保加利亚广播频道对我的采访

上周日,频道 保加利亚航空 实现了对博客 “保加利亚夫人 ”的采访。我借此机会谈了我来到保加利亚的情况以及我们来到这里的原因。下面是周三上午 9:00 在电视台播出的视频。我们决定用法语进行访谈,因为翻译将使用保加利亚语,所以下面是访谈的英文摘要。首先,我要向索非亚 Sense 酒店表示衷心的感谢,感谢他们在大堂吧接待我们接受采访,感谢两位记者非常专业和友好。.

文章末尾有保加利亚语视频。.

 

我是什么时候第一次来到保加利亚的?

 2012 年 12 月,我第一次来到保加利亚度过一个漫长的周末,我们抵达索非亚机场 1 号航站楼(旧航站楼)。然后,我们乘坐班车前往索非亚市中心,途经索非亚郊区。此时,我仿佛置身于一部电影中,因为我看到了马车和马匹、街道中央的驴子、被遗弃在路边的老式俄罗斯汽车等等。后来,随着我们越来越靠近市中心,这里开始变得和我在法国熟悉的地方一样。总的来说,我的第一印象非常好。我无法解释为什么,但我立刻感觉非常好,我感受到了一种前所未有的氛围。.

 您是什么时候决定搬到保加利亚的?

在保加利亚旅行了几次之后,我和丈夫亚历山大决定在这里多待一段时间,因为我们要在招聘领域开展自己的业务,而且我们不再为雇主工作,所以我们想待多久就待多久。在保加利亚长住了两年之后,我向他提议在这里定居,他说这是个好主意,于是我们从 2016 年 1 月起永久搬到了这里。.

采访

 您为什么决定创作 ‘保加利亚夫人’? 

创建 "保加利亚夫人 "的想法是在 2014 年夏天从我的脑海中蹦出来的,因为每次我回法国或在欧洲旅行时,当我说我是一个生活在保加利亚的法国女孩时,人们都会像失去理智一样看着我。人们不知道该为我感到遗憾还是高兴!我总是不得不面对同样的问题,比如:你在那里做什么? 为什么搬到那里? 我不明白你为什么要搬到这个'trou à rat“(字面意思是'老鼠洞”,一个典型的法国说法,用来形容没人愿意住的肮脏地方),等等等等‘。’ 有一次,我开始生气,因为我不得不为自己的选择辩解,因为我对保加利亚的看法似乎与其他人完全不同。我注意到,但我认为这并不是唯一的原因,当你在国外用谷歌搜索时,你所能访问的网站和图片并不总是和保加利亚的一样。这也许可以解释人们的部分误解。总之,我决定创建一个关于保加利亚的博客,与大家分享在这里可以看到和体验到的所有美好事物。大多数人在批评保加利亚的同时,甚至无法把它放在地图上!我真的很想展示保加利亚那些人们很少看到和谈论的东西。.

“我决定叫它 “保加利亚夫人”,因为保加利亚就像一位淑女,有气质、美丽、优雅,她应该被称为 “夫人”。顺便说一句,”保加利亚夫人 "是保加利亚,不是我!"

您最喜欢保加利亚的什么?

拉基亚!Lol. 我喜欢保加利亚的很多东西。美食、美酒(应该在国外享有盛誉),但最主要的是这里的人。我喜欢这里的人。遗憾的是,我还不会说保加利亚语,所以我无法真正与人交流,也无法从他们那里学到我想学到的一切,包括他们的生活、他们对自己国家的看法、他们的故事等等。即使很多人都会说英语(请注意,我来自的国家的人都会说法语,有时也会说几句粗浅的英语,仅此而已,而这里的人却能流利地说两三种语言......),我想仍有很多村庄里的人可能有很多关于他们生活的精彩故事要讲,而我却无法与他们真正交流。.

保加利亚和法国的主要共同点是什么?

Wahoo.我不知道。也许是食物,这两个国家的食物很不一样,但都很好吃(我喜欢吃,而且我很幸运,因为我不胖;-))。风景也是如此!如果与俄罗斯或美国相比,这两个国家都是 “小国”,但两国之间的距离却很近,而且风景各异。您可以上午在山上,下午在海边。我认为,从地理角度来看,这两个国家的地理位置都非常理想,风景各异,气候宜人。.

你不想念法国吗?

不,我知道这听起来很奇怪,但是,不。我喜欢每年回法国一两次,看看我的父母(他们也会来看我们)和我的家人,但我并不想念在法国的生活。我在这里过得很好。我喜欢在保加利亚度过周末和假期。我在这里感觉很好,这里就是我的 “家”。.

采访

向亚历山大(我丈夫)提出的问题 :

您第一次来保加利亚是什么时候?

我第一次来是在 2003 年。我是来探望前一年在美国认识的一些朋友的。尽管我祖上是保加利亚人,身上流着保加利亚人的血,但我从来没有来过保加利亚,也从未听说过这个国家。我的第一印象非常好,因为我发现了一个完全不同于我所居住或访问过的其他国家的地方。我喜欢这里。我开始学习保加利亚语,老实说,这是一门非常难的语言,但我的目标是有一天能说一口流利的保加利亚语。.

您在保加利亚做什么?

3 年前,我们与 Marie 一起创办了一家招聘公司,我们的新网络平台即将上线。我们的目的是在保加利亚和欧洲只提供有快速职业发展前景的工作。我们希望帮助愿意来保加利亚工作的外国人(因为这里有很多机会)和愿意出国积累经验的保加利亚人。.

您打算留在这里吗?为什么?

当然!世界上没有其他地方是我现在最想去的。我曾有机会在法国、英国和美国生活过,不管你信不信,保加利亚是唯一一个让我真正感到自由的地方。这里的空气中弥漫着一种东西,让我每天早上醒来都感觉很好。这里的人很酷,很放松(除了在车里的时候),平易近人,不像其他国家的人那样傲慢。我觉得在这里没有什么是不可能的。通常硅谷的人都会这么说,但老实说,对我来说,保加利亚无疑是一个让我感觉良好、我想生活的地方。.

视频:保加利亚广播频道关于保加利亚夫人博客的采访(保加利亚语)。.

保加利亚夫人访谈

玛丽-皮特扎克

创始人兼编辑总监

玛丽是 "保加利亚夫人 "的创始人。她在 2012 年第一次来保加利亚度周末时就爱上了这里。.

尚无评论

发表回复

您的电子邮件地址不会被公布。.

本网站使用 Akismet 来减少垃圾邮件。了解如何处理您的评论数据。

保加利亚夫人博客徽标
Madame Bulgaria 是一份网络杂志,提供有关保加利亚的吸引人的内容。我们撰写有关生活方式、文化、地点、美食、人物、旅游、美容、时尚、商业、生态系统等方面的故事。.