提供支持。吸引我们的还有它的简洁性。它不需要太多的作曲，更多的是音乐本身的动力、时机和运用。.
您认为您的表演能吸引什么样的观众？
敬大家
那么保加利亚公众呢？如果你要说服他们来看这部电影，你会对他们说什么？
我们想说的是--如果你想体验一次流行文化和极限人体艺术之旅，那就来看看我们的表演吧！
您还想补充什么吗？
很高兴能在索非亚 Antistatic 音乐节上表演。这是我们第一次来这里，我们很高兴能参与其中。我们希望能结识很多好朋友，并与保加利亚艺术界建立联系！
非常感谢你接受我们的采访！
防静电节 议程
更多信息 2019 年索非亚防静电节
保加利亚夫人》是一份网络杂志（具有个人特色的网络杂志），旨在展示保加利亚是一个非常美好的国家，充满潜力，大有可为。我们尽可能客观地报道各种主题。我们每周都会提供有关保加利亚的新颖、新鲜和动态的内容，为您传递您绝对不能错过的信息。欣赏 ！
