“法国作家埃里克-瑙尔洛的第一部长篇小说《鲁瑟

小说 "诡计"

显然,读者首先会想到 “鲁塞”,保加利亚北部多瑙河畔的小镇,也被称为 “小维也纳”。没错,我们就是在谈论它。不仅如此......正如读者所知,在英语(和法语)中,“ruse ”还有 “狡猾、诡计 ”的意思。今天,我们想与大家分享更多关于埃里克-瑙鲁的最后一部小说《诡计》的内容。.

散文家兼文学评论家埃里克-瑙尔洛的第一部小说《鲁塞》选择了惊悚小说的体裁,将情节设定在保加利亚,为他的爱情惊悚小说增添了巴尔干异域风情。.

因此,几周前,也就是圣诞节前不久,当我们到达巴黎庆祝家庭节日时,我们一行人跑到书店买了这本书并阅读了它。这本书让我们想了解更多,因为法国作家写关于保加利亚的小说并不常见。.

关于作者 Eric Naulleau

您听说过这位作家吗?检查 这里 (法文),如果您想了解更多关于他的信息。总之,埃里克-瑙勒乌是一位法国编辑、散文家、翻译家、文学评论家、体育专栏作家、电台和电视台主持人。.

他的妻子是保加利亚人。多年前,他发现了保加利亚。很显然,埃里克爱上了这个国家(我们只能理解这一点;-))。因此,几个月前,埃里克决定选择鲁塞作为他第一部小说的故事发生地。这本书的书名是“鲁塞“.保加利亚夫人不会错过这样的机会!

关于小说 “诡计”

小说《鲁塞》的故事非常真实。我们不得不说,在保加利亚生活多年的我们能够感受到埃里克想要为读者营造的氛围。不过,老实说,对于法语不流利的人来说,这本书可能有点难读。事实上,如果不掌握莫里哀的语言,这种写作风格并不容易。.

不过,如果不拘泥于语言风格,这本书还是可以很快读完的。我们显然不会揭开书中的情节,但有几个段落让我们捧腹大笑,对于 “经历过 ”保加利亚的人来说,这些段落似曾相识。.

小说《诡计》的小插曲“

为了让读者有一个大致的了解,我们在这里做一个小小的预告:

“一辆黑色大轿车的到来打断了我们的独白。这证明,在褪色的荒野中游荡了几个小时之后,我们离文明世界越来越近了。或许不是。车上下来四名男子,戴着深色墨镜,穿着黑色长裤和白衬衫,看起来像是平民的制服。车门 ”砰 "地一声关上了。四人中走在最后面的男子抬起有色眼镜,目光执着地打量着狄安娜,仿佛在掂量一件商品,努力估算着价格。他笑了笑,然后和他的朋友们一起围坐在附近的一张桌子旁。"诚实的商人,赛尔吉评论道,一眼就能看出来"。”

如果你想知道结局如何,那就得买本书了 😉

保加利亚夫人 是一份于 2016 年 6 月推出的英文网络杂志。其目的是向世界展示保加利亚是一个非常美好、充满潜力的国家。我们涵盖各种主题--生活方式、文化、地点、美食、人物、旅游、美容、时尚、商业、生态系统等。我们尽量做到客观。Madame Bulgaria 的工作人员每周都会提供有关保加利亚的新颖、新鲜和动态的内容。.

亚历山大-科洛夫

创业与经济编辑

2003 年,亚历山大第一次来到保加利亚,为一家法国公司工作。他认为,保加利亚就像一颗尚未切割的璞玉。.

尚无评论

发表回复

您的电子邮件地址不会被公布。.

本网站使用 Akismet 来减少垃圾邮件。了解如何处理您的评论数据。

保加利亚夫人博客徽标
Madame Bulgaria 是一份网络杂志,提供有关保加利亚的吸引人的内容。我们撰写有关生活方式、文化、地点、美食、人物、旅游、美容、时尚、商业、生态系统等方面的故事。.