Sylvie Vartan saluterà i suoi fan bulgari nel suo tour d'addio “Forever Sylvie”, a Varna e Sofia, il 19 e 21 aprile prossimi. Abbiamo avuto la possibilità di intervistare la famosa star. Ecco le sue risposte alle nostre domande.
Sylvie Vartan, come si sente oggi, a poche settimane dal suo ritorno in patria? tappa bulgara nell'ambito del vostro tour d'addio?
SV : Per me è sempre una grande emozione tornare in Bulgaria, perché mi tornano in mente tanti ricordi belli e teneri.
Quale parola sceglierebbe per qualificare il pubblico bulgaro?
SV : È come la mia famiglia.
Dalla prima volta che siete tornati in Bulgaria nel 1990, dopo la caduta di
muro, ha osservato qualche cambiamento in Bulgaria? Come vede il futuro di
il tuo paese d'origine?
S.V. : Il Paese si è aperto. Si vedono aprire negozi con marchi occidentali, come in Francia.
L'autobiografo Lionet Duroy scriverà con voi l'autobiografia “Mum” del 2004, un libro che rende omaggio a sua madre IIona Mayer, dirà di lei: ” Non ha niente da fare a Los Angeles, già a Parigi era un po” complicato. La sua vita era a Sofia con i suoi nonni (...). Sylvie è un'esule, ed è per questo che il suo primo ritorno a Sofia è stato così scioccante". Avete mai pensato di tornare a vivere in Bulgaria?
S.V. : La mia vita e la mia carriera si svolgono principalmente in Francia. La Bulgaria rimane per me il paese della mia infanzia e della nostalgia.
A volte cucina bulgaro?
Noi personalmente cuciniamo molto Guvetche e offriamo Guvetche a tutta la nostra famiglia in Francia, lei lo adora.
S.V. : Certo. Ho già convertito molti amici francesi e americani alla cucina bulgara. Mi piace molto cucinare e la Moussaka e la Guetche sono i miei piatti preferiti.
Molto legata al suo Paese d'origine, lei ha adottato una bambina, Darina, con suo marito Tony Scotti, 20 anni fa, in Bulgaria. Le ha fatto conoscere la sua lingua madre? È già tornata in Bulgaria?
S.V. : Non conosco abbastanza la lingua bulgara per insegnargliela. Stiamo pianificando un viaggio a breve.
Con il sostegno di suo fratello Eddie, nel 1990 ha creato l“”Associazione Sylvie Vartan per la Bulgaria", che aiuta i bambini orfani bulgari in difficoltà. Il suo impegno è grande e riconosciuto. Volete impegnarvi ancora di più per il paese?
S.V. : La signora Teoharova, vicepresidente della mia associazione, mi sottopone regolarmente richieste di aiuto nel campo della cultura. In questo modo, possiamo partecipare alla donazione di icone al Museo di Sofia e di opere nel Monastero di Dragalevski.
Questo è il vostro tour d'addio. Quali sono i suoi progetti futuri? Cosa sta sognando oggi?
S.V. : Il mio prossimo concerto si terrà il 16 marzo al Grand Rex di Parigi, dopo le date in Russia, Giappone, Belgio, Spagna e Italia. Sogno sempre un soggiorno tranquillo in montagna.
Grazie Sylvie Vartan.
Testo tradotto dal francese all'inglese. Immagine di copertina : Concerto ufficiale di Sylvie Vartan - Folies Bergère, Francia (2014)
Per saperne di più sul Tour degli addii “Per sempre Sylvie”.
Prendi il biglietto qui.
